معنی به فارسی
این آهنگ رو قبلاً شنیدم
معنی I've heard that tune before
A phrase to express familiarity with a song.
عبارتی برای بیان آشنایی با یک آهنگ.
In simple words: I recognize that song from a previous time.
این آهنگ رو از قبل میشناسم.
I've heard that tune before در یک جمله
- When the radio played that song, I thought, 'I've heard that tune before!'وقتی رادیو اون آهنگ رو پخش کرد، فکر کردم: 'این آهنگ رو قبلاً شنیدم!'
- The melody is beautiful, but I can't place where I've heard that tune before.ملودی زیباست، ولی نمیتونم بگم این آهنگ رو قبلاً کجا شنیدم.
- 'Isn’t that the song from the movie?' 'Yes, I've heard that tune before!''این آهنگ از فیلم نیست؟' 'بله، این آهنگ رو قبلاً شنیدم!'
چطور از I've heard that tune before استفاده کنیم
Use this phrase when you hear a song that sounds familiar. Suitable for casual conversations but can be used in any context.
از این عبارت وقتی استفاده کن که آهنگی به گوشت آشنا میاد. مناسب برای مکالمات غیررسمی ولی میشه در هر زمینهای استفاده کرد.
Grammar pattern
standalone phrase
Memory hint
Think of hearing a beloved song again, like a 'tune' that tickles your memory.
واژههای مرتبط
Collocations with I've heard that tune before
- hear a tune
- recognize a song
- familiar melody
Synonyms for I've heard that tune before
- I know this song
- This sounds familiar
- I've recognized this tune
Common mistakes with I've heard that tune before
- Misunderstanding the context in casual conversation.
- Omitting 'I've' and saying 'I heard that tune before'.
- Using it for songs that are completely unfamiliar.
I've heard that tune before appears in
I've heard that tune before به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
سمعت هذه اللحن من قبل
أعرف هذه الأغنية من وقت سابق.
- Bengaliবাংলা
এই সুরটা আগে শুনেছি
গানটা শুনে মনে হচ্ছে আগে শুনেছি।
- GermanDeutsch
Das Lied kenne ich schon
Ich erkenne dieses Lied von früher.
- SpanishEspañol
Ya he escuchado esa melodía antes
Reconozco esa canción de un tiempo anterior.
- FrenchFrançais
Je connais cette mélodie
Je reconnais cette chanson d'un moment précédent.
- ItalianItaliano
Ho già sentito quella melodia
Riconosco questa canzone da prima.
- PortuguesePortuguês
Já ouvi essa música antes
Eu reconheço essa música de um tempo anterior.
- RussianРусский
Я уже слышал эту мелодию
Я узнаю эту песню, я слышал ее раньше.
- Urduاردو
یہ دھن پہلے بھی سنی ہے
میں نے یہ گانا پہلے بھی سنا ہے۔
- Chinese中文
I've heard that tune before
我以前听过这首歌。
More chunks like I've heard that tune before
- Come on
A phrase used to urge or motivate someone.
- Exquisite taste
A refined and distinguished understanding of quality and flavor.
- Do you want it
A question asking if someone desires something.
- MillionA1
1 000 000
- Good point
A valid or insightful remark in a discussion.
- PleaseA1
used as a polite way of asking for something or telling somebody to do something
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- I've heard that tune before جمله با
- I've heard that tune before معنی
- I've heard that tune before یعنی چه
- I've heard that tune before به فارسی
- I've heard that tune before تلفظ
- I've heard that tune before جمله برای
- I've heard that tune before به انگلیسی
- ترجمه I've heard that tune before
پرسشهای پرتکرار درباره I've heard that tune before
I've heard that tune before یعنی چه؟
این آهنگ رو از قبل میشناسم.
معنی I've heard that tune before به فارسی چیست؟
این آهنگ رو از قبل میشناسم.
تعریف I've heard that tune before چیست؟
عبارتی برای بیان آشنایی با یک آهنگ.
چطور از I've heard that tune before در یک جمله استفاده کنیم؟
When the radio played that song, I thought, 'I've heard that tune before!'
میتوانی مثال دیگری از I've heard that tune before بزنی؟
The melody is beautiful, but I can't place where I've heard that tune before.
مترادفهای I've heard that tune before چیست؟
گزینههای رایج شامل I know this song, This sounds familiar, I've recognized this tune است.
چه واژههایی با I've heard that tune before میآیند؟
معمولاً با hear a tune, recognize a song, familiar melody همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از I've heard that tune before چیست؟
Misunderstanding the context in casual conversation. Omitting 'I've' and saying 'I heard that tune before'. Using it for songs that are completely unfamiliar.
I've heard that tune before چطور تلفظ میشود؟
US: //aɪv hɪrd ðæt tun bɪˈfɔr//, UK: //aɪv hɜːd ðat tjuːn bɪˈfɔː//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از I've heard that tune before استفاده کنم؟
از این عبارت وقتی استفاده کن که آهنگی به گوشت آشنا میاد. مناسب برای مکالمات غیررسمی ولی میشه در هر زمینهای استفاده کرد.
