معنی به فارسی

formal10K+

غمگینی، اندوه

UK//ˈmɛlənkəli//US//ˈmɛlənˌkɑli//

معنی Melancholy

A deep, persistent sadness or gloom.

احساس عمیق و پایدار غم یا افسردگی.

In simple words: A deep feeling of sadness.

یه حس عمیق غم.

Melancholy در یک جمله

  • He felt overwhelming melancholy after the loss of his childhood home.بعد از اینکه خونه دوران بچگیش رو از دست داد، احساس غمگینی شدیدی داشت.
  • The novel's theme revolved around the melancholy of unfulfilled dreams.تم رمان حول محور اندوه رویاهای برآورده نشده می‌چرخید.
  • She painted her emotions, capturing the essence of melancholy in every stroke.
  • His eyes reflected a deep melancholy that words couldn't express.

چطور از Melancholy استفاده کنیم

Often used in literary contexts or to describe deep emotional states. Less common in everyday conversation; consider substituting with 'sadness' in casual talks.

اغلب در متون ادبی یا برای توصیف حالات عمیق احساسی استفاده میشه. تو مکالمه‌های روزمره کمتر رایجه؛ برای همین تو حرفای خودمونی بهتره از «غمگینی» یا «ناراحتی» استفاده کنی.

Grammar pattern

standalone noun

Memory hint

Sounds like 'melon-colly' - imagine a sad melon.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Melancholy

  • profound melancholy
  • feeling of melancholy
  • melancholy mood
  • state of melancholy

Synonyms for Melancholy

Opposites of Melancholy

Common mistakes with Melancholy

  • Mispronounced; often confused with 'melody'
  • Used incorrectly as a verb; 'melancholy' is a noun
  • Overused in casual contexts, where simpler words like 'sad' would suffice

Compare Melancholy with Sadness, Sorrow

Melancholy appears in

More words like Melancholy

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • Melancholy جمله با
  • Melancholy معنی
  • Melancholy یعنی چه
  • Melancholy به فارسی
  • Melancholy تلفظ
  • Melancholy جمله برای
  • Melancholy به انگلیسی
  • ترجمه Melancholy

پرسش‌های پرتکرار درباره Melancholy

Melancholy یعنی چه؟

یه حس عمیق غم.

معنی Melancholy به فارسی چیست؟

یه حس عمیق غم.

تعریف Melancholy چیست؟

احساس عمیق و پایدار غم یا افسردگی.

چطور از Melancholy در یک جمله استفاده کنیم؟

He felt overwhelming melancholy after the loss of his childhood home.

می‌توانی مثال دیگری از Melancholy بزنی؟

The novel's theme revolved around the melancholy of unfulfilled dreams.

مترادف‌های Melancholy چیست؟

گزینه‌های رایج شامل sadness, sorrow, despondency, gloom, dejection است.

متضاد Melancholy چیست؟

معناهای مخالف شامل joy, happiness, elation است.

چه واژه‌هایی با Melancholy می‌آیند؟

معمولاً با profound melancholy, feeling of melancholy, melancholy mood, state of melancholy همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Melancholy چیست؟

Mispronounced; often confused with 'melody' Used incorrectly as a verb; 'melancholy' is a noun Overused in casual contexts, where simpler words like 'sad' would suffice

Melancholy چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ˈmɛlənˌkɑli//, UK: //ˈmɛlənkəli//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

Melancholy رسمی است یا غیررسمی؟

"Melancholy" رسمی است، پس برای گفت‌وگوهای حرفه‌ای، کاری یا دانشگاهی مناسب است.

چه زمانی باید از Melancholy استفاده کنم؟

اغلب در متون ادبی یا برای توصیف حالات عمیق احساسی استفاده میشه. تو مکالمه‌های روزمره کمتر رایجه؛ برای همین تو حرفای خودمونی بهتره از «غمگینی» یا «ناراحتی» استفاده کنی.