معنی به فارسی

informal3K

بیا بیرون

UK//ɡɛt aʊt hɪə//US//ɡɛt aʊt hɪr//

معنی Get out here

Leave this place immediately.

همین الان اینجارو ترک کن.

In simple words: Leave this place.

اینجا رو ترک کن.

Get out here در یک جمله

  • When the fire alarm went off, the teacher shouted, 'Get out here now!'وقتی آژیر آتش‌نشانی به صدا دراومد، معلم فریاد زد: «همین الان بیاین بیرون!»
  • I'm tired of the noise, can you just get out here for a minute?از این سر و صدا خسته شدم، می‌شه یه دقیقه بیای بیرون؟
  • During the argument, he said, 'You need to get out here and stop bothering me!'وسط دعوا، گفت: «باید بیای بیرون و دیگه مزاحم من نشی!»
  • She was frustrated and insisted they all get out here right away.اون کلافه بود و اصرار کرد که همه‌شون فوراً بیان بیرون.
  • He poked his head outside and yelled, 'Get out here and help me with this!'سرشو از بیرون آورد تو و داد زد: «بیا بیرون و بیا کمکم کن!»

چطور از Get out here استفاده کنیم

Used to tell someone to leave a specific location quickly. Appropriate in casual contexts, but can be rude in formal situations.

برای اینکه به کسی بگید سریع یه جایی رو ترک کنه استفاده میشه. تو موقعیت‌های خودمونی خوبه، ولی ممکنه تو موقعیت‌های رسمی بی‌ادبانه باشه.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Imagine someone is literally at the edge of a cliff urging you to jump off - just 'get out here'!

واژه‌های مرتبط

Collocations with Get out here

  • get out of the house
  • get out here now
  • get out quickly

Synonyms for Get out here

Common mistakes with Get out here

  • Using it in formal settings where a more polite request is needed.
  • Mispronouncing 'get' as 'git' which may confuse listeners.
  • Confusing with 'get out of here' which implies disbelief.

Compare Get out here with Leave, Depart, Exit, Split

Get out here appears in

More chunks like Get out here

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • Get out here جمله با
  • Get out here معنی
  • Get out here یعنی چه
  • Get out here به فارسی
  • Get out here تلفظ
  • Get out here جمله برای
  • Get out here به انگلیسی
  • ترجمه Get out here

پرسش‌های پرتکرار درباره Get out here

Get out here یعنی چه؟

اینجا رو ترک کن.

معنی Get out here به فارسی چیست؟

اینجا رو ترک کن.

تعریف Get out here چیست؟

همین الان اینجارو ترک کن.

چطور از Get out here در یک جمله استفاده کنیم؟

When the fire alarm went off, the teacher shouted, 'Get out here now!'

می‌توانی مثال دیگری از Get out here بزنی؟

I'm tired of the noise, can you just get out here for a minute?

مترادف‌های Get out here چیست؟

گزینه‌های رایج شامل leave, depart, exit, split, go away است.

چه واژه‌هایی با Get out here می‌آیند؟

معمولاً با get out of the house, get out here now, get out quickly همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Get out here چیست؟

Using it in formal settings where a more polite request is needed. Mispronouncing 'get' as 'git' which may confuse listeners. Confusing with 'get out of here' which implies disbelief.

Get out here چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ɡɛt aʊt hɪr//, UK: //ɡɛt aʊt hɪə//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

Get out here رسمی است یا غیررسمی؟

"Get out here" غیررسمی است، پس برای گفت‌وگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.

چه زمانی باید از Get out here استفاده کنم؟

برای اینکه به کسی بگید سریع یه جایی رو ترک کنه استفاده میشه. تو موقعیت‌های خودمونی خوبه، ولی ممکنه تو موقعیت‌های رسمی بی‌ادبانه باشه.