معنی به فارسی

3K

شاید این تصمیم منه

UK//ˈmeɪbi ðæts maɪ dɪˈsɪʒən//US//ˈmeɪbi ðæts maɪ dɪˈsɪʒən//

معنی Maybe that's my decision

A phrase indicating potential ownership of a choice or decision.

یه عبارتیه که نشون میده یه انتخاب یا تصمیمی ممکنه مال خود آدم باشه.

In simple words: It could be what I choose.

یعنی ممکنه این چیزی باشه که من انتخاب می‌کنم.

Maybe that's my decision در یک جمله

  • After much thought, I realized, **maybe that's my decision** to make.بعد از کلی فکر کردن، فهمیدم، شاید این تصمیمیه که خودم باید بگیرم.
  • In the end, **maybe that's my decision** to go for it.آخرش، شاید این تصمیم منه که برم دنبالش.
  • I’m unsure, but **maybe that's my decision** in this situation.مطمئن نیستم، ولی شاید تو این وضعیت، این تصمیم منه.

چطور از Maybe that's my decision استفاده کنیم

Use when expressing uncertainty or possibility about a choice. It's polite and acknowledges the difficulty in decision-making.

وقتی در مورد یه انتخاب مطمئن نیستید یا می‌خواید بگید ممکنه این انتخاب شما باشه، ازش استفاده کنید. یه جورایی مودبانه است و نشون میده تصمیم گرفتن سخته.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Remember: 'maybe' sounds like 'maybe' on a decision — uncertainty in my choice.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Maybe that's my decision

  • make a decision
  • take a decision
  • have a decision

Synonyms for Maybe that's my decision

  • perhaps that's my choice
  • it could be my call
  • maybe I’ll decide

Opposites of Maybe that's my decision

  • Maybe that's not my decision
  • Maybe someone else's decision
  • Maybe no decision yet

Common mistakes with Maybe that's my decision

  • Confusing with 'maybe it's my decision' — be sure to use the correct structure.
  • Using 'that' inappropriately — check if it fits the context of your decision.

Maybe that's my decision appears in

Maybe that's my decision به زبان‌های دیگر

More chunks like Maybe that's my decision

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • Maybe that's my decision جمله با
  • Maybe that's my decision معنی
  • Maybe that's my decision یعنی چه
  • Maybe that's my decision به فارسی
  • Maybe that's my decision تلفظ
  • Maybe that's my decision جمله برای
  • Maybe that's my decision به انگلیسی
  • ترجمه Maybe that's my decision

پرسش‌های پرتکرار درباره Maybe that's my decision

Maybe that's my decision یعنی چه؟

یعنی ممکنه این چیزی باشه که من انتخاب می‌کنم.

معنی Maybe that's my decision به فارسی چیست؟

یعنی ممکنه این چیزی باشه که من انتخاب می‌کنم.

تعریف Maybe that's my decision چیست؟

یه عبارتیه که نشون میده یه انتخاب یا تصمیمی ممکنه مال خود آدم باشه.

چطور از Maybe that's my decision در یک جمله استفاده کنیم؟

After much thought, I realized, **maybe that's my decision** to make.

می‌توانی مثال دیگری از Maybe that's my decision بزنی؟

In the end, **maybe that's my decision** to go for it.

مترادف‌های Maybe that's my decision چیست؟

گزینه‌های رایج شامل perhaps that's my choice, it could be my call, maybe I’ll decide است.

متضاد Maybe that's my decision چیست؟

معناهای مخالف شامل Maybe that's not my decision, Maybe someone else's decision, Maybe no decision yet است.

چه واژه‌هایی با Maybe that's my decision می‌آیند؟

معمولاً با make a decision, take a decision, have a decision همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Maybe that's my decision چیست؟

Confusing with 'maybe it's my decision' — be sure to use the correct structure. Using 'that' inappropriately — check if it fits the context of your decision.

Maybe that's my decision چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ˈmeɪbi ðæts maɪ dɪˈsɪʒən//, UK: //ˈmeɪbi ðæts maɪ dɪˈsɪʒən//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Maybe that's my decision استفاده کنم؟

وقتی در مورد یه انتخاب مطمئن نیستید یا می‌خواید بگید ممکنه این انتخاب شما باشه، ازش استفاده کنید. یه جورایی مودبانه است و نشون میده تصمیم گرفتن سخته.