Cool Mateمعنی به فارسی
دقیقا همون چیزیه که لازم داریم
معنی Just what we need
A phrase indicating something is ideal or perfect for a situation.
عبارتی که نشان میدهد چیزی برای یک موقعیت ایدهآل یا عالی است.
In simple words: Exactly what is required or wanted.
دقیقا همان چیزی که مورد نیاز یا خواسته است.
Just what we need در یک جمله
- This new app is just what we need to organize our projects.این اپلیکیشن جدید دقیقا همون چیزیه که برای سازماندهی پروژههامون لازم داریم.
- After all the delays, this final product is just what we need.بعد از تمام تاخیرها، این محصول نهایی دقیقا همون چیزیه که لازم داریم.
- His advice was just what we need at this moment.
چطور از Just what we need استفاده کنیم
Use this phrase to express satisfaction or approval that something meets expectations. Avoid in very formal contexts.
از این عبارت برای ابراز رضایت یا تأیید اینکه چیزی انتظارات را برآورده میکند، استفاده کنید. در زمینههای بسیار رسمی از آن اجتناب کنید.
Grammar pattern
standalone phrase
Memory hint
Think of needing a tool; this phrase shows it's the perfect fit.
واژههای مرتبط
Collocations with Just what we need
- just what I need
- just what we wanted
- just what she was looking for
Opposites of Just what we need
- not necessary
- unwanted
- useless
Common mistakes with Just what we need
- Used in overly formal situations.
- Confused with 'just what I needed', which is more personal.
Just what we need appears in
Just what we need به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
بالضبط ما نحتاجه
تمامًا ما هو مطلوب أو مرغوب فيه.
- Bengaliবাংলা
ঠিক এটাই দরকার
ঠিক যা প্রয়োজন বা চাওয়া হচ্ছে।
- GermanDeutsch
Genau das, was wir brauchen
Genau das, was benötigt oder gewünscht wird.
- SpanishEspañol
Justo lo que necesitábamos
Exactamente lo que se requiere o se desea.
- FrenchFrançais
Juste ce qu'il nous faut
Exactement ce qui est requis ou souhaité.
- Hindiहिन्दी
बस यही चाहिए था
ठीक वही जिसकी ज़रूरत है या जो चाहिए।
- ItalianItaliano
Proprio quello che ci voleva
Esattamente ciò che è richiesto o desiderato.
- PortuguesePortuguês
Era exatamente o que precisávamos
Exatamente o que é necessário ou desejado.
- RussianРусский
То, что надо
Именно то, что требуется или хочется.
- Urduاردو
بالکل وہی جو ہمیں چاہیے
بالکل وہی جو درکار ہے یا مطلوب ہے۔
- Chinese中文
正是我们需要的
正好是所需或想要的。
More chunks like Just what we need
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Just what we need جمله با
- Just what we need معنی
- Just what we need یعنی چه
- Just what we need به فارسی
- Just what we need تلفظ
- Just what we need جمله برای
- Just what we need به انگلیسی
- ترجمه Just what we need
پرسشهای پرتکرار درباره Just what we need
Just what we need یعنی چه؟
دقیقا همان چیزی که مورد نیاز یا خواسته است.
معنی Just what we need به فارسی چیست؟
دقیقا همان چیزی که مورد نیاز یا خواسته است.
تعریف Just what we need چیست؟
عبارتی که نشان میدهد چیزی برای یک موقعیت ایدهآل یا عالی است.
چطور از Just what we need در یک جمله استفاده کنیم؟
This new app is just what we need to organize our projects.
میتوانی مثال دیگری از Just what we need بزنی؟
After all the delays, this final product is just what we need.
مترادفهای Just what we need چیست؟
گزینههای رایج شامل exactly what is needed, perfect fit, just right, ideal, spot on است.
متضاد Just what we need چیست؟
معناهای مخالف شامل not necessary, unwanted, useless است.
چه واژههایی با Just what we need میآیند؟
معمولاً با just what I need, just what we wanted, just what she was looking for همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Just what we need چیست؟
Used in overly formal situations. Confused with 'just what I needed', which is more personal.
Just what we need چطور تلفظ میشود؟
US: //dʒʌst wɑt wi nid//, UK: //dʒʌst wɒt wiː niːd//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Just what we need استفاده کنم؟
از این عبارت برای ابراز رضایت یا تأیید اینکه چیزی انتظارات را برآورده میکند، استفاده کنید. در زمینههای بسیار رسمی از آن اجتناب کنید.