معنی به فارسی

1K

How did you get through it

چطور از پسش بر اومدی

🇬🇧 UK //haʊ dɪd juː ɡɛt θruː ɪt// 🇺🇸 US //haʊ dɪd ju ɡɛt θru ɪt//

معنی How did you get through it

A question asking about the way someone dealt with a tough situation.

سوالی درباره اینکه کسی چگونه با یک موقعیت سخت کنار آمده است.

In simple words: How did you manage to handle it?

چطور تونستی باهاش کنار بیای؟

How did you get through it در یک جمله

• After that tough breakup, how did you get through it?بعد از اون جدایی سخت، چطور از پسش بر اومدی؟
• I'm curious, how did you get through it when you lost your job?کنجکاوم، چطور از پسش بر اومدی وقتی شغلت رو از دست دادی؟
• That experience was challenging; how did you get through it?اون تجربه چالش‌برانگیز بود؛ چطور از پسش بر اومدی؟

چطور از How did you get through it استفاده کنیم

Use this phrase when asking about someone's experience overcoming difficulties. It’s informal enough for friends, but can be used in more serious conversations too.

از این عبارت وقتی استفاده کن که درباره تجربه کسی در غلبه بر مشکلات سوال می‌کنی. این عبارت برای دوستان غیررسمی است، اما می‌توان در مکالمات جدی‌تر هم استفاده کرد.

Grammar pattern

standalone question

Memory hint

Think of 'get through' as passing through a tough tunnel to see the light.

واژه‌های مرتبط

Collocations with How did you get through it

• get through a difficult time
• get through a challenge
• get through tough situations

Synonyms for How did you get through it

• how did you manage it
• how did you overcome it
• how did you survive

Opposites of How did you get through it

• How did you fail at it
• How did you give up on it
• How did you avoid it

Common mistakes with How did you get through it

• Confused with 'how do you cope with it?'
• Used it in a context where a specific situation is not clear.

پرسش‌های پرتکرار درباره How did you get through it

How did you get through it یعنی چه؟

چطور تونستی باهاش کنار بیای؟

معنی How did you get through it به فارسی چیست؟

چطور تونستی باهاش کنار بیای؟

تعریف How did you get through it چیست؟

سوالی درباره اینکه کسی چگونه با یک موقعیت سخت کنار آمده است.

چطور از How did you get through it در یک جمله استفاده کنیم؟

After that tough breakup, how did you get through it?

می‌توانی مثال دیگری از How did you get through it بزنی؟

I'm curious, how did you get through it when you lost your job?

مترادف‌های How did you get through it چیست؟

گزینه‌های رایج شامل how did you manage it, how did you overcome it, how did you survive است.

متضاد How did you get through it چیست؟

معناهای مخالف شامل How did you fail at it, How did you give up on it, How did you avoid it است.

چه واژه‌هایی با How did you get through it می‌آیند؟

معمولاً با get through a difficult time, get through a challenge, get through tough situations همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از How did you get through it چیست؟

Confused with 'how do you cope with it?' Used it in a context where a specific situation is not clear.

How did you get through it چطور تلفظ می‌شود؟

US: //haʊ dɪd ju ɡɛt θru ɪt//, UK: //haʊ dɪd juː ɡɛt θruː ɪt//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از How did you get through it استفاده کنم؟

از این عبارت وقتی استفاده کن که درباره تجربه کسی در غلبه بر مشکلات سوال می‌کنی. این عبارت برای دوستان غیررسمی است، اما می‌توان در مکالمات جدی‌تر هم استفاده کرد.