معنی به فارسی
ساکن
معنی Occupant
A person or entity that resides in a particular space or property.
شخص یا نهادی که در یک فضای خاص یا ملک زندگی میکند.
In simple words: A person who lives in or uses a space.
شخصی که در یک فضا زندگی میکند یا از آن استفاده میکند.
Occupant در یک جمله
- The occupant of the apartment signed a lease agreement.ساکن آپارتمان قرارداد اجاره را امضا کرد.
- Each occupant must follow the building's rules.هر ساکن باید از قوانین ساختمان پیروی کند.
- The occupant was unaware of the fire drill scheduled for that day.ساکن از تمرین آتشنشانی که برای آن روز برنامهریزی شده بود، بیخبر بود.
- As the sole occupant, she enjoyed the quietude of the house.به عنوان تنها ساکن، او از آرامش خانه لذت میبرد.
- The landlord is responsible for maintaining the property for the occupant.مالک مسئول نگهداری ملک برای ساکن است.
چطور از Occupant استفاده کنیم
Used in legal and real estate contexts to describe someone living in a property. Avoid in casual conversation.
در زمینههای حقوقی و املاک برای توصیف کسی که در یک ملک زندگی میکند استفاده میشود. در مکالمات غیررسمی اجتناب شود.
Grammar pattern
occupant + of + object
Memory hint
Think of 'occupy' - occupants are those who occupy a space.
واژههای مرتبط
Collocations with Occupant
- permanent occupant
- current occupant
- previous occupant
Synonyms for Occupant
- resident
- inhabitant
- dweller
- tenant
- lessee
Opposites of Occupant
- vacant
- uninhabited
Common mistakes with Occupant
- Confused with 'occupy' (verb form)
- Using 'occupant' for temporary visitors instead of long-term residents
- Overusing in informal contexts
Occupant appears in
Occupant به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
ساكن
شخص يعيش في أو يستخدم مساحة.
- Bengaliবাংলা
দখলদার
যে ব্যক্তি কোনো জায়গায় থাকে বা ব্যবহার করে।
- GermanDeutsch
Bewohner
Jemand, der in einem Raum wohnt oder ihn nutzt.
- SpanishEspañol
Ocupante
Una persona que vive o usa un espacio.
- FrenchFrançais
Occupant
Quelqu'un qui vit ou utilise un endroit.
- Hindiहिन्दी
Occupant
वह व्यक्ति जो किसी जगह पर रहता है या उसका उपयोग करता है।
- ItalianItaliano
Occupante
Una persona che vive o usa uno spazio.
- PortuguesePortuguês
Ocupante
Alguém que mora ou usa um lugar.
- RussianРусский
Жилец, жильцы, обитатель
Человек, который живет или пользуется помещением.
- Urduاردو
قابض، مکین
وہ شخص جو کسی جگہ میں رہتا یا استعمال کرتا ہو۔
- Chinese中文
居住者
住在或使用某个空间的人。
More words like Occupant
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Occupant جمله با
- Occupant معنی
- Occupant یعنی چه
- Occupant به فارسی
- Occupant تلفظ
- Occupant جمله برای
- Occupant به انگلیسی
- ترجمه Occupant
پرسشهای پرتکرار درباره Occupant
Occupant یعنی چه؟
شخصی که در یک فضا زندگی میکند یا از آن استفاده میکند.
معنی Occupant به فارسی چیست؟
شخصی که در یک فضا زندگی میکند یا از آن استفاده میکند.
تعریف Occupant چیست؟
شخص یا نهادی که در یک فضای خاص یا ملک زندگی میکند.
چطور از Occupant در یک جمله استفاده کنیم؟
The occupant of the apartment signed a lease agreement.
میتوانی مثال دیگری از Occupant بزنی؟
Each occupant must follow the building's rules.
مترادفهای Occupant چیست؟
گزینههای رایج شامل resident, inhabitant, dweller, tenant, lessee است.
متضاد Occupant چیست؟
معناهای مخالف شامل vacant, uninhabited است.
چه واژههایی با Occupant میآیند؟
معمولاً با permanent occupant, current occupant, previous occupant همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Occupant چیست؟
Confused with 'occupy' (verb form) Using 'occupant' for temporary visitors instead of long-term residents Overusing in informal contexts
Occupant چطور تلفظ میشود؟
US: //ˈɑkjuˌpænt//, UK: //ˈɒkjʊpənt//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Occupant استفاده کنم؟
در زمینههای حقوقی و املاک برای توصیف کسی که در یک ملک زندگی میکند استفاده میشود. در مکالمات غیررسمی اجتناب شود.
سطح CEFR برای Occupant چیست؟
"Occupant" در سطح B1 از مقیاس CEFR قرار دارد.
