معنی به فارسی
گاهی اوقات
معنی Occasionally
sometimes but not often
گاهی اوقات ولی نه زیاد
In simple words: Sometimes, but not often.
گاهی اوقات، ولی نه خیلی زیاد.
Occasionally در یک جمله
- We occasionally meet for a drink after work.ما گاهی اوقات بعد از کار برای نوشیدن بیرون میرویم.
- This type of allergy can very occasionally be fatal.این نوع آلرژی میتواند خیلی گاهی اوقات کشنده باشد.
- Only occasionally was there any doubt that they would succeed.فقط گاهی اوقات شک بود که آنها موفق خواهند شد.
- Johnston is an intelligent, occasionally brilliant writer.جانستون نویسندهای باهوش و گاهی اوقات درخشان است.
- Cook on a medium heat for 20 minutes, stirring occasionally.با حرارت متوسط به مدت ۲۰ دقیقه بپزید و گاهی اوقات هم بزنید.
- I tend to paint anything although only very occasionally a portrait.من معمولاً هر چیزی را نقاشی میکنم، هرچند فقط خیلی گاهی اوقات پرتره.
- Occasionally, the problem is genetic.گاهی اوقات، مشکل ژنتیکی است.
- She often felt sick and occasionally vomited.او اغلب احساس بیماری میکرد و گاهی اوقات استفراغ میکرد.
- The celebrations usually lasted a week but occasionally went on longer.جشنها معمولاً یک هفته طول میکشید اما گاهی اوقات بیشتر ادامه داشت.
چطور از Occasionally استفاده کنیم
Used in both spoken and written English. It often implies that something happens at irregular intervals, which makes it less formal than some alternatives, but still appropriate for most contexts.
هم در انگلیسی گفتاری و هم نوشتاری استفاده میشود. اغلب نشان میدهد که چیزی در فواصل نامنظم اتفاق میافتد، که این باعث میشود کمتر رسمی از برخی جایگزینها باشد، اما همچنان برای اکثر موقعیتها مناسب است.
Grammar pattern
standalone adverb
Memory hint
Think of 'occasion' as a special event that happens rarely, like an occasion you celebrate occasionally.
واژههای مرتبط
Collocations with Occasionally
- occurs occasionally
- rarely used occasionally
- happens occasionally
Synonyms for Occasionally
- sometimes
- now and then
- from time to time
- periodically
- intermittently
Opposites of Occasionally
Common mistakes with Occasionally
- Using 'occasionally' when 'often' is more appropriate.
- Confusing 'occasionally' with 'occasion' (which is a noun).
- Adding unnecessary prepositions, e.g., 'occasionally at'.
Compare Occasionally with Sometimes, Now and then, From time to time
Occasionally appears in
Occasionally به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
أحيانًا
أحيانًا، ولكن ليس كثيرًا.
- Bengaliবাংলা
মাঝে মাঝে
মাঝে মাঝে, কিন্তু প্রায়শই নয়।
- GermanDeutsch
Gelegentlich
Manchmal, aber nicht oft.
- SpanishEspañol
Ocasionalmente
A veces, pero no a menudo.
- FrenchFrançais
Occasionnellement
Parfois, mais pas souvent.
- Hindiहिन्दी
कभी-कभी
कभी-कभी, लेकिन अक्सर नहीं।
- ItalianItaliano
Occasionalmente
Ogni tanto, ma non troppo spesso.
- PortuguesePortuguês
Ocasionalmente
Às vezes, mas não muito.
- RussianРусский
иногда, время от времени
Иногда, но не часто.
- Urduاردو
کبھی کبھار
کبھی کبھار، لیکن زیادہ نہیں۔
- Chinese中文
偶尔
有时,但不常。
More words like Occasionally
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Occasionally جمله با
- Occasionally معنی
- Occasionally یعنی چه
- Occasionally به فارسی
- Occasionally تلفظ
- Occasionally جمله برای
- Occasionally به انگلیسی
- ترجمه Occasionally
پرسشهای پرتکرار درباره Occasionally
Occasionally یعنی چه؟
گاهی اوقات، ولی نه خیلی زیاد.
معنی Occasionally به فارسی چیست؟
گاهی اوقات، ولی نه خیلی زیاد.
تعریف Occasionally چیست؟
گاهی اوقات ولی نه زیاد
چطور از Occasionally در یک جمله استفاده کنیم؟
We occasionally meet for a drink after work.
میتوانی مثال دیگری از Occasionally بزنی؟
This type of allergy can very occasionally be fatal.
مترادفهای Occasionally چیست؟
گزینههای رایج شامل sometimes, now and then, from time to time, periodically, intermittently است.
متضاد Occasionally چیست؟
معناهای مخالف شامل frequently, often, regularly است.
چه واژههایی با Occasionally میآیند؟
معمولاً با occurs occasionally, rarely used occasionally, happens occasionally همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Occasionally چیست؟
Using 'occasionally' when 'often' is more appropriate. Confusing 'occasionally' with 'occasion' (which is a noun). Adding unnecessary prepositions, e.g., 'occasionally at'.
Occasionally چطور تلفظ میشود؟
US: /["/əˈkeɪʒnəli/"]/, UK: /["/əˈkeɪʒnəli/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Occasionally استفاده کنم؟
هم در انگلیسی گفتاری و هم نوشتاری استفاده میشود. اغلب نشان میدهد که چیزی در فواصل نامنظم اتفاق میافتد، که این باعث میشود کمتر رسمی از برخی جایگزینها باشد، اما همچنان برای اکثر موقعیتها مناسب است.
سطح CEFR برای Occasionally چیست؟
"Occasionally" در سطح B2 از مقیاس CEFR قرار دارد.



