معنی به فارسی
این یه استعارهست
معنی It's a metaphor
It's a figure of speech that describes something by saying it is something else.
یه روش بیانه که توش یه چیزی رو با گفتن اینکه اون یه چیز دیگهست، توصیف میکنیم.
In simple words: It's a way to describe something by comparing it to another thing.
یه راهه که باهاش یه چیزی رو با مقایسه کردنش با یه چیز دیگه توضیح میدیم.
It's a metaphor در یک جمله
- The phrase 'time is a thief' is a metaphor.عبارت «زمان دزده» یه استعارهست.
- When I say 'the world is your oyster', it's a metaphor.وقتی میگم «دنیا مال توئه»، این یه استعارهست.
- 'Life is a journey' – it's a metaphor that many people understand.«زندگی یه سفره» – این یه استعارهست که خیلیها میفهمنش.
چطور از It's a metaphor استفاده کنیم
Use in discussions about literature or when explaining figurative language. Avoid in formal academic writing without context.
تو بحثهای ادبی یا وقتی داری آرایههای ادبی رو توضیح میدی، ازش استفاده کن. تو نوشتههای رسمی و دانشگاهی بدون اینکه توضیح بدی، ازش استفاده نکن.
Grammar pattern
standalone phrase
Memory hint
Think of 'meta' meaning 'beyond' or 'bigger', like a deeper meaning.
واژههای مرتبط
Collocations with It's a metaphor
- use a metaphor
- create a metaphor
- explain a metaphor
Opposites of It's a metaphor
- literal statement
- simile
- plain language
Common mistakes with It's a metaphor
- Confused with 'simile', which uses 'like' or 'as'.
- Misused in literal contexts where a direct description is needed.
- Omitted when introducing a figurative comparison.
It's a metaphor appears in
It's a metaphor به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
إنها استعارة
إنها طريقة لوصف شيء بمقارنته بشيء آخر.
- Bengaliবাংলা
এটা একটা রূপক
এটা এমন একটা উপায় যেখানে একটা জিনিসকে অন্য জিনিসের সাথে তুলনা করে বোঝানো হয়।
- GermanDeutsch
Das ist eine Metapher
Das ist eine Art, etwas zu beschreiben, indem man es mit etwas anderem vergleicht.
- SpanishEspañol
Es una metáfora
Es una forma de describir algo comparándolo con otra cosa.
- FrenchFrançais
C'est une métaphore
C'est une façon de décrire quelque chose en le comparant à une autre chose.
- Hindiहिन्दी
यह एक रूपक है
यह किसी चीज़ को दूसरी चीज़ से तुलना करके उसका वर्णन करने का एक तरीका है।
- ItalianItaliano
È una metafora
È un modo per descrivere qualcosa paragonandolo a un'altra cosa.
- PortuguesePortuguês
É uma metáfora
É um jeito de descrever algo comparando com outra coisa.
- RussianРусский
Это метафора
Это способ описать что-то, сравнивая это с чем-то другим.
- Urduاردو
یہ ایک استعارہ ہے
یہ کسی چیز کو کسی دوسری چیز سے موازنہ کر کے بیان کرنے کا ایک طریقہ ہے۔
- Chinese中文
这是个比喻
这是一种通过将某物与另一事物进行比较来描述事物的方式。
More chunks like It's a metaphor
- Symbol
- Analogy
- There's nothing to tell
Indicates that there are no details or information to share.
- Come on
A phrase used to urge or motivate someone.
- There's gotta be something wrong
Implying that something is not right or needs attention.
- Does he eat chalk
A question asking if a person consumes chalk as food.
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- It's a metaphor جمله با
- It's a metaphor معنی
- It's a metaphor یعنی چه
- It's a metaphor به فارسی
- It's a metaphor تلفظ
- It's a metaphor جمله برای
- It's a metaphor به انگلیسی
- ترجمه It's a metaphor
پرسشهای پرتکرار درباره It's a metaphor
It's a metaphor یعنی چه؟
یه راهه که باهاش یه چیزی رو با مقایسه کردنش با یه چیز دیگه توضیح میدیم.
معنی It's a metaphor به فارسی چیست؟
یه راهه که باهاش یه چیزی رو با مقایسه کردنش با یه چیز دیگه توضیح میدیم.
تعریف It's a metaphor چیست؟
یه روش بیانه که توش یه چیزی رو با گفتن اینکه اون یه چیز دیگهست، توصیف میکنیم.
چطور از It's a metaphor در یک جمله استفاده کنیم؟
The phrase 'time is a thief' is a metaphor.
میتوانی مثال دیگری از It's a metaphor بزنی؟
When I say 'the world is your oyster', it's a metaphor.
مترادفهای It's a metaphor چیست؟
گزینههای رایج شامل figurative language, symbol, allegory, analogy است.
متضاد It's a metaphor چیست؟
معناهای مخالف شامل literal statement, simile, plain language است.
چه واژههایی با It's a metaphor میآیند؟
معمولاً با use a metaphor, create a metaphor, explain a metaphor همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از It's a metaphor چیست؟
Confused with 'simile', which uses 'like' or 'as'. Misused in literal contexts where a direct description is needed. Omitted when introducing a figurative comparison.
It's a metaphor چطور تلفظ میشود؟
US: //ɪts ə ˈmɛtəfɔr//, UK: //ɪts ə ˈmɛt̬əfɔː//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از It's a metaphor استفاده کنم؟
تو بحثهای ادبی یا وقتی داری آرایههای ادبی رو توضیح میدی، ازش استفاده کن. تو نوشتههای رسمی و دانشگاهی بدون اینکه توضیح بدی، ازش استفاده نکن.
