معنی به فارسی

informal 10K+

Grounded for this

ممنوع الخروج به خاطر این

🇬🇧 UK //ˈɡraʊndɪd fər ðɪs// 🇺🇸 US //ˈɡraʊndɪd fɔr ðɪs//

معنی Grounded for this

Being restricted from leaving a place as a form of punishment.

محدود شدن از ترک یک مکان به عنوان تنبیه.

In simple words: Punished by being stuck at home or in one place.

تنبیه شدن با گیر افتادن در خانه یا یک جا.

Grounded for this در یک جمله

• I can't go out this weekend; I'm grounded for this.این آخر هفته نمی توانم بیرون بروم؛ به خاطر این ممنوع الخروجم.
• She was grounded for this after staying out too late last night.او به خاطر این بعد از اینکه دیشب خیلی دیر بیرون ماند، ممنوع الخروج شد.
• He's grounded for this because he broke the rules at school.او به خاطر این ممنوع الخروج است چون قوانین مدرسه را زیر پا گذاشت.
• Getting grounded for this is tough, especially when all my friends are out.ممنوع الخروج شدن به خاطر این سخته، مخصوصاً وقتی همه دوستام بیرونن.
• I hate being grounded for this when I just wanted to have fun.از اینکه به خاطر این ممنوع الخروج بشم متنفرم وقتی فقط می خواستم خوش بگذرونم.

چطور از Grounded for this استفاده کنیم

Used primarily in casual conversation, often by parents when discussing children's punishments. Avoid in formal contexts.

عمدتاً در مکالمات روزمره، اغلب توسط والدین هنگام صحبت در مورد تنبیه کودکان استفاده می شود. در زمینه های رسمی از آن اجتناب کنید.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Imagine a child losing the right to play outside and being 'grounded' like a plant in soil.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Grounded for this

• get grounded for this
• be grounded for this
• stay grounded for this

Synonyms for Grounded for this

• restricted
• punished
• confined

Common mistakes with Grounded for this

• Confusing 'grounded' with 'grounded in' which means based on something.
• Using 'grounded for this' when referring to adults or non-punitive contexts.
• Not using the phrase when appropriate; it's common among parents and children.

پرسش‌های پرتکرار درباره Grounded for this

Grounded for this یعنی چه؟

تنبیه شدن با گیر افتادن در خانه یا یک جا.

معنی Grounded for this به فارسی چیست؟

تنبیه شدن با گیر افتادن در خانه یا یک جا.

تعریف Grounded for this چیست؟

محدود شدن از ترک یک مکان به عنوان تنبیه.

چطور از Grounded for this در یک جمله استفاده کنیم؟

I can't go out this weekend; I'm grounded for this.

می‌توانی مثال دیگری از Grounded for this بزنی؟

She was grounded for this after staying out too late last night.

مترادف‌های Grounded for this چیست؟

گزینه‌های رایج شامل restricted, punished, confined است.

چه واژه‌هایی با Grounded for this می‌آیند؟

معمولاً با get grounded for this, be grounded for this, stay grounded for this همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Grounded for this چیست؟

Confusing 'grounded' with 'grounded in' which means based on something. Using 'grounded for this' when referring to adults or non-punitive contexts. Not using the phrase when appropriate; it's common among parents and children.

Grounded for this چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ˈɡraʊndɪd fɔr ðɪs//, UK: //ˈɡraʊndɪd fər ðɪs//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

Grounded for this رسمی است یا غیررسمی؟

"Grounded for this" غیررسمی است، پس برای گفت‌وگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.

چه زمانی باید از Grounded for this استفاده کنم؟

عمدتاً در مکالمات روزمره، اغلب توسط والدین هنگام صحبت در مورد تنبیه کودکان استفاده می شود. در زمینه های رسمی از آن اجتناب کنید.