معنی به فارسی

2K

خم شدن به جلو

UK//liːn ˈfɔːrwəd//US//liːn ˈfɔːr.wɚd//

معنی Lean forward

To bend your body forward, often to show interest or attention.

اینکه بدنت رو به سمت جلو خم کنی، معمولاً برای نشون دادن علاقه یا توجه.

In simple words: to move your body closer to something by bending forward

بدنت رو با خم شدن به جلو به چیزی نزدیک کنی

Lean forward در یک جمله

  • She leaned forward to hear what he was saying.اون خم شد جلو تا بشنوه چی می‌گفت.
  • During the meeting, he leaned forward in his seat, eager to contribute.
  • The child leaned forward, fascinated by the magician's tricks.

چطور از Lean forward استفاده کنیم

Used in both formal and informal settings when expressing interest or engagement. Avoid in very casual contexts.

هم تو موقعیت‌های رسمی و هم غیررسمی برای نشون دادن علاقه یا درگیر بودن استفاده می‌شه. تو موقعیت‌های خیلی خودمونی بهتره استفاده نشه.

Grammar pattern

lean + adverb

Memory hint

Think of a person leaning forward in a chair to hear better.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Lean forward

  • lean forward in your seat
  • lean forward to listen
  • lean forward during a discussion

Synonyms for Lean forward

  • bend forward
  • incline forward
  • tilt forward

Opposites of Lean forward

Common mistakes with Lean forward

  • Using 'lean' without a preposition, e.g., 'lean the chair forward.'
  • Mixing up 'lean forward' with 'lean in,' which has a different nuance.

Lean forward appears in

More chunks like Lean forward

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • Lean forward جمله با
  • Lean forward معنی
  • Lean forward یعنی چه
  • Lean forward به فارسی
  • Lean forward تلفظ
  • Lean forward جمله برای
  • Lean forward به انگلیسی
  • ترجمه Lean forward

پرسش‌های پرتکرار درباره Lean forward

Lean forward یعنی چه؟

بدنت رو با خم شدن به جلو به چیزی نزدیک کنی

معنی Lean forward به فارسی چیست؟

بدنت رو با خم شدن به جلو به چیزی نزدیک کنی

تعریف Lean forward چیست؟

اینکه بدنت رو به سمت جلو خم کنی، معمولاً برای نشون دادن علاقه یا توجه.

چطور از Lean forward در یک جمله استفاده کنیم؟

She leaned forward to hear what he was saying.

می‌توانی مثال دیگری از Lean forward بزنی؟

During the meeting, he leaned forward in his seat, eager to contribute.

مترادف‌های Lean forward چیست؟

گزینه‌های رایج شامل bend forward, incline forward, tilt forward است.

متضاد Lean forward چیست؟

معناهای مخالف شامل lean back, recede, withdraw است.

چه واژه‌هایی با Lean forward می‌آیند؟

معمولاً با lean forward in your seat, lean forward to listen, lean forward during a discussion همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Lean forward چیست؟

Using 'lean' without a preposition, e.g., 'lean the chair forward.' Mixing up 'lean forward' with 'lean in,' which has a different nuance.

Lean forward چطور تلفظ می‌شود؟

US: //liːn ˈfɔːr.wɚd//, UK: //liːn ˈfɔːrwəd//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Lean forward استفاده کنم؟

هم تو موقعیت‌های رسمی و هم غیررسمی برای نشون دادن علاقه یا درگیر بودن استفاده می‌شه. تو موقعیت‌های خیلی خودمونی بهتره استفاده نشه.