Cool Mateمعنی به فارسی
نه، ولی من اولیام
معنی No but dibs
A phrase used to claim something as yours; a way of expressing priority.
عبارتی برای ادعای چیزی به عنوان مال خود؛ روشی برای بیان اولویت.
In simple words: A way to claim something for yourself.
روش ادعای چیزی برای خود.
No but dibs در یک جمله
- No, but dibs on the last piece of cake!نه، ولی من اولیام روی آخرین تکه کیک!
- I called dibs on the front seat, so it's mine!من روی صندلی جلو اولیام، پس مال من است!
- No, but dibs for the first ride at the amusement park!نه، ولی من اولیام برای اولین سواری در پارک تفریحی!
- She said 'no,' but dibs on that jacket, it's cool!او گفت 'نه'، ولی من اولیام روی آن ژاکت، خیلی باحال است!
- I know it’s yours, but I’m calling dibs anyway!میدانم مال توست، ولی من باز هم اولیام!
چطور از No but dibs استفاده کنیم
Commonly used among friends or peers to claim items or advantages; less formal setting. Not appropriate in formal situations or with strangers.
معمولاً بین دوستان یا همسالان برای ادعای اشیاء یا مزایا استفاده میشود؛ در محیطهای غیررسمی. در موقعیتهای رسمی یا با غریبهها مناسب نیست.
Grammar pattern
standalone phrase
Memory hint
Think of 'dibs' as a fun way to secure your favorite treat.
واژههای مرتبط
Collocations with No but dibs
- call dibs
- no but dibs
- dibs on something
- dibs for the first
Common mistakes with No but dibs
- Using in serious conversations
- Not following with an explanation
- Confusing with other claiming terms
No but dibs appears in
No but dibs به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
لا، لكن لي
طريقة للمطالبة بشيء لنفسك.
- Bengaliবাংলা
না কিন্তু আমার
নিজের জন্য কিছু দাবি করার একটি উপায়।
- GermanDeutsch
Nein, aber ich zuerst!
Eine Art, etwas für sich zu beanspruchen.
- SpanishEspañol
No pero mío
Una forma de reclamar algo para ti.
- FrenchFrançais
Non mais je réserve
Une façon de s'approprier quelque chose.
- Hindiहिन्दी
नहीं लेकिन मेरा है
किसी चीज़ को अपने लिए दावा करने का एक तरीका।
- ItalianItaliano
No, ma prima io!
Un modo per rivendicare qualcosa per te stesso.
- PortuguesePortuguês
Não, mas eu primeiro
Uma forma de reivindicar algo para você.
- RussianРусский
Нет, но я первый
Способ заявить что-то для себя.
- Urduاردو
نہیں لیکن میرا
کسی چیز کو اپنے لیے محفوظ کرنے کا ایک طریقہ۔
- Chinese中文
不，但我先占了
一种声明某物属于自己的方式。
More chunks like No but dibs
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- No but dibs جمله با
- No but dibs معنی
- No but dibs یعنی چه
- No but dibs به فارسی
- No but dibs تلفظ
- No but dibs جمله برای
- No but dibs به انگلیسی
- ترجمه No but dibs
پرسشهای پرتکرار درباره No but dibs
No but dibs یعنی چه؟
روش ادعای چیزی برای خود.
معنی No but dibs به فارسی چیست؟
روش ادعای چیزی برای خود.
تعریف No but dibs چیست؟
عبارتی برای ادعای چیزی به عنوان مال خود؛ روشی برای بیان اولویت.
چطور از No but dibs در یک جمله استفاده کنیم؟
No, but dibs on the last piece of cake!
میتوانی مثال دیگری از No but dibs بزنی؟
I called dibs on the front seat, so it's mine!
مترادفهای No but dibs چیست؟
گزینههای رایج شامل claim, reserve, designate, assert است.
چه واژههایی با No but dibs میآیند؟
معمولاً با call dibs, no but dibs, dibs on something, dibs for the first همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از No but dibs چیست؟
Using in serious conversations Not following with an explanation Confusing with other claiming terms
No but dibs چطور تلفظ میشود؟
US: //noʊ bət dɪbz//, UK: //nəʊ bət dɪbz//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
No but dibs رسمی است یا غیررسمی؟
"No but dibs" غیررسمی است، پس برای گفتوگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.
چه زمانی باید از No but dibs استفاده کنم؟
معمولاً بین دوستان یا همسالان برای ادعای اشیاء یا مزایا استفاده میشود؛ در محیطهای غیررسمی. در موقعیتهای رسمی یا با غریبهها مناسب نیست.