Cool Mateالمعنى بالعربية
ممنوع من الخروج لهذا
معنى Grounded for this
Being restricted from leaving a place as a form of punishment.
أن يُمنع الشخص من مغادرة مكان معين كنوع من العقاب.
In simple words: Punished by being stuck at home or in one place.
معاقب بأن يُلزم بالبقاء في المنزل أو في مكان واحد.
Grounded for this في جملة
- I can't go out this weekend; I'm grounded for this.لا أستطيع الخروج في نهاية هذا الأسبوع؛ أنا ممنوع من الخروج لهذا.
- She was grounded for this after staying out too late last night.تم منعها من الخروج لهذا بعد بقائها خارجًا لوقت متأخر الليلة الماضية.
- He's grounded for this because he broke the rules at school.تم منعه من الخروج لهذا لأنه خالف القواعد في المدرسة.
- Getting grounded for this is tough, especially when all my friends are out.الحصول على منع من الخروج لهذا أمر صعب، خاصة عندما يكون كل أصدقائي بالخارج.
- I hate being grounded for this when I just wanted to have fun.أكره أن أُمنع من الخروج لهذا عندما كنت أرغب فقط في الاستمتاع.
كيفية استخدام Grounded for this
Used primarily in casual conversation, often by parents when discussing children's punishments. Avoid in formal contexts.
تُستخدم بشكل أساسي في المحادثات غير الرسمية، وغالبًا من قبل الآباء عند مناقشة عقوبات الأطفال. تجنب استخدامها في السياقات الرسمية.
Grammar pattern
standalone phrase
Memory hint
Imagine a child losing the right to play outside and being 'grounded' like a plant in soil.
كلمات ذات صلة
Collocations with Grounded for this
- get grounded for this
- be grounded for this
- stay grounded for this
Synonyms for Grounded for this
- restricted
- punished
- confined
Common mistakes with Grounded for this
- Confusing 'grounded' with 'grounded in' which means based on something.
- Using 'grounded for this' when referring to adults or non-punitive contexts.
- Not using the phrase when appropriate; it's common among parents and children.
Grounded for this appears in
Grounded for this بلغات أخرى
- Bengaliবাংলা
Grounded for this
শাস্তি হিসেবে বাড়িতে বা এক জায়গায় আটকে রাখা।
- GermanDeutsch
Hausarrest dafür
Bestraft, indem man zu Hause oder an einem Ort festsitzt.
- SpanishEspañol
Castigado sin salir
Castigado por tener que quedarse en casa o en un solo lugar.
- Persianفارسی
ممنوع الخروج به خاطر این
تنبیه شدن با گیر افتادن در خانه یا یک جا.
- FrenchFrançais
Privé de sortie pour ça
Être puni en restant coincé à la maison ou dans un seul endroit.
- Hindiहिन्दी
इसके लिए सज़ा मिलना
घर या किसी एक जगह पर रोककर सज़ा देना।
- ItalianItaliano
Punito/a a casa
Punito/a rimanendo a casa o in un posto.
- PortuguesePortuguês
De castigo por isto
Ser castigado e ficar preso em casa ou num só lugar.
- RussianРусский
Сидеть дома
Наказан, оставаясь дома или в одном месте.
- Urduاردو
Grounded for this
اسباب تنبیه به خاطر این کار در خانه یا یک جا گیر افتادن.
- Chinese中文
因为这个被禁足
因为犯错被罚在家或某个地方待着。
More chunks like Grounded for this
- Restricted
- AlwaysA1
at all times; on every occasion
- You'd be the chosen one
You are the person selected for an important role or responsibility.
- MillionA1
1 000 000
- You're one in a million
A phrase expressing that someone is very special or unique.
- You've got to
An expression indicating that someone needs to do something.
يبحث الناس أيضاً عن
- Grounded for this معنى
- معنى Grounded for this
- معنى كلمة Grounded for this
- Grounded for this بالعربي
- ترجمة Grounded for this
- Grounded for this ايش يعني
- Grounded for this تعريف
أسئلة شائعة حول Grounded for this
ماذا تعني Grounded for this؟
معاقب بأن يُلزم بالبقاء في المنزل أو في مكان واحد.
ما معنى Grounded for this بالعربية؟
معاقب بأن يُلزم بالبقاء في المنزل أو في مكان واحد.
ما تعريف Grounded for this؟
أن يُمنع الشخص من مغادرة مكان معين كنوع من العقاب.
كيف تستخدم Grounded for this في جملة؟
I can't go out this weekend; I'm grounded for this.
هل يمكنك إعطاء مثال آخر على Grounded for this؟
She was grounded for this after staying out too late last night.
ما مرادفات Grounded for this؟
تشمل البدائل الشائعة restricted, punished, confined.
ما الكلمات التي تأتي مع Grounded for this؟
غالباً ما تقترن بـ get grounded for this, be grounded for this, stay grounded for this.
ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Grounded for this؟
Confusing 'grounded' with 'grounded in' which means based on something. Using 'grounded for this' when referring to adults or non-punitive contexts. Not using the phrase when appropriate; it's common among parents and children.
كيف تنطق Grounded for this؟
US: //ˈɡraʊndɪd fɔr ðɪs//, UK: //ˈɡraʊndɪd fər ðɪs//. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.
هل Grounded for this رسمية أم غير رسمية؟
"Grounded for this" غير رسمية، لذا تناسب المحادثات العادية مع الأصدقاء والعائلة.
متى ينبغي أن أستخدم Grounded for this؟
تُستخدم بشكل أساسي في المحادثات غير الرسمية، وغالبًا من قبل الآباء عند مناقشة عقوبات الأطفال. تجنب استخدامها في السياقات الرسمية.