معنی به فارسی
شماره یک، اول
معنی Number one
The highest rank or best example of something.
بالاترین رتبه یا بهترین نمونه از چیزی.
In simple words: The best or most important thing or person.
بهترین یا مهمترین چیز یا شخص.
Number one در یک جمله
- She is number one in her class.او در کلاسش نفر اول است.
- Our company aims to be number one in customer service.
- He considers her his number one priority.
- They are ranked number one in the league.
- This is my number one choice for dinner.
چطور از Number one استفاده کنیم
Used to indicate the top position in rankings or to emphasize importance. Avoid in very formal contexts.
برای نشان دادن جایگاه برتر در رتبهبندیها یا تأکید بر اهمیت استفاده میشود. در زمینههای بسیار رسمی از آن اجتناب کنید.
Grammar pattern
standalone phrase
Memory hint
Think of a trophy with '1st place' written on it.
واژههای مرتبط
Collocations with Number one
- number one priority
- number one hit
- number one team
- number one choice
- number one spot
Common mistakes with Number one
- Confused with 'number 1' vs 'number one'.
- Used inappropriately as a noun without context.
- Mistakenly capitalized in informal writing.
Number one appears in
Number one به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
رقم واحد
أفضل أو أهم شيء أو شخص.
- Bengaliবাংলা
এক নম্বর
সেরা বা সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ জিনিস বা ব্যক্তি।
- GermanDeutsch
Nummer eins
Das Beste oder Wichtigste oder die wichtigste Person.
- SpanishEspañol
El/La número uno
Lo mejor o lo más importante, ya sea una cosa o una persona.
- FrenchFrançais
Numéro un
La meilleure ou la plus importante chose ou personne.
- Hindiहिन्दी
नंबर एक
सबसे अच्छी या सबसे महत्वपूर्ण चीज़ या व्यक्ति।
- ItalianItaliano
Numero uno
La cosa o persona migliore o più importante.
- PortuguesePortuguês
Número um
A melhor ou mais importante coisa ou pessoa.
- RussianРусский
Номер один
Самая лучшая или самая важная вещь или человек.
- Urduاردو
نمبر ون، سب سے اہم
سب سے اچھی یا سب سے اہم چیز یا شخص۔
- Chinese中文
第一名, 最重要的
最好或最重要的人或事物。
More phrases like Number one
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Number one جمله با
- Number one معنی
- Number one یعنی چه
- Number one به فارسی
- Number one تلفظ
- Number one جمله برای
- Number one به انگلیسی
- ترجمه Number one
پرسشهای پرتکرار درباره Number one
Number one یعنی چه؟
بهترین یا مهمترین چیز یا شخص.
معنی Number one به فارسی چیست؟
بهترین یا مهمترین چیز یا شخص.
تعریف Number one چیست؟
بالاترین رتبه یا بهترین نمونه از چیزی.
چطور از Number one در یک جمله استفاده کنیم؟
She is number one in her class.
میتوانی مثال دیگری از Number one بزنی؟
Our company aims to be number one in customer service.
مترادفهای Number one چیست؟
گزینههای رایج شامل top, first, best, leading, premier است.
متضاد Number one چیست؟
معناهای مخالف شامل loser, least است.
چه واژههایی با Number one میآیند؟
معمولاً با number one priority, number one hit, number one team, number one choice, number one spot همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Number one چیست؟
Confused with 'number 1' vs 'number one'. Used inappropriately as a noun without context. Mistakenly capitalized in informal writing.
Number one چطور تلفظ میشود؟
US: //ˈnʌmbər wən//, UK: //ˈnʌmbər wʌn//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Number one استفاده کنم؟
برای نشان دادن جایگاه برتر در رتبهبندیها یا تأکید بر اهمیت استفاده میشود. در زمینههای بسیار رسمی از آن اجتناب کنید.






