معنی به فارسی
Old-fashioned
معنی Old-fashioned
not modern; no longer fashionable
نه مدرن؛ دیگر مد نیست
In simple words: Something that is no longer in style or is from the past.
یه چیزی که دیگه از مد افتاده یا مال گذشته است.
Old-fashioned در یک جمله
- My grandmother prefers old-fashioned clothing, which she believes is more comfortable.مادربزرگ من لباسهای قدیمی رو ترجیح میده که معتقده راحتتر هستن.
- The restaurant has an old-fashioned charm that attracts many visitors.
- He has some old-fashioned ideas about relationships that don't fit in today's world.
- The old-fashioned way of doing things can sometimes be the most effective.
- I enjoy reading old-fashioned novels that have rich characters and elaborate plots.
چطور از Old-fashioned استفاده کنیم
Use 'old-fashioned' to describe things that are not modern, such as clothing or ideas. It might sound critical in casual settings but can also be used fondly.
از «Old-fashioned» برای توصیف چیزهایی که مدرن نیستند، مثل لباس یا ایدهها، استفاده میشه. ممکنه تو موقعیتهای غیررسمی کمی انتقادی به نظر بیاد، ولی گاهی با محبت هم استفاده میشه.
Grammar pattern
standalone adjective
Memory hint
Think of an old-timey style, like a vintage clothing shop.
واژههای مرتبط
Collocations with Old-fashioned
Synonyms for Old-fashioned
- dated
Opposites of Old-fashioned
Common mistakes with Old-fashioned
- Confused with 'outdated', as they have different connotations.
- Using it to describe something that is simply classic, which can have a positive meaning.
Old-fashioned appears in
Old-fashioned به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
قديم الطراز
شيء لم يعد في الموضة أو من الماضي.
- Bengaliবাংলা
পুরানো দিনের
এমন কিছু যা আর স্টাইলে নেই বা অতীত থেকে এসেছে।
- GermanDeutsch
altmodisch
Etwas, das nicht mehr in Mode ist oder aus der Vergangenheit stammt.
- SpanishEspañol
Anticuado
Algo que ya no está en estilo o es del pasado.
- FrenchFrançais
Dépassement de soi
Quelque chose qui n'est plus à la mode ou qui vient du passé.
- Hindiहिन्दी
पुराने ज़माने का
कोई ऐसी चीज़ जो अब चलन में नहीं है या जो पुराने समय की है।
- ItalianItaliano
Vecchia maniera, Antiquato, Passato di moda
Qualcosa che non è più di moda o che viene dal passato.
- PortuguesePortuguês
Antiquado, Velho estilo
Algo que não está mais na moda ou é do passado.
- RussianРусский
Старомодный
Что-то, что больше не в моде или из прошлого.
- Urduاردو
پرانے طرز کا، دقیانوسی
کوئی ایسی چیز جو اب رائج نہ ہو یا ماضی سے تعلق رکھتی ہو۔
- Chinese中文
过时的
不再流行或来自过去的东西。
More words like Old-fashioned
- AbandonB2
To leave someone or something and never return to them.
- AbilityA2
the fact that somebody/something is able to do something
- AbleA2
having the skill, intelligence, opportunity, etc. needed to do something
- AbroadA2
In or to a country that is not one's own.
- AbsoluteB2
total and complete
- AbsolutelyB1
used to emphasize that something is completely true
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Old-fashioned جمله با
- Old-fashioned معنی
- Old-fashioned یعنی چه
- Old-fashioned به فارسی
- Old-fashioned تلفظ
- Old-fashioned جمله برای
- Old-fashioned به انگلیسی
- ترجمه Old-fashioned
پرسشهای پرتکرار درباره Old-fashioned
Old-fashioned یعنی چه؟
یه چیزی که دیگه از مد افتاده یا مال گذشته است.
معنی Old-fashioned به فارسی چیست؟
یه چیزی که دیگه از مد افتاده یا مال گذشته است.
تعریف Old-fashioned چیست؟
نه مدرن؛ دیگر مد نیست
چطور از Old-fashioned در یک جمله استفاده کنیم؟
My grandmother prefers old-fashioned clothing, which she believes is more comfortable.
میتوانی مثال دیگری از Old-fashioned بزنی؟
The restaurant has an old-fashioned charm that attracts many visitors.
مترادفهای Old-fashioned چیست؟
گزینههای رایج شامل dated است.
متضاد Old-fashioned چیست؟
معناهای مخالف شامل modern, contemporary است.
چه واژههایی با Old-fashioned میآیند؟
معمولاً با be, look, seem, extremely, fairly, very, in, call me old-fashioned, a good old-fashioned…, be, look, seem, extremely, fairly, very, in, call me old-fashioned, a good old-fashioned… همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Old-fashioned چیست؟
Confused with 'outdated', as they have different connotations. Using it to describe something that is simply classic, which can have a positive meaning.
Old-fashioned چطور تلفظ میشود؟
US: /["/ˌəʊld ˈfæʃnd/"]/, UK: /["/ˌəʊld ˈfæʃnd/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Old-fashioned استفاده کنم؟
از «Old-fashioned» برای توصیف چیزهایی که مدرن نیستند، مثل لباس یا ایدهها، استفاده میشه. ممکنه تو موقعیتهای غیررسمی کمی انتقادی به نظر بیاد، ولی گاهی با محبت هم استفاده میشه.
سطح CEFR برای Old-fashioned چیست؟
"Old-fashioned" در سطح B1 از مقیاس CEFR قرار دارد.


