معنی به فارسی

2K

I should have called you

باید بهت زنگ می‌زدم

🇬🇧 UK //aɪ ʃʊd hæv kɔːld juː// 🇺🇸 US //aɪ ʃʊd hæv kɔld ju//

معنی I should have called you

Expressing regret for not calling someone in the past.

ابراز پشیمانی از اینکه در گذشته به کسی زنگ نزده‌ایم.

In simple words: I didn't call you when I should have.

من وقتی باید بهت زنگ می‌زدم، زنگ نزدم.

I should have called you در یک جمله

• I should have called you earlier to discuss the project.باید زودتر بهت زنگ می‌زدم تا درباره پروژه صحبت کنیم.
• After hearing the news, I realized I should have called you sooner.بعد از شنیدن خبر، متوجه شدم که باید زودتر بهت زنگ می‌زدم.
• I was so busy that I should have called you, but I forgot.اینقدر مشغول بودم که باید بهت زنگ می‌زدم، اما فراموش کردم.
• Sometimes, I think I really should have called you when I had the chance.گاهی فکر می‌کنم واقعاً باید وقتی فرصت داشتم بهت زنگ می‌زدم.
• I should have called you last week when I found out.باید هفته پیش وقتی فهمیدم بهت زنگ می‌زدم.

چطور از I should have called you استفاده کنیم

This phrase is used to express regret about not doing something in the past. It's appropriate in both formal and informal conversations.

این عبارت برای ابراز پشیمانی درباره عدم انجام کاری در گذشته استفاده می‌شود. در مکالمات رسمی و غیررسمی مناسب است.

Grammar pattern

should have + past participle

Memory hint

Think of a missed call—'should' sounds like 'shood', as in, I 'shood' have called.

واژه‌های مرتبط

Collocations with I should have called you

• should have known
• should have done
• should have been

Synonyms for I should have called you

• I ought to have called you
• I regret not calling you
• I missed calling you

Common mistakes with I should have called you

• Confusing 'should have' with 'should of'.
• Using the wrong tense in the past participle.
• Neglecting to use 'called' instead of 'call'.

پرسش‌های پرتکرار درباره I should have called you

I should have called you یعنی چه؟

من وقتی باید بهت زنگ می‌زدم، زنگ نزدم.

معنی I should have called you به فارسی چیست؟

من وقتی باید بهت زنگ می‌زدم، زنگ نزدم.

تعریف I should have called you چیست؟

ابراز پشیمانی از اینکه در گذشته به کسی زنگ نزده‌ایم.

چطور از I should have called you در یک جمله استفاده کنیم؟

I should have called you earlier to discuss the project.

می‌توانی مثال دیگری از I should have called you بزنی؟

After hearing the news, I realized I should have called you sooner.

مترادف‌های I should have called you چیست؟

گزینه‌های رایج شامل I ought to have called you, I regret not calling you, I missed calling you است.

چه واژه‌هایی با I should have called you می‌آیند؟

معمولاً با should have known, should have done, should have been همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از I should have called you چیست؟

Confusing 'should have' with 'should of'. Using the wrong tense in the past participle. Neglecting to use 'called' instead of 'call'.

I should have called you چطور تلفظ می‌شود؟

US: //aɪ ʃʊd hæv kɔld ju//, UK: //aɪ ʃʊd hæv kɔːld juː//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از I should have called you استفاده کنم؟

این عبارت برای ابراز پشیمانی درباره عدم انجام کاری در گذشته استفاده می‌شود. در مکالمات رسمی و غیررسمی مناسب است.