معنی به فارسی

2K

Got home too late last night

دیشب خیلی دیر رسیدم خونه

🇬🇧 UK //ɡɒt həʊm tuː leɪt lɑːst naɪt// 🇺🇸 US //ɡɑt hoʊm tu leɪt lɑst naɪt//

معنی Got home too late last night

Arrived at my house later than I should have last night.

دیشب دیرتر از اونچه که باید، به خونه رسیدم.

In simple words: Returned to my house after it was already late yesterday night.

دیشب دیر رسیدم خونه.

Got home too late last night در یک جمله

• I got home too late last night, and I couldn't sleep well.دیشب خیلی دیر رسیدم خونه و نتونستم خوب بخوابم.
• After the party, I got home too late last night to prepare for work.بعد از مهمانی، دیشب خیلی دیر به خانه رسیدم تا برای کار آماده شوم.
• My parents were upset that I got home too late last night.والدینم ناراحت بودند که دیشب دیر به خانه رسیدم.
• I promised myself I wouldn't get home too late last night, but I lost track of time.به خودم قول داده بودم که دیشب دیر به خانه نروم، اما زمان را از دست دادم.

چطور از Got home too late last night استفاده کنیم

Commonly used in casual conversation. Avoid using in formal writing. It's more personal and less suitable for academic contexts.

معمولاً توی مکالمه‌های خودمونی استفاده می‌شه. بهتره توی نوشته‌های رسمی ازش استفاده نکنی چون شخصی‌تره و برای متن‌های آکادمیک مناسب نیست.

Grammar pattern

chunk

Memory hint

Think of 'got' as grabbing something late at home.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Got home too late last night

• got home
• too late
• last night

Synonyms for Got home too late last night

• arrived home late
• came back too late
• returned home late

Common mistakes with Got home too late last night

• Confusing 'got back' with 'came back'.
• Omitting 'too' makes the meaning unclear.
• Using the wrong tense, e.g., 'get home' instead of 'got home'.

پرسش‌های پرتکرار درباره Got home too late last night

Got home too late last night یعنی چه؟

دیشب دیر رسیدم خونه.

معنی Got home too late last night به فارسی چیست؟

دیشب دیر رسیدم خونه.

تعریف Got home too late last night چیست؟

دیشب دیرتر از اونچه که باید، به خونه رسیدم.

چطور از Got home too late last night در یک جمله استفاده کنیم؟

I got home too late last night, and I couldn't sleep well.

می‌توانی مثال دیگری از Got home too late last night بزنی؟

After the party, I got home too late last night to prepare for work.

مترادف‌های Got home too late last night چیست؟

گزینه‌های رایج شامل arrived home late, came back too late, returned home late است.

چه واژه‌هایی با Got home too late last night می‌آیند؟

معمولاً با got home, too late, last night همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Got home too late last night چیست؟

Confusing 'got back' with 'came back'. Omitting 'too' makes the meaning unclear. Using the wrong tense, e.g., 'get home' instead of 'got home'.

Got home too late last night چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ɡɑt hoʊm tu leɪt lɑst naɪt//, UK: //ɡɒt həʊm tuː leɪt lɑːst naɪt//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Got home too late last night استفاده کنم؟

معمولاً توی مکالمه‌های خودمونی استفاده می‌شه. بهتره توی نوشته‌های رسمی ازش استفاده نکنی چون شخصی‌تره و برای متن‌های آکادمیک مناسب نیست.