معنی به فارسی

3K

Get out before it's too late

زود برو بیرون قبل از اینکه دیر بشه

🇬🇧 UK //ɡɛt aʊt bɪˈfɔːr ɪts tuː leɪt// 🇺🇸 US //ɡɛt aʊt bɪˈfɔr ɪts tu leɪt//

معنی Get out before it's too late

Leave a place quickly to avoid negative consequences.

سریع یک جا رو ترک کن تا از عواقب منفی جلوگیری کنی.

In simple words: Leave quickly before a bad situation happens.

سریع برو قبل از اینکه یک وضعیت بد پیش بیاد.

Get out before it's too late در یک جمله

• You need to get out before it's too late or you'll miss the bus.باید زود بروی بیرون قبل از اینکه دیر بشه و اتوبوس رو از دست بدی.
• She felt the tension in the room and decided to get out before it’s too late.او تنش در اتاق را حس کرد و تصمیم گرفت زود برو بیرون قبل از اینکه دیر بشه.
• They warned him to get out before it’s too late for the event.آنها به او هشدار دادند که زود برو بیرون قبل از اینکه برای رویداد دیر بشه.
• If you see the storm coming, you must get out before it’s too late.اگر طوفان رو می‌بینی، باید زود بروی بیرون قبل از اینکه دیر بشه.
• Get out before it's too late; the party is ending soon!زود برو بیرون قبل از اینکه دیر بشه؛ مهمانی به زودی تموم میشه!

چطور از Get out before it's too late استفاده کنیم

Use this phrase to warn someone about an urgent situation. It's generally appropriate in both formal and informal settings, emphasizing the importance of acting quickly.

از این عبارت برای هشدار دادن به کسی درباره یک وضعیت فوری استفاده کن. معمولاً در هر دو محیط رسمی و غیررسمی مناسب است و بر اهمیت عمل سریع تأکید می‌کند.

Grammar pattern

standalone warning

Memory hint

Imagine a clock ticking down – 'get out' when time is running short.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Get out before it's too late

• get out quickly
• get out soon
• get out fast
• get out of danger
• get out without delay

Synonyms for Get out before it's too late

• Leave quickly
• Escape
• Depart
• Exit
• Rush out

Common mistakes with Get out before it's too late

• Using the wrong form, like 'Get out before it was too late.'
• Confusing with 'Get out early' which has a different meaning.
• Not using it in a warning context, making it sound too casual.

پرسش‌های پرتکرار درباره Get out before it's too late

Get out before it's too late یعنی چه؟

سریع برو قبل از اینکه یک وضعیت بد پیش بیاد.

معنی Get out before it's too late به فارسی چیست؟

سریع برو قبل از اینکه یک وضعیت بد پیش بیاد.

تعریف Get out before it's too late چیست؟

سریع یک جا رو ترک کن تا از عواقب منفی جلوگیری کنی.

چطور از Get out before it's too late در یک جمله استفاده کنیم؟

You need to get out before it's too late or you'll miss the bus.

می‌توانی مثال دیگری از Get out before it's too late بزنی؟

She felt the tension in the room and decided to get out before it’s too late.

مترادف‌های Get out before it's too late چیست؟

گزینه‌های رایج شامل Leave quickly, Escape, Depart, Exit, Rush out است.

چه واژه‌هایی با Get out before it's too late می‌آیند؟

معمولاً با get out quickly, get out soon, get out fast, get out of danger, get out without delay همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Get out before it's too late چیست؟

Using the wrong form, like 'Get out before it was too late.' Confusing with 'Get out early' which has a different meaning. Not using it in a warning context, making it sound too casual.

Get out before it's too late چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ɡɛt aʊt bɪˈfɔr ɪts tu leɪt//, UK: //ɡɛt aʊt bɪˈfɔːr ɪts tuː leɪt//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Get out before it's too late استفاده کنم؟

از این عبارت برای هشدار دادن به کسی درباره یک وضعیت فوری استفاده کن. معمولاً در هر دو محیط رسمی و غیررسمی مناسب است و بر اهمیت عمل سریع تأکید می‌کند.