معنی به فارسی
خودتو جمع و جور کن
معنی Get it together
To pull oneself together and become organized or focused.
یعنی اینکه خودت رو جمع و جور کنی و منظم یا متمرکز بشی.
In simple words: to organize yourself or your life better
خودت یا زندگیت رو بهتر سر و سامون بدی.
Get it together در یک جمله
- You need to get it together before the big presentation.باید قبل از ارائه بزرگ، خودتو جمع و جور کنی.
- I'm trying to get my life together after all that chaos.دارم سعی میکنم بعد از اون همه شلوغی، زندگیم رو جمع و جور کنم.
- Stop procrastinating and just get it together!اینقدر امروز و فردا نکن و خودتو جمع و جور کن!
- If you don't get it together, you'll miss all your deadlines.اگه خودتو جمع و جور نکنی، همه مهلتهات رو از دست میدی.
چطور از Get it together استفاده کنیم
Use 'get it together' to encourage someone to improve their focus. It’s informal, so avoid in formal settings.
از 'خودتو جمع و جور کن' وقتی استفاده میکنیم که بخوایم یکی رو تشویق کنیم که بیشتر تمرکز کنه یا اوضاعش رو مرتب کنه. خیلی خودمونیه، پس تو موقعیتهای رسمی استفاده نکن.
Grammar pattern
get + object + together
Memory hint
Imagine someone gathering their scattered papers to get organized.
واژههای مرتبط
Collocations with Get it together
- get it together soon
- get it together now
- finally get it together
Synonyms for Get it together
- organize
- focus
- pull it together
- calm down
- consolidate
Opposites of Get it together
- fall apart
- lose control
Common mistakes with Get it together
- 'Get it all together' is a common error — the correct phrase is just 'get it together'.
- Mixing up 'get it together' with 'get together' which has a different meaning.
- Using it in overly serious contexts where a lighter tone is needed.
Compare Get it together with Organize, Focus, Calm down, Consolidate
Get it together appears in
More chunks like Get it together
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Get it together جمله با
- Get it together معنی
- Get it together یعنی چه
- Get it together به فارسی
- Get it together تلفظ
- Get it together جمله برای
- Get it together به انگلیسی
- ترجمه Get it together
پرسشهای پرتکرار درباره Get it together
Get it together یعنی چه؟
خودت یا زندگیت رو بهتر سر و سامون بدی.
معنی Get it together به فارسی چیست؟
خودت یا زندگیت رو بهتر سر و سامون بدی.
تعریف Get it together چیست؟
یعنی اینکه خودت رو جمع و جور کنی و منظم یا متمرکز بشی.
چطور از Get it together در یک جمله استفاده کنیم؟
You need to get it together before the big presentation.
میتوانی مثال دیگری از Get it together بزنی؟
I'm trying to get my life together after all that chaos.
مترادفهای Get it together چیست؟
گزینههای رایج شامل organize, focus, pull it together, calm down, consolidate است.
متضاد Get it together چیست؟
معناهای مخالف شامل fall apart, lose control است.
چه واژههایی با Get it together میآیند؟
معمولاً با get it together soon, get it together now, finally get it together همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Get it together چیست؟
'Get it all together' is a common error — the correct phrase is just 'get it together'. Mixing up 'get it together' with 'get together' which has a different meaning. Using it in overly serious contexts where a lighter tone is needed.
Get it together چطور تلفظ میشود؟
US: //ɡɛt ɪt təˈɡɛðər//, UK: //ɡɛt ɪt təˈɡɛðə//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
Get it together رسمی است یا غیررسمی؟
"Get it together" غیررسمی است، پس برای گفتوگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.
چه زمانی باید از Get it together استفاده کنم؟
از 'خودتو جمع و جور کن' وقتی استفاده میکنیم که بخوایم یکی رو تشویق کنیم که بیشتر تمرکز کنه یا اوضاعش رو مرتب کنه. خیلی خودمونیه، پس تو موقعیتهای رسمی استفاده نکن.



