معنی به فارسی

vulgar5K

باز کن اون لعنتی رو

UK//ˈəʊ.pən ðə ˈɡɒd.dæm ɡeɪt//US//ˈoʊ.pən ðə ˈɡɑd.dæm ɡeɪt//

معنی Open the goddamn gate

Command to unlock and allow passage through a gate, expressing frustration.

دستور برای باز کردن و اجازه عبور از یک دروازه، همراه با ابراز ناراحتی.

In simple words: Unlock and allow entry through the gate.

دروازه رو باز کن و اجازه ورود بده.

Open the goddamn gate در یک جمله

  • I yelled, 'Open the goddamn gate!' as the crowd surged behind me.همانطور که جمعیت پشت سرم هجوم آوردند، فریاد زدم: «اون لعنتی رو باز کن!»
  • Frustrated by the delay, he shouted, 'Just open the goddamn gate already!'او که از تاخیر کلافه شده بود، فریاد زد: «همین الان اون لعنتی رو باز کن!»
  • As the bus approached, I heard someone from the back shout, 'Open the goddamn gate!'وقتی اتوبوس نزدیک شد، صدای کسی را از عقب شنیدم که فریاد می‌زد: «اون لعنتی رو باز کن!»
  • In the heat of the moment, I yelled, 'Open the goddamn gate!' to my brother.در اوج هیجان، به برادرم فریاد زدم: «اون لعنتی رو باز کن!»
  • She was fed up waiting and demanded, 'Open the goddamn gate right now!'او از انتظار خسته شده بود و با عصبانیت گفت: «همین الان اون لعنتی رو باز کن!»

چطور از Open the goddamn gate استفاده کنیم

Use in informal settings. The phrase conveys frustration or urgency. Avoid in formal contexts or when politeness is necessary.

در موقعیت‌های غیررسمی استفاده می‌شود. این عبارت نشان‌دهنده ناراحتی یا فوریت است. در زمینه‌های رسمی یا زمانی که ادب لازم است، از آن اجتناب کنید.

Grammar pattern

standalone greeting

Memory hint

Imagine someone really frustrated at a gate, shouting to 'open' it in a loud and rude tone.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Open the goddamn gate

  • open the gate
  • shout loudly
  • express frustration

Synonyms for Open the goddamn gate

Common mistakes with Open the goddamn gate

  • Using 'goddamn' in formal situations.
  • Omitting 'the' before 'gate'.
  • Mispronouncing 'gate' as 'gait'.

Open the goddamn gate appears in

More chunks like Open the goddamn gate

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • Open the goddamn gate جمله با
  • Open the goddamn gate معنی
  • Open the goddamn gate یعنی چه
  • Open the goddamn gate به فارسی
  • Open the goddamn gate تلفظ
  • Open the goddamn gate جمله برای
  • Open the goddamn gate به انگلیسی
  • ترجمه Open the goddamn gate

پرسش‌های پرتکرار درباره Open the goddamn gate

Open the goddamn gate یعنی چه؟

دروازه رو باز کن و اجازه ورود بده.

معنی Open the goddamn gate به فارسی چیست؟

دروازه رو باز کن و اجازه ورود بده.

تعریف Open the goddamn gate چیست؟

دستور برای باز کردن و اجازه عبور از یک دروازه، همراه با ابراز ناراحتی.

چطور از Open the goddamn gate در یک جمله استفاده کنیم؟

I yelled, 'Open the goddamn gate!' as the crowd surged behind me.

می‌توانی مثال دیگری از Open the goddamn gate بزنی؟

Frustrated by the delay, he shouted, 'Just open the goddamn gate already!'

مترادف‌های Open the goddamn gate چیست؟

گزینه‌های رایج شامل unlock, unfasten, release است.

چه واژه‌هایی با Open the goddamn gate می‌آیند؟

معمولاً با open the gate, shout loudly, express frustration همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Open the goddamn gate چیست؟

Using 'goddamn' in formal situations. Omitting 'the' before 'gate'. Mispronouncing 'gate' as 'gait'.

Open the goddamn gate چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ˈoʊ.pən ðə ˈɡɑd.dæm ɡeɪt//, UK: //ˈəʊ.pən ðə ˈɡɒd.dæm ɡeɪt//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Open the goddamn gate استفاده کنم؟

در موقعیت‌های غیررسمی استفاده می‌شود. این عبارت نشان‌دهنده ناراحتی یا فوریت است. در زمینه‌های رسمی یا زمانی که ادب لازم است، از آن اجتناب کنید.