معنی به فارسی
ناظر
معنی Observer
a person who watches somebody/something
کسی که کسی/چیزی را تماشا میکند.
In simple words: A person who watches or notices something.
کسی که چیزی را تماشا میکند یا متوجه آن میشود.
Observer در یک جمله
- The observer noted every detail of the experiment carefully.ناظر با دقت تمام جزئیات آزمایش را یادداشت کرد.
- As an observer at the meeting, she did not participate but took thorough notes.او به عنوان ناظر در جلسه، شرکت نکرد اما یادداشتهای کاملی برداشت.
- The political observer commented on the recent election results.ناظر سیاسی در مورد نتایج اخیر انتخابات اظهار نظر کرد.
- Astrophysicists rely on the observer's perspective to interpret the data correctly.اخترفیزیکدانان برای تفسیر صحیح دادهها به دیدگاه ناظر تکیه میکنند.
- The observer from the UN monitored the situation for any violations of peace agreements.ناظر سازمان ملل وضعیت را برای هرگونه نقض توافقنامههای صلح زیر نظر داشت.
- In physics, the observer effect explains how measurement alters what is being observed.در فیزیک، اثر ناظر توضیح میدهد که چگونه اندازهگیری، آنچه مشاهده میشود را تغییر میدهد.
- He remained an indifferent observer during the heated debate, not taking sides.او در طول بحث داغ، ناظر بیطرفی باقی ماند و جانبداری نکرد.
- The video was recorded from the observer’s vantage point, giving a clear view of the event.ویدئو از دیدگاه ناظر ضبط شده بود که نمای واضحی از رویداد را ارائه میداد.
چطور از Observer استفاده کنیم
Used in contexts where someone is watching or studying an event. It can be formal, like in scientific contexts, or neutral in everyday conversations. Avoid using it in very casual situations.
در زمینههایی استفاده میشود که کسی در حال تماشای یک رویداد یا مطالعه آن است. میتواند رسمی باشد، مانند زمینههای علمی، یا خنثی در مکالمات روزمره. از استفاده آن در موقعیتهای خیلی غیررسمی خودداری کنید.
Grammar pattern
observer + of + noun
Memory hint
Think of an 'observe' + 'er' - someone who observes.
واژههای مرتبط
Collocations with Observer
- casual
- informed
- knowledgeable
- send
- attend something as
- impress
- see something
- note something
- say something
- lead observers to conclude, suggest, etc. something
- as an observer
- observer of
- casual
- informed
- knowledgeable
- send
- attend something as
- impress
- see something
- note something
- say something
- lead observers to conclude, suggest, etc. something
- as an observer
- observer of
- casual
- informed
- knowledgeable
- send
- attend something as
- impress
- see something
- note something
- say something
- lead observers to conclude, suggest, etc. something
- as an observer
- observer of
Opposites of Observer
- participant
- doer
- actor
Common mistakes with Observer
- Confused with 'observant', which means being good at noticing things.
- Using 'observer' to mean 'observant' instead of a person.
- Pluralizing incorrectly as 'observers' when referring to a single observer.
Observer appears in
Observer به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
مراقب
شخص يراقب أو يلاحظ شيئًا.
- Bengaliবাংলা
পর্যবেক্ষক
কেউ কিছু দেখছে বা লক্ষ্য করছে।
- GermanDeutsch
Beobachter
Jemand, der etwas beobachtet oder bemerkt.
- SpanishEspañol
Observador
Alguien que mira o se da cuenta de algo.
- FrenchFrançais
Observateur
Quelqu'un qui regarde ou remarque quelque chose.
- Hindiहिन्दी
पर्यवेक्षक
कोई व्यक्ति जो किसी चीज़ को देखता है या नोटिस करता है।
- ItalianItaliano
Osservatore
Una persona che guarda o nota qualcosa.
- PortuguesePortuguês
Observador
Alguém que observa ou nota alguma coisa.
- RussianРусский
Наблюдатель
Человек, который смотрит или замечает что-то.
- Urduاردو
مشاہدہ کرنے والا، دیکھنے والا
وہ شخص جو کسی چیز کو دیکھتا یا محسوس کرتا ہے۔
- Chinese中文
观察者
一个观察或注意到某事的人。
More words like Observer
- Spectator
- Witness
- AbolishC1
To formally put an end to a system, practice, or institution.
- AbortionC1
the deliberate ending of a pregnancy at an early stage
- AbsenceC1
the fact of somebody being away from a place where they are usually expected to be; the occasion or period of time when somebody is away
- AbsentC1
not in a place because of illness, etc.
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Observer جمله با
- Observer معنی
- Observer یعنی چه
- Observer به فارسی
- Observer تلفظ
- Observer جمله برای
- Observer به انگلیسی
- ترجمه Observer
پرسشهای پرتکرار درباره Observer
Observer یعنی چه؟
کسی که چیزی را تماشا میکند یا متوجه آن میشود.
معنی Observer به فارسی چیست؟
کسی که چیزی را تماشا میکند یا متوجه آن میشود.
تعریف Observer چیست؟
کسی که کسی/چیزی را تماشا میکند.
چطور از Observer در یک جمله استفاده کنیم؟
The observer noted every detail of the experiment carefully.
میتوانی مثال دیگری از Observer بزنی؟
As an observer at the meeting, she did not participate but took thorough notes.
مترادفهای Observer چیست؟
گزینههای رایج شامل watcher, bystander, spectator, witness, onlooker است.
متضاد Observer چیست؟
معناهای مخالف شامل participant, doer, actor است.
چه واژههایی با Observer میآیند؟
معمولاً با casual, informed, knowledgeable, send, attend something as, impress, see something, note something, say something, lead observers to conclude, suggest, etc. something, as an observer, observer of, casual, informed, knowledgeable, send, attend something as, impress, see something, note something, say something, lead observers to conclude, suggest, etc. something, as an observer, observer of, casual, informed, knowledgeable, send, attend something as, impress, see something, note something, say something, lead observers to conclude, suggest, etc. something, as an observer, observer of همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Observer چیست؟
Confused with 'observant', which means being good at noticing things. Using 'observer' to mean 'observant' instead of a person. Pluralizing incorrectly as 'observers' when referring to a single observer.
Observer چطور تلفظ میشود؟
US: /["/əbˈzɜːrvər/"]/, UK: /["/əbˈzɜːvə(r)/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Observer استفاده کنم؟
در زمینههایی استفاده میشود که کسی در حال تماشای یک رویداد یا مطالعه آن است. میتواند رسمی باشد، مانند زمینههای علمی، یا خنثی در مکالمات روزمره. از استفاده آن در موقعیتهای خیلی غیررسمی خودداری کنید.
سطح CEFR برای Observer چیست؟
"Observer" در سطح B2 از مقیاس CEFR قرار دارد.


