معنی به فارسی

2K

Getting through to

رسیدن به، فهماندن به

🇬🇧 UK //ˈɡɛtɪŋ θruː tə// 🇺🇸 US //ˈɡɛtɪŋ θruː tu//

معنی Getting through to

Successfully communicating or making someone understand you.

موفقیت در برقراری ارتباط یا فهماندن مطلبی به کسی.

In simple words: reaching someone or making them understand you

به کسی رسیدن یا چیزی را به او فهماندن

Getting through to در یک جمله

• I tried calling her, but I can't seem to get through to her.سعی کردم باهاش تماس بگیرم، ولی انگار نمی‌تونم بهش دسترسی پیدا کنم/حرفم رو بهش بفهمونم.
• It’s hard to get through to him when he’s upset.
• She needs to get through to her team about the new project.
• I'm sure we can get through to them if we explain clearly.
• Sometimes it's tough getting through to teenagers.

چطور از Getting through to استفاده کنیم

Use in situations where you are trying to communicate or connect with someone. It's not typically used in formal settings.

در موقعیت‌هایی که سعی در برقراری ارتباط یا وصل شدن به کسی دارید، استفاده می‌شود. معمولاً در محیط‌های رسمی کاربرد ندارد.

Grammar pattern

get through to + object

Memory hint

Think of 'getting through' like breaking a barrier to reach someone.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Getting through to

• get through to someone
• unable to get through to
• finally get through to

Synonyms for Getting through to

• reach
• contact
• connect

Opposites of Getting through to

• disconnect
• alienate

Common mistakes with Getting through to

• Using 'get through with' instead of 'get through to'
• Confusing it with 'get to' which has a different meaning
• Not using it in the correct context of communication

پرسش‌های پرتکرار درباره Getting through to

Getting through to یعنی چه؟

به کسی رسیدن یا چیزی را به او فهماندن

معنی Getting through to به فارسی چیست؟

به کسی رسیدن یا چیزی را به او فهماندن

تعریف Getting through to چیست؟

موفقیت در برقراری ارتباط یا فهماندن مطلبی به کسی.

چطور از Getting through to در یک جمله استفاده کنیم؟

I tried calling her, but I can't seem to get through to her.

می‌توانی مثال دیگری از Getting through to بزنی؟

It’s hard to get through to him when he’s upset.

مترادف‌های Getting through to چیست؟

گزینه‌های رایج شامل reach, contact, connect است.

متضاد Getting through to چیست؟

معناهای مخالف شامل disconnect, alienate است.

چه واژه‌هایی با Getting through to می‌آیند؟

معمولاً با get through to someone, unable to get through to, finally get through to همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Getting through to چیست؟

Using 'get through with' instead of 'get through to' Confusing it with 'get to' which has a different meaning Not using it in the correct context of communication

Getting through to چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ˈɡɛtɪŋ θruː tu//, UK: //ˈɡɛtɪŋ θruː tə//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Getting through to استفاده کنم؟

در موقعیت‌هایی که سعی در برقراری ارتباط یا وصل شدن به کسی دارید، استفاده می‌شود. معمولاً در محیط‌های رسمی کاربرد ندارد.