معنی به فارسی

2K

I hit him

بهش زدم

🇬🇧 UK //aɪ hɪt hɪm// 🇺🇸 US //aɪ hɪt hɪm//

معنی I hit him

I struck or made contact with him using my body.

من با بدنم به او ضربه زدم یا تماس پیدا کردم.

In simple words: I struck him or touched him forcefully.

بهش ضربه زدم یا با شدت بهش دست زدم.

I hit him در یک جمله

• During the game, I hit him accidentally with the ball.توی بازی، اتفاقی با توپ بهش زدم.
• I hit him to defend myself in the fight.برای دفاع از خودم توی دعوا بهش زدم.
• It was wrong to hit him, even in anger.اشتباه بود که بهش زدم، حتی عصبانی.
• When we were kids, I hit him playfully during our games.وقتی بچه بودیم، موقع بازی‌هامون شوخی شوخی بهش می‌زدم.
• You shouldn't hit him just because you're upset.فقط چون ناراحتی نباید بهش بزنی.

چطور از I hit him استفاده کنیم

Can be used in various contexts, but avoid in formal situations. 'Hit' can imply both physical contact and violence.

می‌تواند در موقعیت‌های مختلف استفاده شود، اما در موقعیت‌های رسمی از آن اجتناب کنید. «زدن» می‌تواند هم به معنی تماس فیزیکی و هم خشونت باشد.

Grammar pattern

hit + object

Memory hint

Imagine a baseball player hitting a ball - now imagine hitting someone.

واژه‌های مرتبط

Collocations with I hit him

• hit someone hard
• hit a target
• hit with force
• hit back
• hit someone unexpectedly

Synonyms for I hit him

• strike
• smack
• punch
• whack
• slap

Common mistakes with I hit him

• Confusing with 'hit' as in achieving a target.
• Using 'hit' for non-physical contexts inaccurately.
• Omitting the object when stating the phrase.

پرسش‌های پرتکرار درباره I hit him

I hit him یعنی چه؟

بهش ضربه زدم یا با شدت بهش دست زدم.

معنی I hit him به فارسی چیست؟

بهش ضربه زدم یا با شدت بهش دست زدم.

تعریف I hit him چیست؟

من با بدنم به او ضربه زدم یا تماس پیدا کردم.

چطور از I hit him در یک جمله استفاده کنیم؟

During the game, I hit him accidentally with the ball.

می‌توانی مثال دیگری از I hit him بزنی؟

I hit him to defend myself in the fight.

مترادف‌های I hit him چیست؟

گزینه‌های رایج شامل strike, smack, punch, whack, slap است.

چه واژه‌هایی با I hit him می‌آیند؟

معمولاً با hit someone hard, hit a target, hit with force, hit back, hit someone unexpectedly همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از I hit him چیست؟

Confusing with 'hit' as in achieving a target. Using 'hit' for non-physical contexts inaccurately. Omitting the object when stating the phrase.

I hit him چطور تلفظ می‌شود؟

US: //aɪ hɪt hɪm//, UK: //aɪ hɪt hɪm//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از I hit him استفاده کنم؟

می‌تواند در موقعیت‌های مختلف استفاده شود، اما در موقعیت‌های رسمی از آن اجتناب کنید. «زدن» می‌تواند هم به معنی تماس فیزیکی و هم خشونت باشد.