Signification en français
J'aurais dû t'appeler
Sens de I should have called you
Expressing regret for not calling someone in the past.
Exprimer le regret de ne pas avoir appelé quelqu'un dans le passé.
In simple words: I didn't call you when I should have.
Je ne t'ai pas appelé alors que j'aurais dû.
I should have called you dans une phrase
- I should have called you earlier to discuss the project.J'aurais dû t'appeler plus tôt pour discuter du projet.
- After hearing the news, I realized I should have called you sooner.Après avoir entendu la nouvelle, j'ai réalisé que j'aurais dû t'appeler plus tôt.
- I was so busy that I should have called you, but I forgot.J'étais tellement occupé que j'aurais dû t'appeler, mais j'ai oublié.
- Sometimes, I think I really should have called you when I had the chance.Parfois, je pense que j'aurais vraiment dû t'appeler quand j'en avais l'occasion.
- I should have called you last week when I found out.J'aurais dû t'appeler la semaine dernière quand je l'ai découvert.
Comment utiliser I should have called you
This phrase is used to express regret about not doing something in the past. It's appropriate in both formal and informal conversations.
Cette phrase est utilisée pour exprimer un regret concernant quelque chose qui n'a pas été fait dans le passé. Elle convient aussi bien aux conversations formelles qu'informelles.
Grammar pattern
should have + past participle
Memory hint
Think of a missed call—'should' sounds like 'shood', as in, I 'shood' have called.
Mots liés
Collocations with I should have called you
- should have known
- should have done
- should have been
Synonyms for I should have called you
- I ought to have called you
- I regret not calling you
- I missed calling you
Common mistakes with I should have called you
- Confusing 'should have' with 'should of'.
- Using the wrong tense in the past participle.
- Neglecting to use 'called' instead of 'call'.
I should have called you appears in
I should have called you dans d'autres langues
- Arabicالعربية
كان يجب أن أتصل بك
لم أتصل بك عندما كان يجب أن أفعل.
- Bengaliবাংলা
আমার তোমার ফোন করা উচিত ছিল
আমার তোমাকে ফোন করা উচিত ছিল কিন্তু করিনি।
- GermanDeutsch
Ich hätte dich anrufen sollen
Ich habe dich nicht angerufen, als ich es hätte tun sollen.
- SpanishEspañol
Debería haberte llamado
No te llamé cuando debí hacerlo.
- Persianفارسی
باید بهت زنگ میزدم
من وقتی باید بهت زنگ میزدم، زنگ نزدم.
- Hindiहिन्दी
मुझे तुम्हें कॉल करना चाहिए था
मुझे तुम्हें तब कॉल करना चाहिए था जब मुझे करना चाहिए था।
- ItalianItaliano
Avrei dovuto chiamarti
Non ti ho chiamato quando avrei dovuto.
- PortuguesePortuguês
Eu deveria ter te ligado
Eu não te liguei quando deveria.
- RussianРусский
Мне следовало тебе позвонить
Я не позвонил тебе, когда должен был.
- Urduاردو
مجھے تمہیں فون کرنا چاہیے تھا
مجھے تمہیں فون کرنا چاہیے تھا جب مجھے کرنا چاہیے تھا۔
- Chinese中文
我当初真该给你打电话
我本该给你打电话,但我没打。
More chunks like I should have called you
- GoodA1
of high quality or an acceptable standard
- Did you get a good look
Asking someone if they saw something clearly or in detail.
- That's all
A phrase indicating the completion of something.
- Oh man
An expression conveying surprise, frustration, or disappointment.
- HomeA1
the house or flat that you live in, especially with your family
- Go see if they're home
Visit someone to check if they are at home.
Les gens recherchent aussi
- I should have called you signification
- que veut dire I should have called you
- signification de I should have called you
- I should have called you traduction
- I should have called you en français
- définition de I should have called you
- comment utiliser I should have called you
Questions fréquentes sur I should have called you
Que signifie I should have called you?
Je ne t'ai pas appelé alors que j'aurais dû.
Que signifie I should have called you en français ?
Je ne t'ai pas appelé alors que j'aurais dû.
Quelle est la définition de I should have called you?
Exprimer le regret de ne pas avoir appelé quelqu'un dans le passé.
Comment utiliser I should have called you dans une phrase?
I should have called you earlier to discuss the project.
Peux-tu donner un autre exemple de I should have called you?
After hearing the news, I realized I should have called you sooner.
Quels sont les synonymes de I should have called you?
Quelques alternatives courantes : I ought to have called you, I regret not calling you, I missed calling you.
Quels mots vont avec I should have called you?
Il s'associe souvent à should have known, should have done, should have been.
Quelles sont les erreurs courantes avec I should have called you?
Confusing 'should have' with 'should of'. Using the wrong tense in the past participle. Neglecting to use 'called' instead of 'call'.
Comment prononce-t-on I should have called you?
US: //aɪ ʃʊd hæv kɔld ju//, UK: //aɪ ʃʊd hæv kɔːld juː//. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.
Quand dois-je utiliser I should have called you?
Cette phrase est utilisée pour exprimer un regret concernant quelque chose qui n'a pas été fait dans le passé. Elle convient aussi bien aux conversations formelles qu'informelles.
