معنی به فارسی
کسی دنبالت نیست
معنی No one's looking for you
Indicates that people are not searching for or concerned about someone's presence.
این یعنی هیچکس دنبالت نمیگرده یا نگران حضور تو نیست.
In simple words: Nobody cares about your whereabouts.
هیچکس به اینکه کجایی اهمیت نمیده.
No one's looking for you در یک جمله
- You can do whatever you want; no one's looking for you.هر کاری دلت میخواد بکن؛ کسی دنبالت نیست.
- You’re safe here; truly, no one's looking for you.اینجا امنی؛ واقعاً کسی دنبالت نیست.
- Just relax; no one's looking for you right now.فقط راحت باش؛ الان کسی دنبالت نیست.
چطور از No one's looking for you استفاده کنیم
Used to indicate that someone is not being observed or monitored, often in a casual context. Avoid in formal situations.
وقتی میخوایم بگیم کسی تحت نظر نیست یا کسی حواسش بهت نیست، معمولاً تو موقعیتهای خودمونی استفاده میشه. تو موقعیتهای رسمی استفاده نکن.
Grammar pattern
standalone phrase
Memory hint
Imagine shouting 'No one is watching you!' in a deserted room.
واژههای مرتبط
Collocations with No one's looking for you
- don't worry
- no one's watching
- no one cares
Synonyms for No one's looking for you
- nobody's paying attention
- no one cares
- no one is watching
Opposites of No one's looking for you
- Everyone's looking for you
- No one's ignoring you
Common mistakes with No one's looking for you
- Saying 'no one is looking for you' instead of 'no one's looking for you'.
- Misusing it to imply physical absence instead of lack of attention.
- Using it in overly formal situations.
No one's looking for you appears in
No one's looking for you به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
ما حدش بيدور عليك
محدش مهتم تعرف أنت فين.
- Bengaliবাংলা
কেউ তোমাকে খুঁজছে না
তোমার খোঁজ কেউ নিচ্ছে না।
- GermanDeutsch
Niemand sucht nach dir
Es ist niemandem wichtig, wo du bist.
- SpanishEspañol
Nadie te busca
A nadie le importa dónde estás.
- FrenchFrançais
Personne ne te cherche
Personne ne se soucie de savoir où tu es.
- Hindiहिन्दी
कोई तुम्हें ढूंढ नहीं रहा है
किसी को तुम्हारी परवाह नहीं है कि तुम कहाँ हो।
- ItalianItaliano
Nessuno ti sta cercando
A nessuno importa dove sei.
- PortuguesePortuguês
Ninguém está te procurando
Ninguém se importa onde você está.
- RussianРусский
Тебя никто не ищет
Никто не интересуется, где ты.
- Urduاردو
کوئی تمہیں ڈھونڈ نہیں رہا
کسی کو تمہاری خبر نہیں ہے۔
- Chinese中文
没人找你
没人关心你在哪儿。
More chunks like No one's looking for you
- Oh my god
An exclamation of surprise, shock, or amazement.
- Oh, god!
An expression of deep emotion, often used in surprise or frustration.
- Think, think, think
To have a particular opinion or belief about something.
- Gosh
An exclamation used to express surprise or wonder.
- Come on
A phrase used to urge or motivate someone.
- My name is
A phrase used to introduce yourself by stating your name.
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- No one's looking for you جمله با
- No one's looking for you معنی
- No one's looking for you یعنی چه
- No one's looking for you به فارسی
- No one's looking for you تلفظ
- No one's looking for you جمله برای
- No one's looking for you به انگلیسی
- ترجمه No one's looking for you
پرسشهای پرتکرار درباره No one's looking for you
No one's looking for you یعنی چه؟
هیچکس به اینکه کجایی اهمیت نمیده.
معنی No one's looking for you به فارسی چیست؟
هیچکس به اینکه کجایی اهمیت نمیده.
تعریف No one's looking for you چیست؟
این یعنی هیچکس دنبالت نمیگرده یا نگران حضور تو نیست.
چطور از No one's looking for you در یک جمله استفاده کنیم؟
You can do whatever you want; no one's looking for you.
میتوانی مثال دیگری از No one's looking for you بزنی؟
You’re safe here; truly, no one's looking for you.
مترادفهای No one's looking for you چیست؟
گزینههای رایج شامل nobody's paying attention, no one cares, no one is watching است.
متضاد No one's looking for you چیست؟
معناهای مخالف شامل Everyone's looking for you, No one's ignoring you است.
چه واژههایی با No one's looking for you میآیند؟
معمولاً با don't worry, no one's watching, no one cares همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از No one's looking for you چیست؟
Saying 'no one is looking for you' instead of 'no one's looking for you'. Misusing it to imply physical absence instead of lack of attention. Using it in overly formal situations.
No one's looking for you چطور تلفظ میشود؟
US: //noʊ wʌnz ˈlʊkɪŋ fɔr jʊ//, UK: //nəʊ wʌnz ˈlʊkɪŋ fə jʊ//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
No one's looking for you رسمی است یا غیررسمی؟
"No one's looking for you" غیررسمی است، پس برای گفتوگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.
چه زمانی باید از No one's looking for you استفاده کنم؟
وقتی میخوایم بگیم کسی تحت نظر نیست یا کسی حواسش بهت نیست، معمولاً تو موقعیتهای خودمونی استفاده میشه. تو موقعیتهای رسمی استفاده نکن.


