معنی به فارسی
مربوط کردن، متهم کردن
معنی Implicate
To show that someone is involved in a crime or wrongdoing.
نشان دادن اینکه کسی در یک جرم یا کار نادرست دخیل است.
In simple words: to show that someone is involved in a crime or problem
نشان دادن اینکه کسی در یک جرم یا مشکل دخیل است
Implicate در یک جمله
- The evidence seems to __implicate__ several officials in the scandal.به نظر میرسد شواهد چندین مقام را در این رسوایی __مربوط کند__.
- Witnesses could __implicate__ him in the crime if they testify.شاهدان میتوانند او را در جرم __مربوط کنند__ اگر شهادت دهند.
- The report did not __implicate__ any employees directly.گزارش هیچیک از کارمندان را بهطور مستقیم __مربوط نکرد__.
چطور از Implicate استفاده کنیم
Used in legal contexts or when discussing someone's involvement. Avoid in casual conversations unless necessary.
در زمینههای قانونی یا وقتی که درباره دخالت کسی صحبت میشود استفاده میشود. در مکالمات غیررسمی مگر در مواقع ضروری اجتناب کنید.
Grammar pattern
implicate + object
Memory hint
Sounds like 'in-pli-kate' — imagine a court case where someone is getting tangled in legal issues.
واژههای مرتبط
Collocations with Implicate
- implicate someone
- implicate in a crime
- possibly implicate
Opposites of Implicate
- exonerate
- absolve
Common mistakes with Implicate
- Confused with 'imply' — 'implicate' means to show involvement, while 'imply' means to suggest.
- Using the wrong verb form, e.g., 'implicated with' instead of 'implicated in.'
Implicate appears in
Implicate به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
يتورط
لإظهار أن شخصًا ما متورط في جريمة أو مشكلة
- Bengaliবাংলা
জড়ানো
কাউকে কোনো অপরাধ বা সমস্যায় জড়িত দেখানো
- GermanDeutsch
verwickeln, belasten
zeigen, dass jemand in ein Verbrechen oder ein Problem verwickelt ist
- SpanishEspañol
Implicar
mostrar que alguien está involucrado en un crimen o problema
- FrenchFrançais
Impliquer
montrer que quelqu'un est mêlé à un crime ou à un problème
- Hindiहिन्दी
शामिल करना
यह दिखाना कि कोई व्यक्ति किसी अपराध या समस्या में शामिल है
- ItalianItaliano
Coinvolgere, implicare
far capire che qualcuno è dentro a un guaio o un crimine
- PortuguesePortuguês
Envolver, Implicar
mostrar que alguém está metido num crime ou problema
- RussianРусский
Вмешивать, уличать
показывать, что кто-то замешан в преступлении или проблеме
- Urduاردو
مُلَوِّث کرنا، ملوث کرنا
کسی کو جرم یا مسئلے میں ملوث ظاہر کرنا
- Chinese中文
牵连
显示某人涉及犯罪或问题
More words like Implicate
- Involve
- Connect
- AbandonB2
To leave someone or something and never return to them.
- AbilityA2
the fact that somebody/something is able to do something
- AbruptB1
Happening suddenly and unexpectedly.
- AbsenceC1
the fact of somebody being away from a place where they are usually expected to be; the occasion or period of time when somebody is away
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Implicate جمله با
- Implicate معنی
- Implicate یعنی چه
- Implicate به فارسی
- Implicate تلفظ
- Implicate جمله برای
- Implicate به انگلیسی
- ترجمه Implicate
پرسشهای پرتکرار درباره Implicate
Implicate یعنی چه؟
نشان دادن اینکه کسی در یک جرم یا مشکل دخیل است
معنی Implicate به فارسی چیست؟
نشان دادن اینکه کسی در یک جرم یا مشکل دخیل است
تعریف Implicate چیست؟
نشان دادن اینکه کسی در یک جرم یا کار نادرست دخیل است.
چطور از Implicate در یک جمله استفاده کنیم؟
The evidence seems to __implicate__ several officials in the scandal.
میتوانی مثال دیگری از Implicate بزنی؟
Witnesses could __implicate__ him in the crime if they testify.
مترادفهای Implicate چیست؟
گزینههای رایج شامل incriminate, involve, connect, entangle, impugn است.
متضاد Implicate چیست؟
معناهای مخالف شامل exonerate, absolve است.
چه واژههایی با Implicate میآیند؟
معمولاً با implicate someone, implicate in a crime, possibly implicate همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Implicate چیست؟
Confused with 'imply' — 'implicate' means to show involvement, while 'imply' means to suggest. Using the wrong verb form, e.g., 'implicated with' instead of 'implicated in.'
Implicate چطور تلفظ میشود؟
US: //ˈɪmplɪkeɪt//, UK: //ˈɪmplɪkeɪt//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Implicate استفاده کنم؟
در زمینههای قانونی یا وقتی که درباره دخالت کسی صحبت میشود استفاده میشود. در مکالمات غیررسمی مگر در مواقع ضروری اجتناب کنید.
سطح CEFR برای Implicate چیست؟
"Implicate" در سطح B1 از مقیاس CEFR قرار دارد.
