معنی به فارسی
هیچ نشانهای از ورود غیرمجاز
معنی No sign of breaking or entering
Indicates there is no evidence of illegal entry into a property.
نشان میدهد که هیچ مدرکی از ورود غیرقانونی به یک ملک وجود ندارد.
In simple words: No evidence of illegal entry into a place.
هیچ مدرکی از ورود غیرقانونی به یک مکان وجود ندارد.
No sign of breaking or entering در یک جمله
- The police reported no sign of breaking or entering at the crime scene.پلیس هیچ نشانهای از ورود غیرمجاز در محل جرم گزارش نکرد.
چطور از No sign of breaking or entering استفاده کنیم
Used in legal or police contexts to describe a situation where there's no proof of burglary. Less suitable in casual conversation.
در زمینههای قانونی یا پلیسی برای توصیف وضعیتی که در آن هیچ مدرکی از سرقت وجود ندارد، استفاده میشود. در مکالمات غیررسمی کمتر مناسب است.
Grammar pattern
set phrase
Memory hint
Imagine a house with no broken windows to remember 'no sign of breaking or entering'.

واژههای مرتبط
Collocations with No sign of breaking or entering
- investigate breaking or entering
- detect signs of breaking
- report of breaking and entering
Synonyms for No sign of breaking or entering
- no evidence of burglary
- no forced entry
- no signs of intrusion
Common mistakes with No sign of breaking or entering
- Confused with similar legal terms.
- Used inappropriately outside legal contexts.
- Misunderstood the meaning as just 'no signs'.
No sign of breaking or entering appears in
No sign of breaking or entering به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
لا توجد علامات كسر أو دخول بالقوة
لا يوجد دليل على دخول غير قانوني إلى مكان ما.
- Bengaliবাংলা
ভেঙে ঢোকার বা প্রবেশের কোনো চিহ্ন নেই
কোনো জায়গায় অবৈধ প্রবেশের প্রমাণ নেই।
- GermanDeutsch
Keine Einbruchsspuren
Keine Beweise für illegalen Eintritt an einem Ort.
- SpanishEspañol
No sign of breaking or entering
No hay pruebas de que alguien haya entrado a la fuerza en un lugar.
- FrenchFrançais
Aucune effraction constatée
Aucune preuve d'entrée illégale dans un lieu.
- Hindiहिन्दी
चोरी या जबरन घुसने का कोई निशान नहीं
किसी जगह पर अवैध घुसपैठ का कोई सबूत नहीं।
- ItalianItaliano
Nessun segno di effrazione o scasso
Nessuna prova di un'entrata illegale in un posto.
- PortuguesePortuguês
Sem sinais de arrombamento ou entrada forçada
Sem evidências de entrada ilegal em um local.
- RussianРусский
Нет следов взлома или проникновения
Нет улик незаконного проникновения в помещение.
- Urduاردو
چوری یا زبردستی داخل ہونے کی کوئی علامت نہیں
کسی جگہ پر غیر قانونی داخلے کا کوئی ثبوت نہیں۔
- Chinese中文
没有破门而入的迹象
没有非法进入某地的证据。
More chunks like No sign of breaking or entering
- In closing
A phrase used to indicate the end of a speech or written text.
- We take this very seriously
We regard this matter as very important.
- Highest priorities
The most important tasks or goals that need immediate attention.
- AttentionA2
the act of listening to, looking at or thinking about something/somebody carefully; interest that people show in somebody/something
- No stone will go unturned
To make every possible effort to find or achieve something.
- Now would be the time
A suggestion that the current moment is ideal for taking action.
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- No sign of breaking or entering جمله با
- No sign of breaking or entering معنی
- No sign of breaking or entering یعنی چه
- No sign of breaking or entering به فارسی
- No sign of breaking or entering تلفظ
- No sign of breaking or entering جمله برای
- No sign of breaking or entering به انگلیسی
- ترجمه No sign of breaking or entering
پرسشهای پرتکرار درباره No sign of breaking or entering
No sign of breaking or entering یعنی چه؟
هیچ مدرکی از ورود غیرقانونی به یک مکان وجود ندارد.
معنی No sign of breaking or entering به فارسی چیست؟
هیچ مدرکی از ورود غیرقانونی به یک مکان وجود ندارد.
تعریف No sign of breaking or entering چیست؟
نشان میدهد که هیچ مدرکی از ورود غیرقانونی به یک ملک وجود ندارد.
چطور از No sign of breaking or entering در یک جمله استفاده کنیم؟
The police reported no sign of breaking or entering at the crime scene.
مترادفهای No sign of breaking or entering چیست؟
گزینههای رایج شامل no evidence of burglary, no forced entry, no signs of intrusion است.
چه واژههایی با No sign of breaking or entering میآیند؟
معمولاً با investigate breaking or entering, detect signs of breaking, report of breaking and entering همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از No sign of breaking or entering چیست؟
Confused with similar legal terms. Used inappropriately outside legal contexts. Misunderstood the meaning as just 'no signs'.
No sign of breaking or entering چطور تلفظ میشود؟
US: //noʊ saɪn əv ˈbreɪkɪŋ ɔr ˈɛnərɪŋ//, UK: //nəʊ saɪn əv ˈbreɪkɪŋ ɔːr ˈɛntərɪŋ//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از No sign of breaking or entering استفاده کنم؟
در زمینههای قانونی یا پلیسی برای توصیف وضعیتی که در آن هیچ مدرکی از سرقت وجود ندارد، استفاده میشود. در مکالمات غیررسمی کمتر مناسب است.
