معنی به فارسی

informal 5K

Make trouble for you

دردسر درست کردن برات

🇬🇧 UK //meɪk ˈtrʌb.əl fə juː// 🇺🇸 US //meɪk ˈtrʌb.əl fɔr ju//

معنی Make trouble for you

To create problems or difficulties for someone.

ایجاد کردن مشکلات یا سختی‌ها برای کسی.

In simple words: To cause problems for someone.

برای کسی مشکل درست کردن.

Make trouble for you در یک جمله

• The kids always manage to make trouble for you during family gatherings.بچه‌ها همیشه موقع دورهمی‌های خانوادگی یه جوری دردسر درست می‌کنن برات.
• Don't start fights; you're just going to make trouble for you.دعوا راه ننداز؛ فقط برای خودت دردسر درست می‌کنی.
• He likes to make trouble for you when you're trying to focus on work.
• If you keep skipping school, you'll make trouble for you with the teachers.
• She doesn't mean to make trouble for you; she's just very curious.

چطور از Make trouble for you استفاده کنیم

Commonly used in informal settings. Avoid in professional or formal contexts. It implies a sense of mischief or deliberate annoyance.

معمولاً در موقعیت‌های غیررسمی استفاده می‌شود. در محیط‌های حرفه‌ای یا رسمی از آن اجتناب کنید. این عبارت حس شیطنت یا آزار عمدی را می‌رساند.

Grammar pattern

make + trouble + for + object

Memory hint

Think of a mischievous person making trouble like a 'maker of chaos'.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Make trouble for you

• make trouble for someone
• make serious trouble for you
• often make trouble for you

Synonyms for Make trouble for you

• trouble
• annoy
• bother
• disturb
• irritate

Common mistakes with Make trouble for you

• Confused with 'cause trouble for you' - these are similar but have different nuances.
• Using 'makes' instead of 'make' - ensure subject-verb agreement.
• Omitting 'for you' - this phrase needs a recipient.

پرسش‌های پرتکرار درباره Make trouble for you

Make trouble for you یعنی چه؟

برای کسی مشکل درست کردن.

معنی Make trouble for you به فارسی چیست؟

برای کسی مشکل درست کردن.

تعریف Make trouble for you چیست؟

ایجاد کردن مشکلات یا سختی‌ها برای کسی.

چطور از Make trouble for you در یک جمله استفاده کنیم؟

The kids always manage to make trouble for you during family gatherings.

می‌توانی مثال دیگری از Make trouble for you بزنی؟

Don't start fights; you're just going to make trouble for you.

مترادف‌های Make trouble for you چیست؟

گزینه‌های رایج شامل trouble, annoy, bother, disturb, irritate است.

چه واژه‌هایی با Make trouble for you می‌آیند؟

معمولاً با make trouble for someone, make serious trouble for you, often make trouble for you همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Make trouble for you چیست؟

Confused with 'cause trouble for you' - these are similar but have different nuances. Using 'makes' instead of 'make' - ensure subject-verb agreement. Omitting 'for you' - this phrase needs a recipient.

Make trouble for you چطور تلفظ می‌شود؟

US: //meɪk ˈtrʌb.əl fɔr ju//, UK: //meɪk ˈtrʌb.əl fə juː//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

Make trouble for you رسمی است یا غیررسمی؟

"Make trouble for you" غیررسمی است، پس برای گفت‌وگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.

چه زمانی باید از Make trouble for you استفاده کنم؟

معمولاً در موقعیت‌های غیررسمی استفاده می‌شود. در محیط‌های حرفه‌ای یا رسمی از آن اجتناب کنید. این عبارت حس شیطنت یا آزار عمدی را می‌رساند.