معنی به فارسی

informal5K

همینطوری میگم

UK//dʒʌst ˈseɪɪŋ//US//dʒʌst ˈseɪɪŋ//

معنی Just saying

A phrase used to express one's opinion without strong intent.

عبارتی که برای بیان نظر بدون قصد جدی استفاده می‌شود.

In simple words: I’m simply expressing my opinion.

من فقط نظرم رو دارم میگم.

Just saying در یک جمله

  • It's a bit cold today, just saying.یه کم هوا سرده امروز، همینطوری میگم.
  • I don't think that's a good idea, just saying.فکر نکنم ایده خوبی باشه، همینطوری میگم.
  • You might want to reconsider, just saying.شاید بخوای دوباره فکر کنی، همینطوری میگم.

چطور از Just saying استفاده کنیم

Often used to soften a statement or clarify that you're not being confrontational. Avoid in formal writing.

اغلب برای ملایم کردن یک جمله یا روشن کردن اینکه قصد درگیری ندارید استفاده می‌شود. در نوشتار رسمی از آن اجتناب کنید.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Remember it as 'just saying - I’m just sharing my thoughts!'

واژه‌های مرتبط

Collocations with Just saying

Synonyms for Just saying

  • just mentioning
  • simply stating
  • merely saying

Opposites of Just saying

  • insisting
  • demanding
  • asserting
  • commanding

Common mistakes with Just saying

  • Using it in formal settings like presentations.
  • Confusing it with 'just saying that' which is less common.
  • Not using commas appropriately when it starts a sentence.

Just saying appears in

Just saying به زبان‌های دیگر

More chunks like Just saying

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • Just saying جمله با
  • Just saying معنی
  • Just saying یعنی چه
  • Just saying به فارسی
  • Just saying تلفظ
  • Just saying جمله برای
  • Just saying به انگلیسی
  • ترجمه Just saying

پرسش‌های پرتکرار درباره Just saying

Just saying یعنی چه؟

من فقط نظرم رو دارم میگم.

معنی Just saying به فارسی چیست؟

من فقط نظرم رو دارم میگم.

تعریف Just saying چیست؟

عبارتی که برای بیان نظر بدون قصد جدی استفاده می‌شود.

چطور از Just saying در یک جمله استفاده کنیم؟

It's a bit cold today, just saying.

می‌توانی مثال دیگری از Just saying بزنی؟

I don't think that's a good idea, just saying.

مترادف‌های Just saying چیست؟

گزینه‌های رایج شامل just mentioning, simply stating, merely saying است.

متضاد Just saying چیست؟

معناهای مخالف شامل insisting, demanding, asserting, commanding است.

چه واژه‌هایی با Just saying می‌آیند؟

معمولاً با just saying that, I'm just saying, not just saying همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Just saying چیست؟

Using it in formal settings like presentations. Confusing it with 'just saying that' which is less common. Not using commas appropriately when it starts a sentence.

Just saying چطور تلفظ می‌شود؟

US: //dʒʌst ˈseɪɪŋ//, UK: //dʒʌst ˈseɪɪŋ//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

Just saying رسمی است یا غیررسمی؟

"Just saying" غیررسمی است، پس برای گفت‌وگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.

چه زمانی باید از Just saying استفاده کنم؟

اغلب برای ملایم کردن یک جمله یا روشن کردن اینکه قصد درگیری ندارید استفاده می‌شود. در نوشتار رسمی از آن اجتناب کنید.