معنی به فارسی
او به من یک شغل پیشنهاد داد
معنی He offered me a job
To present someone with an opportunity for employment.
به کسی فرصتی برای استخدام ارائه دادن.
In simple words: He said I could work for him.
او گفت میتوانم برایش کار کنم.
He offered me a job در یک جمله
- He offered me a job at his company last week.او هفته گذشته به من یک شغل در شرکتش پیشنهاد داد.
- When he offered me a job, I was surprised and happy.وقتی او به من یک شغل پیشنهاد داد، متعجب و خوشحال شدم.
- After the interview, she offered me a job with great benefits.بعد از مصاحبه، او به من یک شغل با مزایای عالی پیشنهاد داد.
- He offered me a job, but I decided to keep looking.او به من یک شغل پیشنهاد داد، اما من تصمیم گرفتم به جستجوی خود ادامه دهم.
- The manager offered me a job on the spot after my application.مدیر بلافاصله بعد از درخواست من به من یک شغل پیشنهاد داد.
چطور از He offered me a job استفاده کنیم
Use 'offer' when providing something to someone. It's appropriate in both formal and informal contexts, but more common in neutral language.
از 'پیشنهاد دادن' وقتی استفاده میشود که چیزی را به کسی ارائه میدهید. این عبارت در هر دو زمینه رسمی و غیررسمی مناسب است، اما بیشتر در زبان خنثی رایج است.
Grammar pattern
offer + object + object
Memory hint
Think of a job offer being presented like a gift to unwrap.
واژههای مرتبط
Collocations with He offered me a job
- offer a position
- offer a contract
- offer assistance
- offer support
- offer a salary
Common mistakes with He offered me a job
- 'Offer to me a job' instead of 'offered me a job.'
- Confusing 'offer' with 'suggest.'
- 'He offered me job' without 'a' for singular.
Compare He offered me a job with Propose, Present, Extend, Suggest, Provide
He offered me a job appears in
He offered me a job به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
عرض عليّ وظيفة
قال لي إنه يمكنني العمل لديه.
- Bengaliবাংলা
তিনি আমাকে একটি চাকরির প্রস্তাব দিলেন
তিনি বললেন যে আমি তার জন্য কাজ করতে পারি।
- GermanDeutsch
Er bot mir einen Job an
Er sagte, ich könnte bei ihm arbeiten.
- SpanishEspañol
Me ofreció un trabajo
Me dijo que podía trabajar para él.
- FrenchFrançais
Il m'a proposé un poste
Il m'a dit que je pouvais travailler pour lui.
- Hindiहिन्दी
उसने मुझे नौकरी का प्रस्ताव दिया
उसने कहा कि मैं उसके लिए काम कर सकता हूँ।
- ItalianItaliano
Mi ha offerto un lavoro
Mi ha detto che potevo lavorare per lui.
- PortuguesePortuguês
Ele me ofereceu um emprego
Ele disse que eu poderia trabalhar para ele.
- RussianРусский
Он предложил мне работу
Он сказал, что я могу у него работать.
- Urduاردو
اُس نے مجھے نوکری کی پیشکش کی
اُس نے کہا کہ میں اُس کے لیے کام کر سکتا ہوں۔
- Chinese中文
他给了我一份工作
他让我去他那里工作。
More chunks like He offered me a job
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- He offered me a job جمله با
- He offered me a job معنی
- He offered me a job یعنی چه
- He offered me a job به فارسی
- He offered me a job تلفظ
- He offered me a job جمله برای
- He offered me a job به انگلیسی
- ترجمه He offered me a job
پرسشهای پرتکرار درباره He offered me a job
He offered me a job یعنی چه؟
او گفت میتوانم برایش کار کنم.
معنی He offered me a job به فارسی چیست؟
او گفت میتوانم برایش کار کنم.
تعریف He offered me a job چیست؟
به کسی فرصتی برای استخدام ارائه دادن.
چطور از He offered me a job در یک جمله استفاده کنیم؟
He offered me a job at his company last week.
میتوانی مثال دیگری از He offered me a job بزنی؟
When he offered me a job, I was surprised and happy.
مترادفهای He offered me a job چیست؟
گزینههای رایج شامل propose, present, extend, suggest, provide است.
چه واژههایی با He offered me a job میآیند؟
معمولاً با offer a position, offer a contract, offer assistance, offer support, offer a salary همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از He offered me a job چیست؟
'Offer to me a job' instead of 'offered me a job.' Confusing 'offer' with 'suggest.' 'He offered me job' without 'a' for singular.
He offered me a job چطور تلفظ میشود؟
US: //hi ˈɔfərd mi ə dʒɑb//, UK: //hɪ ˈɒfəd miː ə dʒɒb//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از He offered me a job استفاده کنم؟
از 'پیشنهاد دادن' وقتی استفاده میشود که چیزی را به کسی ارائه میدهید. این عبارت در هر دو زمینه رسمی و غیررسمی مناسب است، اما بیشتر در زبان خنثی رایج است.
