معنی به فارسی

2K

Good work

کار خوب

🇬🇧 UK //ɡʊd wɜːk// 🇺🇸 US //ɡʊd wɜrk//

معنی Good work

A phrase used to praise someone's effort or outcome.

عبارتی برای ستایش تلاش یا نتیجه کسی.

In simple words: A positive comment about someone's effort or results.

یک نظر مثبت درباره تلاش یا نتایج کسی.

Good work در یک جمله

• You did a good work on your presentation today!تو امروز در ارائه‌ات کار خوبی کردی!
• The team deserves a 'good work' for meeting the deadline.تیم به خاطر رعایت مهلت باید یک 'کار خوب' بگیرد.
• After the event, everyone said, 'good work' to the organizers.بعد از رویداد، همه به برگزارکنندگان گفتند 'کار خوب'.
• Receiving a 'good work' from my boss made my day.دریافت یک 'کار خوب' از رئیس‌ام روزم را ساخت.
• She always delivers good work, no matter the challenge.او همیشه کار خوب ارائه می‌دهد، فرقی نمی‌کند چالش چقدر سخت باشد.

چطور از Good work استفاده کنیم

Use 'good work' to praise someone in both formal and informal situations. Avoid it in very casual settings where humor might be more appropriate.

از 'کار خوب' برای ستایش کسی در موقعیت‌های رسمی و غیررسمی استفاده کنید. در موقعیت‌های خیلی غیررسمی که شوخی ممکن است مناسب‌تر باشد، از آن پرهیز کنید.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Think of 'good work' as congratulating someone on a beautiful artwork.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Good work

• good work environment
• good work ethic
• good work habits

Synonyms for Good work

• well done
• excellent work
• great job
• nice effort
• good effort

Common mistakes with Good work

• Confused with 'good job' - 'good work' is more about quality of effort.
• Using it sarcastically without tone can lead to misunderstanding.

پرسش‌های پرتکرار درباره Good work

Good work یعنی چه؟

یک نظر مثبت درباره تلاش یا نتایج کسی.

معنی Good work به فارسی چیست؟

یک نظر مثبت درباره تلاش یا نتایج کسی.

تعریف Good work چیست؟

عبارتی برای ستایش تلاش یا نتیجه کسی.

چطور از Good work در یک جمله استفاده کنیم؟

You did a good work on your presentation today!

می‌توانی مثال دیگری از Good work بزنی؟

The team deserves a 'good work' for meeting the deadline.

مترادف‌های Good work چیست؟

گزینه‌های رایج شامل well done, excellent work, great job, nice effort, good effort است.

چه واژه‌هایی با Good work می‌آیند؟

معمولاً با good work environment, good work ethic, good work habits همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Good work چیست؟

Confused with 'good job' - 'good work' is more about quality of effort. Using it sarcastically without tone can lead to misunderstanding.

Good work چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ɡʊd wɜrk//, UK: //ɡʊd wɜːk//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Good work استفاده کنم؟

از 'کار خوب' برای ستایش کسی در موقعیت‌های رسمی و غیررسمی استفاده کنید. در موقعیت‌های خیلی غیررسمی که شوخی ممکن است مناسب‌تر باشد، از آن پرهیز کنید.