معنی به فارسی

B1verb 1K

Annoy

آزار دادن

🇬🇧 UK /["/əˈnɔɪ/","/əˈnɔɪz/","/əˈnɔɪd/","/əˈnɔɪɪŋ/"]/ 🇺🇸 US /["/əˈnɔɪ/","/əˈnɔɪz/","/əˈnɔɪd/","/əˈnɔɪɪŋ/"]/

معنی Annoy

to make somebody slightly angry

کسی را کمی عصبانی کردن

In simple words: to bother someone or make them angry

مزاحم کسی شدن یا او را عصبانی کردن

Annoy در یک جمله

• His constant joking was beginning to annoy her.شوخی‌های مداوم او داشت او را آزار می‌داد.
• I’m sure she does it just to annoy me.مطمئنم او این کار را فقط برای آزار دادن من انجام می‌دهد.
• I only stay out late to annoy my parents.فقط برای آزار دادن والدینم تا دیروقت بیرون می‌مانم.
• It really annoys me when people forget to say thank you.واقعا من را آزار می‌دهد وقتی مردم فراموش می‌کنند که تشکر کنند.
• It annoys me to see him getting ahead of me.من را آزار می‌دهد که می‌بینم او از من جلوتر می‌رود.
• He swatted a fly that was annoying him.او مگسی را که او را آزار می‌داد، کشت.
• The wasps were beginning to annoy me.زنبورها داشتند من را آزار می‌دادند.

چطور از Annoy استفاده کنیم

Use 'annoy' to describe actions that irritate others. It's appropriate in daily conversations but may sound too casual in formal writing. Avoid using it in overly serious contexts.

از 'آزار دادن' برای توصیف اقداماتی که دیگران را اذیت می‌کند استفاده کنید. این واژه در مکالمات روزمره مناسب است اما ممکن است در نوشتار رسمی خیلی غیررسمی به نظر برسد. از استفاده از آن در زمینه‌های بسیار جدی خودداری کنید.

Grammar pattern

annoy + object

Memory hint

Imagine a buzzing mosquito that annoys you, buzzing around your head!

واژه‌های مرتبط

Collocations with Annoy

• intensely
• really
• be beginning to
• be starting to
• do something just to annoy somebody
• do something only to annoy somebody

Synonyms for Annoy

• irritate

Opposites of Annoy

• please
• satisfy
• delight

Common mistakes with Annoy

• 'annoy' is sometimes confused with 'irritate', which are similar but not interchangeable.
• 'annoyed' is often incorrectly used with 'with' instead of 'by'.
• Using 'annoy' for feelings, like saying 'I am annoy' instead of 'I am annoyed'.

پرسش‌های پرتکرار درباره Annoy

Annoy یعنی چه؟

مزاحم کسی شدن یا او را عصبانی کردن

معنی Annoy به فارسی چیست؟

مزاحم کسی شدن یا او را عصبانی کردن

تعریف Annoy چیست؟

کسی را کمی عصبانی کردن

چطور از Annoy در یک جمله استفاده کنیم؟

His constant joking was beginning to annoy her.

می‌توانی مثال دیگری از Annoy بزنی؟

I’m sure she does it just to annoy me.

مترادف‌های Annoy چیست؟

گزینه‌های رایج شامل irritate است.

متضاد Annoy چیست؟

معناهای مخالف شامل please, satisfy, delight است.

چه واژه‌هایی با Annoy می‌آیند؟

معمولاً با intensely, really, be beginning to, be starting to, do something just to annoy somebody, do something only to annoy somebody همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Annoy چیست؟

'annoy' is sometimes confused with 'irritate', which are similar but not interchangeable. 'annoyed' is often incorrectly used with 'with' instead of 'by'. Using 'annoy' for feelings, like saying 'I am annoy' instead of 'I am annoyed'.

Annoy چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/əˈnɔɪ/","/əˈnɔɪz/","/əˈnɔɪd/","/əˈnɔɪɪŋ/"]/, UK: /["/əˈnɔɪ/","/əˈnɔɪz/","/əˈnɔɪd/","/əˈnɔɪɪŋ/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Annoy استفاده کنم؟

از 'آزار دادن' برای توصیف اقداماتی که دیگران را اذیت می‌کند استفاده کنید. این واژه در مکالمات روزمره مناسب است اما ممکن است در نوشتار رسمی خیلی غیررسمی به نظر برسد. از استفاده از آن در زمینه‌های بسیار جدی خودداری کنید.

سطح CEFR برای Annoy چیست؟

"Annoy" در سطح B1 از مقیاس CEFR قرار دارد.