Cool Mateمعنی به فارسی
یک قدم جلوتر
معنی One step ahead
Being more prepared or knowledgeable than someone else.
بیشتر آماده یا آگاه بودن از دیگران.
In simple words: To be slightly better prepared than others.
کمی بهتر از دیگران آماده بودن.
One step ahead در یک جمله
- In business, staying one step ahead can lead to success.در کسبوکار، یک قدم جلوتر بودن میتواند به موفقیت منجر شود.
- She always tries to be one step ahead of her competitors.او همیشه سعی میکند یک قدم جلوتر از رقبایش باشد.
- It's good to stay one step ahead in negotiations.خوب است که در مذاکرات یک قدم جلوتر باشید.
- Being one step ahead gives you a competitive edge.یک قدم جلوتر بودن به شما برتری رقابتی میدهد.
- The game requires you to be one step ahead at all times.این بازی نیاز دارد که همیشه یک قدم جلوتر باشید.
چطور از One step ahead استفاده کنیم
This phrase is often used in competitive contexts, such as business or sports. It's generally positive. Avoid in overly formal situations.
این عبارت معمولاً در زمینههای رقابتی مثل کسبوکار یا ورزش استفاده میشود و معمولاً بار مثبت دارد. در موقعیتهای خیلی رسمی استفاده نکنید.
Grammar pattern
standalone phrase
Memory hint
Think of a runner who is always a step in front of others.
واژههای مرتبط
Collocations with One step ahead
- stay one step ahead
- be one step ahead
- keep one step ahead
Opposites of One step ahead
- behind
- lagging
Common mistakes with One step ahead
- 'One step ahead of' vs 'one step ahead' confused in usage.
- Using it in negative contexts where it seems dismissive.
- Confusing with similar phrases like 'ahead of the curve'.
Compare One step ahead with Ahead, Leading, Superior, Advanced
One step ahead appears in
One step ahead به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
خطوة للأمام
أن تكون أفضل استعدادًا قليلاً من الآخرين.
- Bengaliবাংলা
এক ধাপ এগিয়ে
অন্যদের চেয়ে সামান্য ভালো প্রস্তুতি নেওয়া।
- GermanDeutsch
Einen Schritt voraus sein
Ein bisschen besser vorbereitet sein als andere.
- SpanishEspañol
Ir un paso por delante
Estar un poquito mejor preparado que los demás.
- FrenchFrançais
Une longueur d'avance
Être un peu mieux préparé que les autres.
- Hindiहिन्दी
एक कदम आगे
दूसरों से थोड़ा बेहतर तैयार रहना।
- ItalianItaliano
Un passo avanti
Avere un piccolo vantaggio sugli altri, essendo più preparato.
- PortuguesePortuguês
Um passo à frente
Estar um pouco mais preparado que os outros.
- RussianРусский
На шаг впереди
Быть немного лучше подготовленным, чем другие.
- Urduاردو
ایک قدم آگے
دوسروں سے تھوڑا بہتر تیار رہنا۔
- Chinese中文
先人一步
比别人稍微准备得好一点。
More idioms like One step ahead
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- One step ahead جمله با
- One step ahead معنی
- One step ahead یعنی چه
- One step ahead به فارسی
- One step ahead تلفظ
- One step ahead جمله برای
- One step ahead به انگلیسی
- ترجمه One step ahead
پرسشهای پرتکرار درباره One step ahead
One step ahead یعنی چه؟
کمی بهتر از دیگران آماده بودن.
معنی One step ahead به فارسی چیست؟
کمی بهتر از دیگران آماده بودن.
تعریف One step ahead چیست؟
بیشتر آماده یا آگاه بودن از دیگران.
چطور از One step ahead در یک جمله استفاده کنیم؟
In business, staying one step ahead can lead to success.
میتوانی مثال دیگری از One step ahead بزنی؟
She always tries to be one step ahead of her competitors.
مترادفهای One step ahead چیست؟
گزینههای رایج شامل ahead, in front, leading, superior, advanced است.
متضاد One step ahead چیست؟
معناهای مخالف شامل behind, lagging است.
چه واژههایی با One step ahead میآیند؟
معمولاً با stay one step ahead, be one step ahead, keep one step ahead همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از One step ahead چیست؟
'One step ahead of' vs 'one step ahead' confused in usage. Using it in negative contexts where it seems dismissive. Confusing with similar phrases like 'ahead of the curve'.
One step ahead چطور تلفظ میشود؟
US: //wʌn stɛp əˈhɛd//, UK: //wʌn stɛp əˈhɛd//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از One step ahead استفاده کنم؟
این عبارت معمولاً در زمینههای رقابتی مثل کسبوکار یا ورزش استفاده میشود و معمولاً بار مثبت دارد. در موقعیتهای خیلی رسمی استفاده نکنید.