Cool Mateمعنی به فارسی
مسخره شدن، جدی گرفته نشدن
معنی Laughed out of
To be ridiculed or not taken seriously by others.
به تمسخر گرفته شدن یا جدی گرفته نشدن توسط دیگران.
In simple words: made fun of or not taken seriously
مسخره شدن یا جدی گرفته نشدن
Laughed out of در یک جمله
- She felt she was laughed out of the meeting when she shared her idea.او احساس کرد که وقتی ایدهاش را مطرح کرد، در جلسه مسخره شد.
- After his awkward joke, he was laughed out of the party.بعد از شوخی awkwardش، در مهمانی مسخره شد.
- He was laughed out of the classroom for his silly comments.به خاطر نظرات احمقانهاش در کلاس مسخره شد.
چطور از Laughed out of استفاده کنیم
Used in casual contexts when someone is ridiculed for their opinions or actions. Avoid in formal discussions.
در موقعیتهای غیررسمی استفاده میشود وقتی کسی به خاطر نظرات یا کارهایش تمسخر میشود. در بحثهای رسمی اجتناب کنید.
Grammar pattern
laughed out of + object
Memory hint
Think of getting kicked out of a room for laughing too loudly.
واژههای مرتبط
Collocations with Laughed out of
- laughed out of a meeting
- laughed out of a party
- laughed out of a conversation
Synonyms for Laughed out of
- mocked
- ridiculed
- dismissed
Opposites of Laughed out of
- welcomed
- embraced
- accepted
- invited
Common mistakes with Laughed out of
- Using in formal writing or speech.
- Confusing with 'laughed at'.
- Incorrectly placing 'out of' in the phrase.
Laughed out of appears in
Laughed out of به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
تم الضحك عليه خارج
تم السخرية منه أو عدم أخذه على محمل الجد
- Bengaliবাংলা
Laughed out of
মজা করা বা গুরুত্ব সহকারে না নেওয়া
- GermanDeutsch
ausgelacht werden
ausgelacht oder nicht ernst genommen werden
- SpanishEspañol
Se rieron de él/ella en
Que se burlaron de ti o no te tomaron en serio
- FrenchFrançais
ridiculé
se faire moquer de soi ou ne pas être pris au sérieux
- Hindiहिन्दी
Laughed out of
मज़ाक उड़ाया जाना या गंभीरता से न लिया जाना।
- ItalianItaliano
Deriso/a
Essere presi in giro o non essere presi sul serio
- PortuguesePortuguês
ridicularizado em
ser motivo de chacota ou não ser levado a sério
- RussianРусский
Поднять на смех
Высмеяли или не восприняли всерьёз.
- Urduاردو
ہنسی اڑا دی گئی
کسی کا مذاق اڑایا گیا یا اسے سنجیدگی سے نہیں لیا گیا
- Chinese中文
被嘲笑而退出,被当成笑话
被人嘲笑或不被当回事。
More phrases like Laughed out of
- There's nothing to tell
Indicates that there are no details or information to share.
- Come on
A phrase used to urge or motivate someone.
- There's gotta be something wrong
Implying that something is not right or needs attention.
- Does he eat chalk
A question asking if a person consumes chalk as food.
- Go through what i went through
Experience similar difficulties as I did.
- This is not even a date
Indicates that the meeting does not qualify as a romantic date.
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Laughed out of جمله با
- Laughed out of معنی
- Laughed out of یعنی چه
- Laughed out of به فارسی
- Laughed out of تلفظ
- Laughed out of جمله برای
- Laughed out of به انگلیسی
- ترجمه Laughed out of
پرسشهای پرتکرار درباره Laughed out of
Laughed out of یعنی چه؟
مسخره شدن یا جدی گرفته نشدن
معنی Laughed out of به فارسی چیست؟
مسخره شدن یا جدی گرفته نشدن
تعریف Laughed out of چیست؟
به تمسخر گرفته شدن یا جدی گرفته نشدن توسط دیگران.
چطور از Laughed out of در یک جمله استفاده کنیم؟
She felt she was laughed out of the meeting when she shared her idea.
میتوانی مثال دیگری از Laughed out of بزنی؟
After his awkward joke, he was laughed out of the party.
مترادفهای Laughed out of چیست؟
گزینههای رایج شامل mocked, ridiculed, dismissed است.
متضاد Laughed out of چیست؟
معناهای مخالف شامل welcomed, embraced, accepted, invited است.
چه واژههایی با Laughed out of میآیند؟
معمولاً با laughed out of a meeting, laughed out of a party, laughed out of a conversation همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Laughed out of چیست؟
Using in formal writing or speech. Confusing with 'laughed at'. Incorrectly placing 'out of' in the phrase.
Laughed out of چطور تلفظ میشود؟
US: //læft aʊt ʌv//, UK: //lɑːft aʊt ɒv//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
Laughed out of رسمی است یا غیررسمی؟
"Laughed out of" غیررسمی است، پس برای گفتوگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.
چه زمانی باید از Laughed out of استفاده کنم؟
در موقعیتهای غیررسمی استفاده میشود وقتی کسی به خاطر نظرات یا کارهایش تمسخر میشود. در بحثهای رسمی اجتناب کنید.