معنی به فارسی

A2noun 1K

God

خدا

🇬🇧 UK /["/ɡɒd/"]/ 🇺🇸 US /["/ɡɑːd/"]/

معنی God

the being or spirit that is worshipped and is believed to have created the universe

موجود یا روحی که پرستش می‌شود و اعتقاد بر این است که جهان را خلق کرده است

In simple words: A powerful being that people believe created the universe and controls everything.

یه موجود خیلی قدرتمند که مردم باور دارن همه‌چیز رو خلق کرده و همه‌کاره است.

God در یک جمله

• Many people believe in God as the creator of the universe.خیلی‌ها خدا رو خالق جهان می‌دونن.
• In various religions, God is often depicted as all-powerful.توی دین‌های مختلف، خدا اغلب به عنوان قادر مطلق تصویر می‌شه.
• He felt a sense of connection with God when he was in nature.وقتی توی طبیعت بود، یه حس ارتباط با خدا رو احساس کرد.
• Some people refer to a higher power as their personal God.بعضی‌ها به یه نیروی برتر به عنوان خدای شخصی خودشون اشاره می‌کنن.
• God is often called by different names in different cultures.خدا توی فرهنگ‌های مختلف با اسم‌های متفاوتی صدا زده می‌شه.

چطور از God استفاده کنیم

Used in religious contexts, sometimes as a way to express admiration or awe. Avoid in casual conversations unless discussing religion specifically.

معمولاً توی بحث‌های مذهبی استفاده می‌شه، گاهی هم برای نشون دادن تحسین یا شگفتی. بهتره توی مکالمه‌های روزمره، مگه اینکه در مورد مذهب باشه، استفاده نشه.

Grammar pattern

standalone noun

Memory hint

Think of 'G-O-D' as 'Greatest Of Divinity'.

واژه‌های مرتبط

Collocations with God

• pagan
• Christian
• Greek
• believe in
• follow
• have
• exist
• god of
• faith in God
• God’s will
• the will of God
• pagan
• Christian
• Greek
• believe in
• follow
• have
• exist
• god of
• faith in God
• God’s will
• the will of God

Synonyms for God

• deity
• divinity
• supreme being
• lord

Opposites of God

• atheism
• idolatry

Common mistakes with God

• Confused with 'gods' when talking about multiple deities.
• Sometimes used too casually in expressions.
• Misunderstanding the context in monotheistic vs. polytheistic religions.

پرسش‌های پرتکرار درباره God

God یعنی چه؟

یه موجود خیلی قدرتمند که مردم باور دارن همه‌چیز رو خلق کرده و همه‌کاره است.

معنی God به فارسی چیست؟

یه موجود خیلی قدرتمند که مردم باور دارن همه‌چیز رو خلق کرده و همه‌کاره است.

تعریف God چیست؟

موجود یا روحی که پرستش می‌شود و اعتقاد بر این است که جهان را خلق کرده است

چطور از God در یک جمله استفاده کنیم؟

Many people believe in God as the creator of the universe.

می‌توانی مثال دیگری از God بزنی؟

In various religions, God is often depicted as all-powerful.

مترادف‌های God چیست؟

گزینه‌های رایج شامل deity, divinity, supreme being, lord است.

متضاد God چیست؟

معناهای مخالف شامل atheism, idolatry است.

چه واژه‌هایی با God می‌آیند؟

معمولاً با pagan, Christian, Greek, believe in, follow, have, exist, god of, faith in God, God’s will, the will of God, pagan, Christian, Greek, believe in, follow, have, exist, god of, faith in God, God’s will, the will of God همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از God چیست؟

Confused with 'gods' when talking about multiple deities. Sometimes used too casually in expressions. Misunderstanding the context in monotheistic vs. polytheistic religions.

God چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/ɡɑːd/"]/, UK: /["/ɡɒd/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از God استفاده کنم؟

معمولاً توی بحث‌های مذهبی استفاده می‌شه، گاهی هم برای نشون دادن تحسین یا شگفتی. بهتره توی مکالمه‌های روزمره، مگه اینکه در مورد مذهب باشه، استفاده نشه.

سطح CEFR برای God چیست؟

"God" در سطح A2 از مقیاس CEFR قرار دارد.