معنی به فارسی

10K+

Maybe not that fast

شاید نه اونقدر سریع

🇬🇧 UK //ˈmeɪbi nɒt ðæt fɑːst// 🇺🇸 US //ˈmeɪbi nɑːt ðæt fæst//

معنی Maybe not that fast

A suggestion to reconsider going at a particular speed.

پیشنهادی برای تجدید نظر در مورد سرعت فعلی.

In simple words: A suggestion to slow down or reconsider speed.

یه پیشنهاده که آروم‌تر بری یا سرعتت رو دوباره چک کنی.

Maybe not that fast در یک جمله

• I understand you're excited, but maybe not that fast when you're driving.می‌دونم هیجان‌زده‌ای، ولی موقع رانندگی شاید نه اونقدر سریع.
• When playing a game, maybe not that fast; we want to have fun.وقتی داریم بازی می‌کنیم، شاید نه اونقدر سریع؛ می‌خوایم خوش بگذرونیم.
• She suggested, 'Maybe not that fast with the new project timeline.'اون پیشنهاد داد: «شاید با جدول زمانی پروژه جدید نه اونقدر سریع پیش بریم.»
• During the presentation, I thought, maybe not that fast when explaining the complex topic.وسط ارائه، فکر کردم، شاید موقع توضیح دادن موضوع پیچیده، نه اونقدر سریع باشم.
• The coach said, 'Maybe not that fast in your training; focus on technique first.'مربی گفت: «تو تمریناتت شاید نه اونقدر سریع؛ اول روی تکنیک تمرکز کن.»

چطور از Maybe not that fast استفاده کنیم

Use this phrase when suggesting a slower pace is better. It's appropriate in casual and formal discussions, especially when safety or thoroughness matters.

این جمله رو وقتی می‌خوای بگی سرعت کمتر بهتره، استفاده کن. هم تو حرفای خودمونی خوبه، هم رسمی، مخصوصاً وقتی ایمنی یا دقت مهمه.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Think of 'maybe' as a gentle 'perhaps', suggesting a pause.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Maybe not that fast

• maybe not that quick
• move maybe not that fast
• suggest maybe not that fast
• respond maybe not that fast
• say maybe not that fast

Synonyms for Maybe not that fast

• Slow down
• Take it easy
• Hold on
• Not so quick
• Ease up

Common mistakes with Maybe not that fast

• Using it without context, making it unclear.
• Confusing it with similar phrases like 'Not that fast.'
• Inappropriately using in formal settings where a more direct phrase is better.

پرسش‌های پرتکرار درباره Maybe not that fast

Maybe not that fast یعنی چه؟

یه پیشنهاده که آروم‌تر بری یا سرعتت رو دوباره چک کنی.

معنی Maybe not that fast به فارسی چیست؟

یه پیشنهاده که آروم‌تر بری یا سرعتت رو دوباره چک کنی.

تعریف Maybe not that fast چیست؟

پیشنهادی برای تجدید نظر در مورد سرعت فعلی.

چطور از Maybe not that fast در یک جمله استفاده کنیم؟

I understand you're excited, but maybe not that fast when you're driving.

می‌توانی مثال دیگری از Maybe not that fast بزنی؟

When playing a game, maybe not that fast; we want to have fun.

مترادف‌های Maybe not that fast چیست؟

گزینه‌های رایج شامل Slow down, Take it easy, Hold on, Not so quick, Ease up است.

چه واژه‌هایی با Maybe not that fast می‌آیند؟

معمولاً با maybe not that quick, move maybe not that fast, suggest maybe not that fast, respond maybe not that fast, say maybe not that fast همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Maybe not that fast چیست؟

Using it without context, making it unclear. Confusing it with similar phrases like 'Not that fast.' Inappropriately using in formal settings where a more direct phrase is better.

Maybe not that fast چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ˈmeɪbi nɑːt ðæt fæst//, UK: //ˈmeɪbi nɒt ðæt fɑːst//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Maybe not that fast استفاده کنم؟

این جمله رو وقتی می‌خوای بگی سرعت کمتر بهتره، استفاده کن. هم تو حرفای خودمونی خوبه، هم رسمی، مخصوصاً وقتی ایمنی یا دقت مهمه.