معنی به فارسی

C1adjective 3K

Vacant

خالی

🇬🇧 UK //ˈveɪ.kənt// 🇺🇸 US //ˈveɪ.kənt//

معنی Vacant

Not occupied or filled; empty.

اشغال نشده یا پر نشده؛ خالی.

In simple words: Empty or not occupied.

خالی یا اشغال نشده.

Vacant در یک جمله

• The apartment has been vacant for several months.این آپارتمان چندین ماه است که خالی است.
• He had a vacant look on his face during the meeting.او در طول جلسه نگاهی خالی بر چهره‌اش داشت.
• The shop is vacant after the owner moved away.فروشگاه بعد از اینکه صاحبش رفت، خالی است.
• They advertised a vacant position in their company.آنها یک موقعیت خالی در شرکتشان را تبلیغ کردند.
• A vacant lot can be transformed into a beautiful park.یک زمین خالی می‌تواند به یک پارک زیبا تبدیل شود.

چطور از Vacant استفاده کنیم

Use 'vacant' to describe spaces, positions, or expressions that lack activity or occupation. It's suitable for both written and spoken contexts, but avoid using it in informal settings.

از 'خالی' برای توصیف فضاها، موقعیت‌ها یا حالت‌هایی که فعالیت یا اشغالی ندارند استفاده کنید. این واژه برای هر دو زمینه نوشتاری و گفتاری مناسب است، اما در محیط‌های غیررسمی از آن استفاده نکنید.

Grammar pattern

standalone adjective

Memory hint

Think of a 'vacant' lot - it's empty and waiting.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Vacant

• vacant seat
• vacant position
• vacant lot
• vacant room

Synonyms for Vacant

• empty
• unoccupied
• available
• clear
• bare

Opposites of Vacant

• occupied
• filled
• crowded

Common mistakes with Vacant

• Confused with 'vacation' as in time off.
• Used incorrectly to describe busy places.
• Said as 'vacant of' instead of simply 'vacant'.

پرسش‌های پرتکرار درباره Vacant

Vacant یعنی چه؟

خالی یا اشغال نشده.

معنی Vacant به فارسی چیست؟

خالی یا اشغال نشده.

تعریف Vacant چیست؟

اشغال نشده یا پر نشده؛ خالی.

چطور از Vacant در یک جمله استفاده کنیم؟

The apartment has been vacant for several months.

می‌توانی مثال دیگری از Vacant بزنی؟

He had a vacant look on his face during the meeting.

مترادف‌های Vacant چیست؟

گزینه‌های رایج شامل empty, unoccupied, available, clear, bare است.

متضاد Vacant چیست؟

معناهای مخالف شامل occupied, filled, crowded است.

چه واژه‌هایی با Vacant می‌آیند؟

معمولاً با vacant seat, vacant position, vacant lot, vacant room همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Vacant چیست؟

Confused with 'vacation' as in time off. Used incorrectly to describe busy places. Said as 'vacant of' instead of simply 'vacant'.

Vacant چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ˈveɪ.kənt//, UK: //ˈveɪ.kənt//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Vacant استفاده کنم؟

از 'خالی' برای توصیف فضاها، موقعیت‌ها یا حالت‌هایی که فعالیت یا اشغالی ندارند استفاده کنید. این واژه برای هر دو زمینه نوشتاری و گفتاری مناسب است، اما در محیط‌های غیررسمی از آن استفاده نکنید.

سطح CEFR برای Vacant چیست؟

"Vacant" در سطح C1 از مقیاس CEFR قرار دارد.