معنی به فارسی

2K

I couldn't catch a cab

نتونستم تاکسی بگیرم

🇬🇧 UK //aɪ ˈkʊd(ə)nt kætʃ ə kæb// 🇺🇸 US //aɪ ˈkʊdənt kæʧ ə kæb//

معنی I couldn't catch a cab

I was unable to get a taxi.

نتونستم تاکسی بگیرم.

In simple words: I couldn't find or get a taxi.

نتونستم تاکسی پیدا کنم یا بگیرم.

I couldn't catch a cab در یک جمله

• After waiting for 30 minutes, I couldn't catch a cab to the airport.بعد از ۳۰ دقیقه انتظار، نتونستم تاکسی بگیرم تا به فرودگاه برم.
• During the rainstorm, I couldn't catch a cab no matter how hard I tried.در طوفان بارانی، هرچقدر هم تلاش کردم نتونستم تاکسی بگیرم.
• Last night, I couldn't catch a cab so I walked home.دیشب نتونستم تاکسی بگیرم و پیاده به خونه رفتم.
• At the festival, I couldn't catch a cab because of the crowds.در جشنواره، به خاطر جمعیت نتونستم تاکسی بگیرم.
• When the concert ended, I couldn't catch a cab easily.وقتی کنسرت تموم شد، نتونستم به راحتی تاکسی بگیرم.

چطور از I couldn't catch a cab استفاده کنیم

Used in everyday conversations when discussing transportation challenges; appropriate in both casual and slightly formal contexts.

در مکالمات روزمره وقتی درباره مشکلات حمل و نقل صحبت می‌کنیم استفاده میشه؛ هم در موقعیت‌های غیررسمی و هم کمی رسمی مناسب است.

Grammar pattern

standalone sentence

Memory hint

Imagine trying to 'catch' a taxi like a butterfly; it's a tricky task!

واژه‌های مرتبط

Collocations with I couldn't catch a cab

• catch a taxi
• catch a ride
• catch a bus

Synonyms for I couldn't catch a cab

• I couldn't hail a taxi
• I couldn't get a taxi
• I couldn't find a cab

Common mistakes with I couldn't catch a cab

• Saying 'catch taxi' instead of 'catch a cab'.
• Using 'take' instead of 'catch' in this context.
• Confusing 'cab' with other types of vehicles.

پرسش‌های پرتکرار درباره I couldn't catch a cab

I couldn't catch a cab یعنی چه؟

نتونستم تاکسی پیدا کنم یا بگیرم.

معنی I couldn't catch a cab به فارسی چیست؟

نتونستم تاکسی پیدا کنم یا بگیرم.

تعریف I couldn't catch a cab چیست؟

نتونستم تاکسی بگیرم.

چطور از I couldn't catch a cab در یک جمله استفاده کنیم؟

After waiting for 30 minutes, I couldn't catch a cab to the airport.

می‌توانی مثال دیگری از I couldn't catch a cab بزنی؟

During the rainstorm, I couldn't catch a cab no matter how hard I tried.

مترادف‌های I couldn't catch a cab چیست؟

گزینه‌های رایج شامل I couldn't hail a taxi, I couldn't get a taxi, I couldn't find a cab است.

چه واژه‌هایی با I couldn't catch a cab می‌آیند؟

معمولاً با catch a taxi, catch a ride, catch a bus همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از I couldn't catch a cab چیست؟

Saying 'catch taxi' instead of 'catch a cab'. Using 'take' instead of 'catch' in this context. Confusing 'cab' with other types of vehicles.

I couldn't catch a cab چطور تلفظ می‌شود؟

US: //aɪ ˈkʊdənt kæʧ ə kæb//, UK: //aɪ ˈkʊd(ə)nt kætʃ ə kæb//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از I couldn't catch a cab استفاده کنم؟

در مکالمات روزمره وقتی درباره مشکلات حمل و نقل صحبت می‌کنیم استفاده میشه؛ هم در موقعیت‌های غیررسمی و هم کمی رسمی مناسب است.