معنی به فارسی

C1adjective 2K

Influential

مؤثر

🇬🇧 UK /["/ˌɪnfluˈenʃl/"]/ 🇺🇸 US /["/ˌɪnfluˈenʃl/"]/

معنی Influential

having a lot of influence on somebody/something

دارای تأثیر زیاد بر کسی/چیزی

In simple words: Having a lot of power to change things.

قدرت زیادی برای تغییر چیزها دارد.

Influential در یک جمله

• a highly influential bookیک کتاب بسیار مؤثر
• His conversation with the manager was influential in his decision to join United.گفتگوی او با مدیر در تصمیمش برای پیوستن به یونایتد مؤثر بود.
• She is one of the most influential figures in local politics.او یکی از مؤثرترین چهره‌ها در سیاست محلی است.
• The committee was influential in formulating government policy on employment.کمیته در تدوین سیاست‌های دولتی در مورد اشتغال مؤثر بود.
• The group was influential in setting up the new schools.این گروه در تأسیس مدارس جدید مؤثر بود.
• This was a highly influential work.این کار یک اثر بسیار مؤثر بود.
• His ideas are widely influential among Palestinians.ایده‌های او در میان فلسطینی‌ها به‌طور گسترده‌ای مؤثر است.
• We need to convince certain influential individuals within the community.ما نیاز داریم که برخی افراد مؤثر در جامعه را قانع کنیم.

چطور از Influential استفاده کنیم

Use 'influential' to describe people or things that have a strong effect on others. It's suitable in both formal and informal contexts, but avoid using it in casual conversations unless discussing someone important.

از 'مؤثر' برای توصیف افرادی یا چیزهایی که تأثیر قوی بر دیگران دارند استفاده کنید. این واژه در هر دو زمینه رسمی و غیررسمی مناسب است، اما در مکالمات غیررسمی مگر در مورد افراد مهم از آن استفاده نکنید.

Grammar pattern

influential + noun

Memory hint

Think of 'influence' + 'tial' like ‘influence’ of a special person.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Influential

• be
• prove
• become
• extremely
• fairly
• very
• in

Synonyms for Influential

• powerful
• impactful
• persuasive
• significant
• notable

Opposites of Influential

• insignificant
• unimportant
• powerless

Common mistakes with Influential

• 'Influential' is often confused with 'influent', which has a different meaning.
• Learners might forget to specify what is being influenced.
• Misplacement of 'influential' in a sentence, as in using it before the noun instead of after.

پرسش‌های پرتکرار درباره Influential

Influential یعنی چه؟

قدرت زیادی برای تغییر چیزها دارد.

معنی Influential به فارسی چیست؟

قدرت زیادی برای تغییر چیزها دارد.

تعریف Influential چیست؟

دارای تأثیر زیاد بر کسی/چیزی

چطور از Influential در یک جمله استفاده کنیم؟

a highly influential book

می‌توانی مثال دیگری از Influential بزنی؟

His conversation with the manager was influential in his decision to join United.

مترادف‌های Influential چیست؟

گزینه‌های رایج شامل powerful, impactful, persuasive, significant, notable است.

متضاد Influential چیست؟

معناهای مخالف شامل insignificant, unimportant, powerless است.

چه واژه‌هایی با Influential می‌آیند؟

معمولاً با be, prove, become, extremely, fairly, very, in همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Influential چیست؟

'Influential' is often confused with 'influent', which has a different meaning. Learners might forget to specify what is being influenced. Misplacement of 'influential' in a sentence, as in using it before the noun instead of after.

Influential چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/ˌɪnfluˈenʃl/"]/, UK: /["/ˌɪnfluˈenʃl/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Influential استفاده کنم؟

از 'مؤثر' برای توصیف افرادی یا چیزهایی که تأثیر قوی بر دیگران دارند استفاده کنید. این واژه در هر دو زمینه رسمی و غیررسمی مناسب است، اما در مکالمات غیررسمی مگر در مورد افراد مهم از آن استفاده نکنید.

سطح CEFR برای Influential چیست؟

"Influential" در سطح C1 از مقیاس CEFR قرار دارد.