معنی به فارسی

informal10K+

می‌زنمت

UK//aɪm ˈgʌnə kɪl jə//US//aɪm ˈgʌnə kɪl jə//

معنی I'm gonna kill ya

A colloquial expression implying a threat or joke about harming someone.

یک عبارت محاوره‌ای که تهدید یا شوخی درباره آسیب رساندن به کسی را بیان می‌کند.

In simple words: I will hurt you.

من به تو آسیب می‌زنم.

I'm gonna kill ya در یک جمله

  • If you keep stealing my fries, I'm gonna kill ya!اگر به دزدی سیب‌زمینی‌های من ادامه بدی، می‌زنمت!
  • My brother said jokingly, 'I'm gonna kill ya' when I beat him at the game.برادرم به شوخی گفت: 'می‌زنمت' وقتی که در بازی او را شکست دادم.
  • In a playful tone, she said, 'I'm gonna kill ya for that!' after he pranked her.با لحن شوخی گفت: 'به خاطر این کار می‌زنمت!' بعد از اینکه او به او شوخی کرد.

چطور از I'm gonna kill ya استفاده کنیم

This phrase is often used in a joking or aggressive manner. It should be avoided in serious contexts, as it can be threatening.

این عبارت معمولاً به صورت شوخی یا به شکل تهاجمی استفاده می‌شود. در موقعیت‌های جدی باید از آن پرهیز کرد، زیرا می‌تواند تهدیدآمیز باشد.

Grammar pattern

gonna + verb

Memory hint

Sounds like 'I'm gonna chill ya' — think of someone in a joking mood.

واژه‌های مرتبط

Collocations with I'm gonna kill ya

  • gonna kill ya
  • jokingly say I'm gonna kill ya
  • threaten with I'm gonna kill ya

Synonyms for I'm gonna kill ya

  • I'll hurt you
  • I'll get you
  • I'll take you down

Opposites of I'm gonna kill ya

Common mistakes with I'm gonna kill ya

  • Confused with 'I'm going to kill you' (same meaning, but 'gonna' is informal)
  • May not convey seriousness or humor clearly to non-native speakers
  • Overusing this phrase can lead to misunderstandings

I'm gonna kill ya appears in

More chunks like I'm gonna kill ya

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • I'm gonna kill ya جمله با
  • I'm gonna kill ya معنی
  • I'm gonna kill ya یعنی چه
  • I'm gonna kill ya به فارسی
  • I'm gonna kill ya تلفظ
  • I'm gonna kill ya جمله برای
  • I'm gonna kill ya به انگلیسی
  • ترجمه I'm gonna kill ya

پرسش‌های پرتکرار درباره I'm gonna kill ya

I'm gonna kill ya یعنی چه؟

من به تو آسیب می‌زنم.

معنی I'm gonna kill ya به فارسی چیست؟

من به تو آسیب می‌زنم.

تعریف I'm gonna kill ya چیست؟

یک عبارت محاوره‌ای که تهدید یا شوخی درباره آسیب رساندن به کسی را بیان می‌کند.

چطور از I'm gonna kill ya در یک جمله استفاده کنیم؟

If you keep stealing my fries, I'm gonna kill ya!

می‌توانی مثال دیگری از I'm gonna kill ya بزنی؟

My brother said jokingly, 'I'm gonna kill ya' when I beat him at the game.

مترادف‌های I'm gonna kill ya چیست؟

گزینه‌های رایج شامل I'll hurt you, I'll get you, I'll take you down است.

متضاد I'm gonna kill ya چیست؟

معناهای مخالف شامل save, protect, help است.

چه واژه‌هایی با I'm gonna kill ya می‌آیند؟

معمولاً با gonna kill ya, jokingly say I'm gonna kill ya, threaten with I'm gonna kill ya همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از I'm gonna kill ya چیست؟

Confused with 'I'm going to kill you' (same meaning, but 'gonna' is informal) May not convey seriousness or humor clearly to non-native speakers Overusing this phrase can lead to misunderstandings

I'm gonna kill ya چطور تلفظ می‌شود؟

US: //aɪm ˈgʌnə kɪl jə//, UK: //aɪm ˈgʌnə kɪl jə//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

I'm gonna kill ya رسمی است یا غیررسمی؟

"I'm gonna kill ya" غیررسمی است، پس برای گفت‌وگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.

چه زمانی باید از I'm gonna kill ya استفاده کنم؟

این عبارت معمولاً به صورت شوخی یا به شکل تهاجمی استفاده می‌شود. در موقعیت‌های جدی باید از آن پرهیز کرد، زیرا می‌تواند تهدیدآمیز باشد.