معنی به فارسی
حالا گوش کن
معنی Now listen
A phrase used to draw someone's attention to what follows.
عبارتی که برای جلب توجه طرف مقابل به آنچه در ادامه میآید استفاده میشود.
In simple words: Pay attention to what I am about to say.
به چیزی که میخواهم بگویم توجه کن.
Now listen در یک جمله
- Now listen, I need you to complete this by tomorrow.حالا گوش کن، باید این رو تا فردا تموم کنی.
- Now listen, this is important information.حالا گوش کن، این اطلاعات مهمه.
- I said, 'Now listen,' to get their attention.گفتم «حالا گوش کن» تا توجهشون رو جلب کنم.
چطور از Now listen استفاده کنیم
Used when asking someone to focus on what's being said. Suitable in conversations and instructions but avoid in overly formal settings.
وقتی از کسی میخواهید روی حرفهایتان تمرکز کند، استفاده میشود. در مکالمات و دستورالعملها مناسب است اما در موقعیتهای خیلی رسمی از آن اجتناب کنید.
Grammar pattern
now listen + object
Memory hint
Think of it as saying, 'At this moment, pay attention!'
واژههای مرتبط
Collocations with Now listen
- now listen carefully
- now listen to me
- now listen closely
Common mistakes with Now listen
- Used when it is not needed, sounding commanding.
- Confused with 'listen now' when the order is reversed.
Now listen appears in
Now listen به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
اسمع الآن
انتبه لما سأقوله.
- Bengaliবাংলা
শোনো
আমি যা বলতে চলেছি তাতে মনোযোগ দাও।
- GermanDeutsch
Hör mal zu
Pass auf, was ich gleich sage.
- SpanishEspañol
Oye
Presta atención a lo que voy a decir.
- FrenchFrançais
Écoute bien
Fais attention à ce que je vais dire.
- Hindiहिन्दी
अब सुनो
मैं जो कहने वाला हूँ, उस पर ध्यान दो।
- ItalianItaliano
Ascolta bene
Dai retta a quello che sto per dirti.
- PortuguesePortuguês
Agora escuta
Preste atenção ao que vou dizer.
- RussianРусский
Слушай
Обрати внимание на то, что я собираюсь сказать.
- Urduاردو
اب سنو
میری بات پر دھیان دو۔
- Chinese中文
听好了
注意听我说的话。
More chunks like Now listen
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Now listen جمله با
- Now listen معنی
- Now listen یعنی چه
- Now listen به فارسی
- Now listen تلفظ
- Now listen جمله برای
- Now listen به انگلیسی
- ترجمه Now listen
پرسشهای پرتکرار درباره Now listen
Now listen یعنی چه؟
به چیزی که میخواهم بگویم توجه کن.
معنی Now listen به فارسی چیست؟
به چیزی که میخواهم بگویم توجه کن.
تعریف Now listen چیست؟
عبارتی که برای جلب توجه طرف مقابل به آنچه در ادامه میآید استفاده میشود.
چطور از Now listen در یک جمله استفاده کنیم؟
Now listen, I need you to complete this by tomorrow.
میتوانی مثال دیگری از Now listen بزنی؟
Now listen, this is important information.
مترادفهای Now listen چیست؟
گزینههای رایج شامل pay attention, listen up, focus است.
چه واژههایی با Now listen میآیند؟
معمولاً با now listen carefully, now listen to me, now listen closely همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Now listen چیست؟
Used when it is not needed, sounding commanding. Confused with 'listen now' when the order is reversed.
Now listen چطور تلفظ میشود؟
US: //naʊ ˈlɪs.ən//, UK: //naʊ ˈlɪs.ən//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Now listen استفاده کنم؟
وقتی از کسی میخواهید روی حرفهایتان تمرکز کند، استفاده میشود. در مکالمات و دستورالعملها مناسب است اما در موقعیتهای خیلی رسمی از آن اجتناب کنید.








