معنی به فارسی

B2noun 1K

Means

Means

🇬🇧 UK /["/miːnz/"]/ 🇺🇸 US /["/miːnz/"]/

معنی Means

an action, an object or a system by which a result is achieved; a way of achieving or doing something

وسیله یا روشی که با آن به نتیجه‌ای می‌رسیم؛ راهی برای رسیدن یا انجام کاری

In simple words: the way or method to do something

راه یا روش انجام کاری

Means در یک جمله

• The means to achieve success vary from person to person.راه‌های رسیدن به موفقیت از فردی به فرد دیگر متفاوت است.
• She always finds a way to make ends meet, using every means available.او همیشه راهی برای گذران زندگی پیدا می‌کند و از هر وسیله‌ای که در دسترسش است استفاده می‌کند.
• In the end, the means justify the ends, they say.می‌گویند در نهایت، وسیله، هدف را توجیه می‌کند.
• He wrote a book on the means of communication in the digital age.او کتابی درباره روش‌های ارتباطی در عصر دیجیتال نوشت.
• Her means are limited, but her determination is not.امکانات او محدود است، اما اراده‌اش نه.
• The project was completed through various means, including teamwork and technology.این پروژه از طریق روش‌های مختلفی از جمله کار تیمی و فناوری به اتمام رسید.
• They sought out new means to solve the ongoing issue.آنها به دنبال راه‌های جدیدی برای حل مشکل فعلی بودند.
• He has an impressive means of expressing his thoughts clearly.او روش چشمگیری برای بیان واضح افکارش دارد.

چطور از Means استفاده کنیم

Use 'means' when referring to methods or ways of achieving something. This is appropriate in both spoken and written contexts. Avoid using in overly casual conversations where simpler words may suffice.

از «means» وقتی درباره روش‌ها یا راه‌های رسیدن به چیزی صحبت می‌کنید استفاده کنید. این هم در گفتار و هم در نوشتار مناسب است. در مکالمات خیلی خودمونی از کلمات ساده‌تر استفاده کنید.

Grammar pattern

means + object

Memory hint

Think of 'means' as the 'way' to get what you 'mean'.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Means

• appropriate
• convenient
• effective
• have
• use
• offer (somebody)
• by means  (of)
• through means
• means  for
• the end justifies the means
• a means to an end
• by any means necessary
• independent
• private
• limited
• have
• lack
• test
• according to your means
• beyond your means
• within your means
• a man/​woman of means

Synonyms for Means

• method
• way
• manner
• mode
• approach

Opposites of Means

• ends
• results

Common mistakes with Means

• Confused with 'mean' as in unkind or average.
• 'Means' misused in singular form instead of plural.
• Using 'mean' instead of 'means' when discussing methods.

پرسش‌های پرتکرار درباره Means

Means یعنی چه؟

راه یا روش انجام کاری

معنی Means به فارسی چیست؟

راه یا روش انجام کاری

تعریف Means چیست؟

وسیله یا روشی که با آن به نتیجه‌ای می‌رسیم؛ راهی برای رسیدن یا انجام کاری

چطور از Means در یک جمله استفاده کنیم؟

The means to achieve success vary from person to person.

می‌توانی مثال دیگری از Means بزنی؟

She always finds a way to make ends meet, using every means available.

مترادف‌های Means چیست؟

گزینه‌های رایج شامل method, way, manner, mode, approach است.

متضاد Means چیست؟

معناهای مخالف شامل ends, results است.

چه واژه‌هایی با Means می‌آیند؟

معمولاً با appropriate, convenient, effective, have, use, offer (somebody), by means  (of), through means, means  for, the end justifies the means, a means to an end, by any means necessary, independent, private, limited, have, lack, test, according to your means, beyond your means, within your means, a man/​woman of means همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Means چیست؟

Confused with 'mean' as in unkind or average. 'Means' misused in singular form instead of plural. Using 'mean' instead of 'means' when discussing methods.

Means چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/miːnz/"]/, UK: /["/miːnz/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Means استفاده کنم؟

از «means» وقتی درباره روش‌ها یا راه‌های رسیدن به چیزی صحبت می‌کنید استفاده کنید. این هم در گفتار و هم در نوشتار مناسب است. در مکالمات خیلی خودمونی از کلمات ساده‌تر استفاده کنید.

سطح CEFR برای Means چیست؟

"Means" در سطح B2 از مقیاس CEFR قرار دارد.