معنی به فارسی

1K

Grabbed

گرفتن، چنگ زدن

🇬🇧 UK //ɡræbd// 🇺🇸 US //ɡræbd//

معنی Grabbed

Took hold of something suddenly or forcefully.

چیزی را به طور ناگهانی یا با زور گرفت.

In simple words: took something quickly

یه چیزی رو سریع گرفت

Grabbed در یک جمله

• He grabbed the microphone to start singing.میکروفون رو گرفت تا شروع به خوندن کنه.
• She grabbed her jacket before leaving the house.قبل از بیرون رفتن از خونه، ژاکتش رو برداشت.
• They quickly grabbed a seat in the crowded theater.اونا سریع یه صندلی توی تئاتر شلوغ گرفتن.
• The thief grabbed the woman's purse and ran away.دزد کیف زن رو قاپید و فرار کرد.
• I grabbed a few books from the shelf.چند تا کتاب از قفسه برداشتم.

چطور از Grabbed استفاده کنیم

Use 'grabbed' for both physical and metaphorical contexts. It's widely accepted in casual conversation but can also be used in writing.

از «گرفتن» هم برای موقعیت‌های فیزیکی و هم استعاری استفاده می‌شه. توی مکالمه‌های خودمونی خیلی رایجه ولی توی نوشته هم می‌شه ازش استفاده کرد.

Grammar pattern

grab + object

Memory hint

Think of ‘grab’ as reaching for snacks quickly.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Grabbed

• grabbed a drink
• grabbed attention
• grabbed the chance

Synonyms for Grabbed

• seized
• snatched
• clutched
• gripped
• caught

Opposites of Grabbed

• released
• let go
• drop

Common mistakes with Grabbed

• Using 'grabbing' instead of 'grabbed' in past contexts
• Confusing with 'grasped' which has different connotations
• Overusing in formal writing

پرسش‌های پرتکرار درباره Grabbed

Grabbed یعنی چه؟

یه چیزی رو سریع گرفت

معنی Grabbed به فارسی چیست؟

یه چیزی رو سریع گرفت

تعریف Grabbed چیست؟

چیزی را به طور ناگهانی یا با زور گرفت.

چطور از Grabbed در یک جمله استفاده کنیم؟

He grabbed the microphone to start singing.

می‌توانی مثال دیگری از Grabbed بزنی؟

She grabbed her jacket before leaving the house.

مترادف‌های Grabbed چیست؟

گزینه‌های رایج شامل seized, snatched, clutched, gripped, caught است.

متضاد Grabbed چیست؟

معناهای مخالف شامل released, let go, drop است.

چه واژه‌هایی با Grabbed می‌آیند؟

معمولاً با grabbed a drink, grabbed attention, grabbed the chance همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Grabbed چیست؟

Using 'grabbing' instead of 'grabbed' in past contexts Confusing with 'grasped' which has different connotations Overusing in formal writing

Grabbed چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ɡræbd//, UK: //ɡræbd//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Grabbed استفاده کنم؟

از «گرفتن» هم برای موقعیت‌های فیزیکی و هم استعاری استفاده می‌شه. توی مکالمه‌های خودمونی خیلی رایجه ولی توی نوشته هم می‌شه ازش استفاده کرد.