Cool Mateمعنی به فارسی
ناامید شدن
معنی Give up hope
To stop expecting or believing that something good will happen.
دیگه انتظار نداشته باشی یا باور نکنی که اتفاق خوبی قراره بیفته.
In simple words: to stop believing that something good will happen
دیگه باور نکنی که اتفاق خوبی میافته
Give up hope در یک جمله
- After facing many rejections, she decided to never give up hope.بعد از کلی رد شدن، تصمیم گرفت دیگه هیچوقت ناامید نشه.
- Even in difficult times, it's important not to give up hope.حتی تو روزهای سخت هم مهمه که ناامید نشیم.
- He gave up hope when he heard the bad news about his health.وقتی خبر بد سلامتیش رو شنید، دیگه امیدش رو از دست داد.
چطور از Give up hope استفاده کنیم
Typically used in contexts of disappointment. Avoid in overly formal situations. More appropriate in personal conversations or informal writing.
معمولاً وقتی آدم ناامید میشه استفاده میشه. تو موقعیتهای خیلی رسمی بهتره استفاده نشه. بیشتر تو مکالمههای شخصی یا نوشتههای خودمونی مناسبه.
Grammar pattern
give up + object
Memory hint
Imagine a person tossing away a glowing light (hope) into the dark.
واژههای مرتبط
Collocations with Give up hope
- give up hope entirely
- give up hope for the future
- never give up hope
Opposites of Give up hope
- remain hopeful
- keep faith
- believe
Common mistakes with Give up hope
- Confusing 'give up hope' with 'lose hope'
- Using it too literally in non-emotional contexts
- Omitting 'hope' when it's necessary for meaning
Give up hope appears in
More chunks like Give up hope
- Despair
- Surrender
- For this to work
Conditions that must be met for something to be successful.
- CorrectionC1
a change that makes something more accurate than it was before
- The world is changed
A statement indicating significant changes in the world.
- I feel it in the water
I sense or perceive something through the water.
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Give up hope جمله با
- Give up hope معنی
- Give up hope یعنی چه
- Give up hope به فارسی
- Give up hope تلفظ
- Give up hope جمله برای
- Give up hope به انگلیسی
- ترجمه Give up hope
پرسشهای پرتکرار درباره Give up hope
Give up hope یعنی چه؟
دیگه باور نکنی که اتفاق خوبی میافته
معنی Give up hope به فارسی چیست؟
دیگه باور نکنی که اتفاق خوبی میافته
تعریف Give up hope چیست؟
دیگه انتظار نداشته باشی یا باور نکنی که اتفاق خوبی قراره بیفته.
چطور از Give up hope در یک جمله استفاده کنیم؟
After facing many rejections, she decided to never give up hope.
میتوانی مثال دیگری از Give up hope بزنی؟
Even in difficult times, it's important not to give up hope.
مترادفهای Give up hope چیست؟
گزینههای رایج شامل despair, surrender, forfeit, abandon hope, lose faith است.
متضاد Give up hope چیست؟
معناهای مخالف شامل remain hopeful, keep faith, believe است.
چه واژههایی با Give up hope میآیند؟
معمولاً با give up hope entirely, give up hope for the future, never give up hope همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Give up hope چیست؟
Confusing 'give up hope' with 'lose hope' Using it too literally in non-emotional contexts Omitting 'hope' when it's necessary for meaning
Give up hope چطور تلفظ میشود؟
US: //ɡɪv ʌp hoʊp//, UK: //ɡɪv ʌp həʊp//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Give up hope استفاده کنم؟
معمولاً وقتی آدم ناامید میشه استفاده میشه. تو موقعیتهای خیلی رسمی بهتره استفاده نشه. بیشتر تو مکالمههای شخصی یا نوشتههای خودمونی مناسبه.