معنی به فارسی

10K+

این آهنگ رو قبلاً شنیدم

UK//aɪv hɜːd ðat tjuːn bɪˈfɔː//US//aɪv hɪrd ðæt tun bɪˈfɔr//

معنی I've heard that tune before

A phrase to express familiarity with a song.

عبارتی برای بیان آشنایی با یک آهنگ.

In simple words: I recognize that song from a previous time.

این آهنگ رو از قبل می‌شناسم.

I've heard that tune before در یک جمله

  • When the radio played that song, I thought, 'I've heard that tune before!'وقتی رادیو اون آهنگ رو پخش کرد، فکر کردم: 'این آهنگ رو قبلاً شنیدم!'
  • The melody is beautiful, but I can't place where I've heard that tune before.ملودی زیباست، ولی نمی‌تونم بگم این آهنگ رو قبلاً کجا شنیدم.
  • 'Isn’t that the song from the movie?' 'Yes, I've heard that tune before!''این آهنگ از فیلم نیست؟' 'بله، این آهنگ رو قبلاً شنیدم!'

چطور از I've heard that tune before استفاده کنیم

Use this phrase when you hear a song that sounds familiar. Suitable for casual conversations but can be used in any context.

از این عبارت وقتی استفاده کن که آهنگی به گوشت آشنا میاد. مناسب برای مکالمات غیررسمی ولی میشه در هر زمینه‌ای استفاده کرد.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Think of hearing a beloved song again, like a 'tune' that tickles your memory.

واژه‌های مرتبط

Collocations with I've heard that tune before

  • hear a tune
  • recognize a song
  • familiar melody

Synonyms for I've heard that tune before

  • I know this song
  • This sounds familiar
  • I've recognized this tune

Common mistakes with I've heard that tune before

  • Misunderstanding the context in casual conversation.
  • Omitting 'I've' and saying 'I heard that tune before'.
  • Using it for songs that are completely unfamiliar.

I've heard that tune before appears in

I've heard that tune before به زبان‌های دیگر

More chunks like I've heard that tune before

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • I've heard that tune before جمله با
  • I've heard that tune before معنی
  • I've heard that tune before یعنی چه
  • I've heard that tune before به فارسی
  • I've heard that tune before تلفظ
  • I've heard that tune before جمله برای
  • I've heard that tune before به انگلیسی
  • ترجمه I've heard that tune before

پرسش‌های پرتکرار درباره I've heard that tune before

I've heard that tune before یعنی چه؟

این آهنگ رو از قبل می‌شناسم.

معنی I've heard that tune before به فارسی چیست؟

این آهنگ رو از قبل می‌شناسم.

تعریف I've heard that tune before چیست؟

عبارتی برای بیان آشنایی با یک آهنگ.

چطور از I've heard that tune before در یک جمله استفاده کنیم؟

When the radio played that song, I thought, 'I've heard that tune before!'

می‌توانی مثال دیگری از I've heard that tune before بزنی؟

The melody is beautiful, but I can't place where I've heard that tune before.

مترادف‌های I've heard that tune before چیست؟

گزینه‌های رایج شامل I know this song, This sounds familiar, I've recognized this tune است.

چه واژه‌هایی با I've heard that tune before می‌آیند؟

معمولاً با hear a tune, recognize a song, familiar melody همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از I've heard that tune before چیست؟

Misunderstanding the context in casual conversation. Omitting 'I've' and saying 'I heard that tune before'. Using it for songs that are completely unfamiliar.

I've heard that tune before چطور تلفظ می‌شود؟

US: //aɪv hɪrd ðæt tun bɪˈfɔr//, UK: //aɪv hɜːd ðat tjuːn bɪˈfɔː//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از I've heard that tune before استفاده کنم؟

از این عبارت وقتی استفاده کن که آهنگی به گوشت آشنا میاد. مناسب برای مکالمات غیررسمی ولی میشه در هر زمینه‌ای استفاده کرد.