معنی به فارسی
ادامه دادن با وجود موانع
معنی Go on against the wall
To persist in an activity despite obstacles or difficulties.
به ادامه دادن یک فعالیت با وجود موانع یا سختیها.
In simple words: To continue doing something while facing a challenge.
به ادامه دادن کاری در حین مواجهه با چالش.
Go on against the wall در یک جمله
- Even when things got tough, she decided to go on against the wall and finish her project.حتی وقتی اوضاع سخت شد، او تصمیم گرفت با وجود موانع ادامه دهد و پروژهاش را تمام کند.
- They had to go on against the wall during the tough times in their relationship.آنها در زمانهای سخت رابطهشان مجبور بودند با وجود موانع ادامه دهند.
- The athlete decided to go on against the wall, despite the injuries he sustained.ورزشکار تصمیم گرفت با وجود آسیبهایی که دید، ادامه دهد.
- It's important to go on against the wall when pursuing your dreams.مهم است که وقتی به دنبال رویاهایتان هستید، با وجود موانع ادامه دهید.
- He knew he had to go on against the wall to overcome the challenges at work.او میدانست که باید با وجود موانع ادامه دهد تا چالشهای محل کار را پشت سر بگذارد.
چطور از Go on against the wall استفاده کنیم
Use this phrase when discussing continuing efforts in difficult situations. It's appropriate in both casual and formal contexts.
از این عبارت زمانی استفاده کنید که درباره ادامه دادن تلاشها در شرایط دشوار صحبت میکنید. در هر دو زمینه غیررسمی و رسمی مناسب است.
Grammar pattern
chunk
Memory hint
Think of pushing against a wall while still moving forward - you're persistent.
واژههای مرتبط
Collocations with Go on against the wall
- go on against the odds
- go on against all expectations
- go on against adversity
Common mistakes with Go on against the wall
- Confused with 'go along the wall' which means to move next to the wall.
- Using 'go on against' without 'the wall' may confuse the meaning.
Compare Go on against the wall with Continue, Persist, Endure
Go on against the wall appears in
Go on against the wall به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
الاستمرار رغم الصعاب
الاستمرار في فعل شيء ما أثناء مواجهة تحدٍ.
- Bengaliবাংলা
দেওয়ালের বিপরীতে এগিয়ে যাওয়া
কোনো চ্যালেঞ্জের মুখেও কিছু চালিয়ে যাওয়া।
- GermanDeutsch
Trotz allem weitermachen
Etwas weiter tun, während man einer Herausforderung gegenübersteht.
- SpanishEspañol
Seguir adelante a pesar de todo
Seguir haciendo algo mientras te enfrentas a un desafío.
- FrenchFrançais
Continuer malgré les difficultés
Continuer à faire quelque chose tout en faisant face à un défi.
- Hindiहिन्दी
दीवार के सहारे चलते रहना
चुनौती का सामना करते हुए कुछ करते रहना।
- ItalianItaliano
Andare avanti nonostante tutto
Continuare a fare qualcosa affrontando una sfida.
- PortuguesePortuguês
Seguir em frente apesar das dificuldades
Continuar fazendo algo enquanto enfrenta um desafio.
- RussianРусский
идти напролом
Продолжать что-то делать, сталкиваясь с вызовом.
- Urduاردو
دیوار کے خلاف جاری رکھیں
کسی چیلنج کا سامنا کرتے ہوئے کچھ کرتے رہنا۔
- Chinese中文
坚持下去
在面临挑战时继续做某事。
More chunks like Go on against the wall
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Go on against the wall جمله با
- Go on against the wall معنی
- Go on against the wall یعنی چه
- Go on against the wall به فارسی
- Go on against the wall تلفظ
- Go on against the wall جمله برای
- Go on against the wall به انگلیسی
- ترجمه Go on against the wall
پرسشهای پرتکرار درباره Go on against the wall
Go on against the wall یعنی چه؟
به ادامه دادن کاری در حین مواجهه با چالش.
معنی Go on against the wall به فارسی چیست؟
به ادامه دادن کاری در حین مواجهه با چالش.
تعریف Go on against the wall چیست؟
به ادامه دادن یک فعالیت با وجود موانع یا سختیها.
چطور از Go on against the wall در یک جمله استفاده کنیم؟
Even when things got tough, she decided to go on against the wall and finish her project.
میتوانی مثال دیگری از Go on against the wall بزنی؟
They had to go on against the wall during the tough times in their relationship.
مترادفهای Go on against the wall چیست؟
گزینههای رایج شامل persevere, continue, persist, endure, forge ahead است.
چه واژههایی با Go on against the wall میآیند؟
معمولاً با go on against the odds, go on against all expectations, go on against adversity همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Go on against the wall چیست؟
Confused with 'go along the wall' which means to move next to the wall. Using 'go on against' without 'the wall' may confuse the meaning.
Go on against the wall چطور تلفظ میشود؟
US: //ɡoʊ ɑn əˈɡɛn st ðə wɔl//, UK: //ɡəʊ ɒn əˈɡɛn st ðə wɔːl//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Go on against the wall استفاده کنم؟
از این عبارت زمانی استفاده کنید که درباره ادامه دادن تلاشها در شرایط دشوار صحبت میکنید. در هر دو زمینه غیررسمی و رسمی مناسب است.
