معنی به فارسی

2K

این یه استعاره‌ست

UK//ɪts ə ˈmɛt̬əfɔː//US//ɪts ə ˈmɛtəfɔr//

معنی It's a metaphor

It's a figure of speech that describes something by saying it is something else.

یه روش بیانه که توش یه چیزی رو با گفتن اینکه اون یه چیز دیگه‌ست، توصیف می‌کنیم.

In simple words: It's a way to describe something by comparing it to another thing.

یه راهه که باهاش یه چیزی رو با مقایسه کردنش با یه چیز دیگه توضیح می‌دیم.

It's a metaphor در یک جمله

  • The phrase 'time is a thief' is a metaphor.عبارت «زمان دزده» یه استعاره‌ست.
  • When I say 'the world is your oyster', it's a metaphor.وقتی می‌گم «دنیا مال توئه»، این یه استعاره‌ست.
  • 'Life is a journey' – it's a metaphor that many people understand.«زندگی یه سفره» – این یه استعاره‌ست که خیلی‌ها می‌فهمنش.

چطور از It's a metaphor استفاده کنیم

Use in discussions about literature or when explaining figurative language. Avoid in formal academic writing without context.

تو بحث‌های ادبی یا وقتی داری آرایه‌های ادبی رو توضیح می‌دی، ازش استفاده کن. تو نوشته‌های رسمی و دانشگاهی بدون اینکه توضیح بدی، ازش استفاده نکن.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Think of 'meta' meaning 'beyond' or 'bigger', like a deeper meaning.

واژه‌های مرتبط

Collocations with It's a metaphor

  • use a metaphor
  • create a metaphor
  • explain a metaphor

Synonyms for It's a metaphor

Opposites of It's a metaphor

  • literal statement
  • simile
  • plain language

Common mistakes with It's a metaphor

  • Confused with 'simile', which uses 'like' or 'as'.
  • Misused in literal contexts where a direct description is needed.
  • Omitted when introducing a figurative comparison.

Compare It's a metaphor with Symbol, Analogy

It's a metaphor appears in

It's a metaphor به زبان‌های دیگر

More chunks like It's a metaphor

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • It's a metaphor جمله با
  • It's a metaphor معنی
  • It's a metaphor یعنی چه
  • It's a metaphor به فارسی
  • It's a metaphor تلفظ
  • It's a metaphor جمله برای
  • It's a metaphor به انگلیسی
  • ترجمه It's a metaphor

پرسش‌های پرتکرار درباره It's a metaphor

It's a metaphor یعنی چه؟

یه راهه که باهاش یه چیزی رو با مقایسه کردنش با یه چیز دیگه توضیح می‌دیم.

معنی It's a metaphor به فارسی چیست؟

یه راهه که باهاش یه چیزی رو با مقایسه کردنش با یه چیز دیگه توضیح می‌دیم.

تعریف It's a metaphor چیست؟

یه روش بیانه که توش یه چیزی رو با گفتن اینکه اون یه چیز دیگه‌ست، توصیف می‌کنیم.

چطور از It's a metaphor در یک جمله استفاده کنیم؟

The phrase 'time is a thief' is a metaphor.

می‌توانی مثال دیگری از It's a metaphor بزنی؟

When I say 'the world is your oyster', it's a metaphor.

مترادف‌های It's a metaphor چیست؟

گزینه‌های رایج شامل figurative language, symbol, allegory, analogy است.

متضاد It's a metaphor چیست؟

معناهای مخالف شامل literal statement, simile, plain language است.

چه واژه‌هایی با It's a metaphor می‌آیند؟

معمولاً با use a metaphor, create a metaphor, explain a metaphor همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از It's a metaphor چیست؟

Confused with 'simile', which uses 'like' or 'as'. Misused in literal contexts where a direct description is needed. Omitted when introducing a figurative comparison.

It's a metaphor چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ɪts ə ˈmɛtəfɔr//, UK: //ɪts ə ˈmɛt̬əfɔː//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از It's a metaphor استفاده کنم؟

تو بحث‌های ادبی یا وقتی داری آرایه‌های ادبی رو توضیح می‌دی، ازش استفاده کن. تو نوشته‌های رسمی و دانشگاهی بدون اینکه توضیح بدی، ازش استفاده نکن.