Cool Mateمعنی به فارسی
یا، هر کدام
معنی Either
one or the other of two; it does not matter which
یکی از دو مورد؛ فرقی نمیکند کدام
In simple words: one or the other of two options
یکی از دو گزینه
Either در یک جمله
- You can park on either side of the street.میتونی توی هر دو طرف خیابون پارک کنی.
- Either of these approaches will help you reduce costs.هر کدوم از این روشها بهت کمک میکنه هزینهها رو کم کنی.
- There are two types of qualification—either is acceptable.دو نوع مدرک وجود داره - هر کدومشون قبوله.
- The offices on either side were empty.دفاتر هر دو طرف خالی بودند.
- There's a door at either end of the corridor.در هر دو انتهای راهرو یک در وجود دارد.
چطور از Either استفاده کنیم
Use 'either' when presenting two choices. It's more formal in written contexts. Avoid using 'either' with more than two options as it becomes incorrect.
وقتی دو انتخاب داری، از «یا» استفاده کن. توی نوشتههای رسمیتر بیشتر استفاده میشه. حواست باشه که با بیشتر از دو گزینه از «یا» استفاده نکنی چون اشتباه میشه.
Grammar pattern
either + noun or noun
Memory hint
Think of 'either' as in 'either way' — you have two paths to choose.
واژههای مرتبط
Collocations with Either
- either option
- either way
- either choice
Synonyms for Either
- one of two
- any one
- either one
Common mistakes with Either
- 'Either' confused with 'neither'.
- Using 'either' with more than two items.
- Mistaking 'either' as a plural form.
Either appears in
Either به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
إما
واحد من خيارين
- Bengaliবাংলা
হয়তো
দুটি বিকল্পের মধ্যে একটি
- GermanDeutsch
Entweder
einer von zwei Optionen
- SpanishEspañol
Cualquiera
uno u otro de dos opciones
- FrenchFrançais
Soit... soit..., l'un ou l'autre
l'un ou l'autre de deux options
- Hindiहिन्दी
या तो
दो विकल्पों में से कोई एक
- ItalianItaliano
O uno o l'altro
uno o l'altro di due opzioni
- PortuguesePortuguês
Qualquer um dos dois
um ou outro de duas opções
- RussianРусский
Либо, или
один из двух вариантов
- Urduاردو
یا
دو میں سے کوئی ایک
- Chinese中文
要么
两个选项中的一个
More words like Either
- AnyoneA1
used instead of someone in negative sentences and in questions after if/whether, and after verbs such as prevent, forbid, avoid, etc.
- AbandonB2
To leave someone or something and never return to them.
- AbilityA2
the fact that somebody/something is able to do something
- AbleA2
having the skill, intelligence, opportunity, etc. needed to do something
- AbroadA2
In or to a country that is not one's own.
- AbsoluteB2
total and complete
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Either جمله با
- Either معنی
- Either یعنی چه
- Either به فارسی
- Either تلفظ
- Either جمله برای
- Either به انگلیسی
- ترجمه Either
پرسشهای پرتکرار درباره Either
Either یعنی چه؟
یکی از دو گزینه
معنی Either به فارسی چیست؟
یکی از دو گزینه
تعریف Either چیست؟
یکی از دو مورد؛ فرقی نمیکند کدام
چطور از Either در یک جمله استفاده کنیم؟
You can park on either side of the street.
میتوانی مثال دیگری از Either بزنی؟
Either of these approaches will help you reduce costs.
مترادفهای Either چیست؟
گزینههای رایج شامل one of two, any one, either one است.
متضاد Either چیست؟
معناهای مخالف شامل neither, none است.
چه واژههایی با Either میآیند؟
معمولاً با either option, either way, either choice همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Either چیست؟
'Either' confused with 'neither'. Using 'either' with more than two items. Mistaking 'either' as a plural form.
Either چطور تلفظ میشود؟
US: /["/ˈiːðər//ˈaɪðər/"]/, UK: /["/ˈaɪðə(r)//ˈiːðə(r)/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Either استفاده کنم؟
وقتی دو انتخاب داری، از «یا» استفاده کن. توی نوشتههای رسمیتر بیشتر استفاده میشه. حواست باشه که با بیشتر از دو گزینه از «یا» استفاده نکنی چون اشتباه میشه.
سطح CEFR برای Either چیست؟
"Either" در سطح A2 از مقیاس CEFR قرار دارد.