معنی به فارسی

B2noun 1K

Investor

سرمایه‌گذار

🇬🇧 UK /["/ɪnˈvestə(r)/"]/ 🇺🇸 US /["/ɪnˈvestər/"]/

معنی Investor

a person or an organization that invests money in something

شخص یا سازمانی که پول را در چیزی سرمایه‌گذاری می‌کند

In simple words: A person who puts money into something to make a profit.

شخصی که پول را در چیزی می‌گذارد تا سود کند.

Investor در یک جمله

• small investors *(= private people)*سرمایه‌گذاران کوچک *(= افراد خصوصی)*
• institutional investorsسرمایه‌گذاران نهادی
• A stable company is more likely to attract potential investors.یک شرکت پایدار بیشتر احتمال دارد که سرمایه‌گذاران بالقوه را جذب کند.
• Current government policies may worry overseas investors.سیاست‌های فعلی دولت ممکن است سرمایه‌گذاران خارجی را نگران کند.
• Investors will be able to buy the shares from next week.سرمایه‌گذاران از هفته آینده می‌توانند سهام را بخرند.
• Many ordinary investors stand to lose money in this affair.بسیاری از سرمایه‌گذاران عادی ممکن است در این ماجرا پول خود را از دست بدهند.
• They announced budget cuts which they hoped would reassure investors.آنها کاهش بودجه‌ای را اعلام کردند که امیدوار بودند سرمایه‌گذاران را مطمئن کند.
• This is an excellent deal for investors who are interested in smaller companies.این یک معامله عالی برای سرمایه‌گذارانی است که به شرکت‌های کوچک‌تر علاقه‌مندند.

چطور از Investor استفاده کنیم

Used in finance and business contexts. Avoid in casual conversations; prefer 'buyer' or 'spender' in non-professional settings.

در زمینه‌های مالی و تجاری استفاده می‌شود. در مکالمات غیررسمی از آن پرهیز کنید؛ در محیط‌های غیرحرفه‌ای 'خریدار' یا 'هزینه‌کننده' را ترجیح دهید.

Grammar pattern

investor + noun (e.g., investor + in + company)

Memory hint

Think of a 'vest' that symbolizes protecting your money while you invest.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Investor

• big
• large
• major
• attract
• encourage
• lure
• buy something
• invest in something
• flock to something
• confidence
• sentiment
• protection
• investor in

Synonyms for Investor

• financier
• capitalist
• stakeholder
• shareholder
• backer

Opposites of Investor

• saver
• spender

Common mistakes with Investor

• Confused with 'venter' or 'adventurer' as they sound similar.
• Using 'investor' to describe someone who spends money on personal items.
• Saying 'investor in stocks' instead of 'investor in the stock market'.

پرسش‌های پرتکرار درباره Investor

Investor یعنی چه؟

شخصی که پول را در چیزی می‌گذارد تا سود کند.

معنی Investor به فارسی چیست؟

شخصی که پول را در چیزی می‌گذارد تا سود کند.

تعریف Investor چیست؟

شخص یا سازمانی که پول را در چیزی سرمایه‌گذاری می‌کند

چطور از Investor در یک جمله استفاده کنیم؟

small investors *(= private people)*

می‌توانی مثال دیگری از Investor بزنی؟

institutional investors

مترادف‌های Investor چیست؟

گزینه‌های رایج شامل financier, capitalist, stakeholder, shareholder, backer است.

متضاد Investor چیست؟

معناهای مخالف شامل saver, spender است.

چه واژه‌هایی با Investor می‌آیند؟

معمولاً با big, large, major, attract, encourage, lure, buy something, invest in something, flock to something, confidence, sentiment, protection, investor in همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Investor چیست؟

Confused with 'venter' or 'adventurer' as they sound similar. Using 'investor' to describe someone who spends money on personal items. Saying 'investor in stocks' instead of 'investor in the stock market'.

Investor چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/ɪnˈvestər/"]/, UK: /["/ɪnˈvestə(r)/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Investor استفاده کنم؟

در زمینه‌های مالی و تجاری استفاده می‌شود. در مکالمات غیررسمی از آن پرهیز کنید؛ در محیط‌های غیرحرفه‌ای 'خریدار' یا 'هزینه‌کننده' را ترجیح دهید.

سطح CEFR برای Investor چیست؟

"Investor" در سطح B2 از مقیاس CEFR قرار دارد.