معنی به فارسی

2K

It's just

فقط

🇬🇧 UK //ɪts dʒʌst// 🇺🇸 US //ɪts dʒʌst//

معنی It's just

A phrase used to indicate that something is simple or minor.

عبارتی که برای نشان دادن سادگی یا ناچیز بودن چیزی به کار می‌رود.

In simple words: It is only.

فقط همین است.

It's just در یک جمله

• It's just a small mistake.فقط یک اشتباه کوچک است.
• Don't worry, it's just a game.نگران نباش، فقط یک بازی است.
• It's just a matter of time before we succeed.فقط مسئله زمان است تا موفق شویم.
• He said it's just an idea, not a plan.او گفت که این فقط یک ایده است، نه یک نقشه.
• I thought it's just a misunderstanding.فکر کردم فقط یک سوءتفاهم است.

چطور از It's just استفاده کنیم

Used to downplay a situation or emphasize simplicity. Suitable in both speech and writing. Avoid in formal contexts.

برای کم‌اهمیت جلوه دادن یک موقعیت یا تأکید بر سادگی استفاده می‌شود. هم در گفتار و هم در نوشتار مناسب است. در متن‌های رسمی از آن اجتناب کنید.

Grammar pattern

standalone expression

Memory hint

Imagine saying 'It's just a drop in the bucket' to remember simplicity.

واژه‌های مرتبط

Collocations with It's just

• it's just a matter of time
• it's just for fun
• it's just a thought
• it's just me
• it's just an idea

Synonyms for It's just

• merely
• only
• simply
• just
• barely

Common mistakes with It's just

• Using 'it's just' as a complete sentence without context.
• Overusing in formal writing.
• Misplacing emphasis can change the meaning.

پرسش‌های پرتکرار درباره It's just

It's just یعنی چه؟

فقط همین است.

معنی It's just به فارسی چیست؟

فقط همین است.

تعریف It's just چیست؟

عبارتی که برای نشان دادن سادگی یا ناچیز بودن چیزی به کار می‌رود.

چطور از It's just در یک جمله استفاده کنیم؟

It's just a small mistake.

می‌توانی مثال دیگری از It's just بزنی؟

Don't worry, it's just a game.

مترادف‌های It's just چیست؟

گزینه‌های رایج شامل merely, only, simply, just, barely است.

چه واژه‌هایی با It's just می‌آیند؟

معمولاً با it's just a matter of time, it's just for fun, it's just a thought, it's just me, it's just an idea همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از It's just چیست؟

Using 'it's just' as a complete sentence without context. Overusing in formal writing. Misplacing emphasis can change the meaning.

It's just چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ɪts dʒʌst//, UK: //ɪts dʒʌst//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از It's just استفاده کنم؟

برای کم‌اهمیت جلوه دادن یک موقعیت یا تأکید بر سادگی استفاده می‌شود. هم در گفتار و هم در نوشتار مناسب است. در متن‌های رسمی از آن اجتناب کنید.