معنی به فارسی
اجتنابناپذیر
معنی Inevitable
that you cannot avoid or prevent
چیزی که نمیتوانی از آن فرار کنی یا جلوگیری کنی
In simple words: Certain to happen; unavoidable.
قطعی برای وقوع؛ غیرقابل اجتناب.
Inevitable در یک جمله
- It was an inevitable consequence of the decision.این یک نتیجه اجتنابناپذیر از تصمیم بود.
- It was inevitable that there would be job losses.اجتنابناپذیر بود که تعدادی شغل از دست برود.
- A rise in interest rates seems inevitable.افزایش نرخ بهره به نظر اجتنابناپذیر میرسد.
- The scandal made her resignation inevitable.این رسوایی استعفای او را اجتنابناپذیر کرد.
- They came to see defeat as inevitable.آنها به شکست به عنوان یک امر اجتنابناپذیر نگاه کردند.
- the English and their inevitable cups of teaانگلیسیها و فنجانهای چای اجتنابناپذیرشان
- You have to accept the inevitable.باید اجتنابناپذیر را بپذیری.
- The inevitable happened—I forgot my passport.اجتنابناپذیر اتفاق افتاد—من گذرنامهام را فراموش کردم.
چطور از Inevitable استفاده کنیم
Use 'inevitable' to describe something that is expected to occur without fail. Avoid in very casual conversations; it’s more suited for formal or literary contexts.
از 'اجتنابناپذیر' برای توصیف چیزی که انتظار میرود بدون شک اتفاق بیفتد استفاده کن. در مکالمات خیلی غیررسمی استفاده نکن؛ بیشتر مناسب زمینههای رسمی یا ادبی است.
Grammar pattern
inevitable + noun
Memory hint
Think of it as 'in-evitable' — you can’t evade it.
واژههای مرتبط
Collocations with Inevitable
- appear
- be
- look
- almost
- virtually
- apparently
- bow to the inevitable
- appear
- be
- look
- almost
- virtually
- apparently
- bow to the inevitable
Synonyms for Inevitable
- unavoidable
Opposites of Inevitable
- avoidable
- preventable
- uncertain
Common mistakes with Inevitable
- Confused with 'invincible'; they have different meanings.
- Using 'inevitable' with 'to' instead of 'that' (correct: 'that something happens').
- Mispronouncing it as 'in-evitable' instead of 'in-evitable'.
Inevitable appears in
Inevitable به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
لا مفر منه
مؤكد الحدوث؛ لا مفر منه.
- Bengaliবাংলা
অনিবার্য
যা ঘটবেই; এড়ানো যায় না।
- GermanDeutsch
unvermeidlich
Sicher, dass es passiert; unvermeidlich.
- SpanishEspañol
Inevitable
Cierto que sucederá; inevitable.
- FrenchFrançais
Inévitable
Qui va arriver à coup sûr ; qu'on ne peut pas éviter.
- Hindiहिन्दी
अनिवार्य
जो निश्चित रूप से होगा; टाला न जा सकने वाला।
- ItalianItaliano
Inevitabile
Certo che accadrà; inevitabile.
- PortuguesePortuguês
Inevitável
Certo de acontecer; inevitável.
- RussianРусский
Неизбежный
То, что обязательно произойдет; неизбежное.
- Urduاردو
ناگزیر، ناچار
یقینی طور پر ہونے والا؛ ناگزیر۔
- Chinese中文
不可避免的
必然发生的;不可避免的。
More words like Inevitable
- AbandonB2
To leave someone or something and never return to them.
- AbilityA2
the fact that somebody/something is able to do something
- AbruptB1
Happening suddenly and unexpectedly.
- AbsenceC1
the fact of somebody being away from a place where they are usually expected to be; the occasion or period of time when somebody is away
- AbstractB2
based on general ideas and not on any particular real person, thing or situation
- AbundantB1
Existing or occurring in large amounts; plentiful.
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Inevitable جمله با
- Inevitable معنی
- Inevitable یعنی چه
- Inevitable به فارسی
- Inevitable تلفظ
- Inevitable جمله برای
- Inevitable به انگلیسی
- ترجمه Inevitable
پرسشهای پرتکرار درباره Inevitable
Inevitable یعنی چه؟
قطعی برای وقوع؛ غیرقابل اجتناب.
معنی Inevitable به فارسی چیست؟
قطعی برای وقوع؛ غیرقابل اجتناب.
تعریف Inevitable چیست؟
چیزی که نمیتوانی از آن فرار کنی یا جلوگیری کنی
چطور از Inevitable در یک جمله استفاده کنیم؟
It was an inevitable consequence of the decision.
میتوانی مثال دیگری از Inevitable بزنی؟
It was inevitable that there would be job losses.
مترادفهای Inevitable چیست؟
گزینههای رایج شامل unavoidable است.
متضاد Inevitable چیست؟
معناهای مخالف شامل avoidable, preventable, uncertain است.
چه واژههایی با Inevitable میآیند؟
معمولاً با appear, be, look, almost, virtually, apparently, bow to the inevitable, appear, be, look, almost, virtually, apparently, bow to the inevitable همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Inevitable چیست؟
Confused with 'invincible'; they have different meanings. Using 'inevitable' with 'to' instead of 'that' (correct: 'that something happens'). Mispronouncing it as 'in-evitable' instead of 'in-evitable'.
Inevitable چطور تلفظ میشود؟
US: /["/ɪnˈevɪtəbl/"]/, UK: /["/ɪnˈevɪtəbl/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Inevitable استفاده کنم؟
از 'اجتنابناپذیر' برای توصیف چیزی که انتظار میرود بدون شک اتفاق بیفتد استفاده کن. در مکالمات خیلی غیررسمی استفاده نکن؛ بیشتر مناسب زمینههای رسمی یا ادبی است.
سطح CEFR برای Inevitable چیست؟
"Inevitable" در سطح B2 از مقیاس CEFR قرار دارد.

