معنی به فارسی

A2 1K

Neither

هیچکدام

🇬🇧 UK /["/ˈnaɪðə(r)//ˈniːðə(r)/"]/ 🇺🇸 US /["/ˈniːðər//ˈnaɪðər/"]/

معنی Neither

not one nor the other of two things or people

نه یکی و نه دیگری از دو چیز یا دو نفر

In simple words: not one and not the other

نه این و نه آن

Neither در یک جمله

• Neither answer is correct.هیچکدام از جواب‌ها درست نیست.
• **Neither of them** has/have a car.هیچکدام از آن‌ها ماشین ندارند.
• They produced two reports, **neither of which** contained any useful suggestions.آن‌ها دو گزارش ارائه کردند که هیچکدام شامل هیچ پیشنهاد مفیدی نبود.
• ‘Which do you like?’ ‘Neither. I think they're both ugly.’«کدام را دوست داری؟» «هیچکدام. فکر می‌کنم هر دو زشت هستند.»

چطور از Neither استفاده کنیم

Use 'neither' primarily in formal or written contexts. It's common to express choices, but avoid in casual speech where simpler terms may be preferred.

«هیچکدام» عمدتاً در متن‌های رسمی یا نوشتاری استفاده می‌شود. بیان انتخاب‌ها رایج است، اما در گفتار غیررسمی که ممکن است از اصطلاحات ساده‌تر استفاده شود، از آن اجتناب کنید.

Grammar pattern

neither + nor + noun/verb phrase

Memory hint

Think of 'neither' as saying 'not either'. It's like saying no to both options.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Neither

• neither here nor there
• neither this nor that
• neither of the options

Synonyms for Neither

• none
• not one
• not either

Opposites of Neither

• either

Common mistakes with Neither

• Using 'neither' with more than two options.
• Confusing with 'either' when stating positive options.
• Using 'neither' without 'nor' when making comparisons.

پرسش‌های پرتکرار درباره Neither

Neither یعنی چه؟

نه این و نه آن

معنی Neither به فارسی چیست؟

نه این و نه آن

تعریف Neither چیست؟

نه یکی و نه دیگری از دو چیز یا دو نفر

چطور از Neither در یک جمله استفاده کنیم؟

Neither answer is correct.

می‌توانی مثال دیگری از Neither بزنی؟

**Neither of them** has/have a car.

مترادف‌های Neither چیست؟

گزینه‌های رایج شامل none, not one, not either است.

متضاد Neither چیست؟

معناهای مخالف شامل either است.

چه واژه‌هایی با Neither می‌آیند؟

معمولاً با neither here nor there, neither this nor that, neither of the options همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Neither چیست؟

Using 'neither' with more than two options. Confusing with 'either' when stating positive options. Using 'neither' without 'nor' when making comparisons.

Neither چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/ˈniːðər//ˈnaɪðər/"]/, UK: /["/ˈnaɪðə(r)//ˈniːðə(r)/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Neither استفاده کنم؟

«هیچکدام» عمدتاً در متن‌های رسمی یا نوشتاری استفاده می‌شود. بیان انتخاب‌ها رایج است، اما در گفتار غیررسمی که ممکن است از اصطلاحات ساده‌تر استفاده شود، از آن اجتناب کنید.

سطح CEFR برای Neither چیست؟

"Neither" در سطح A2 از مقیاس CEFR قرار دارد.